{"id":89497,"date":"2022-02-25T12:58:31","date_gmt":"2022-02-25T12:58:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\/"},"modified":"2026-07-02T15:49:28","modified_gmt":"2026-07-02T15:49:28","slug":"duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\/","title":{"rendered":"CiFRA Costa Toscana IGP 2020"},"content":{"rendered":"<div class=\"wine-description\" itemprop=\"description\">\n<div class=\"product-detail-head show-tip-author\" id=\"author\">\n Nota di degustazione da <label for=\"author\">Marian Hen\u00df<\/label> dal 25.01.2022, Copyright Marian Hen\u00df\n<\/div>\n<h4>Info<\/h4>\n<div>\n<p>Il CiFRA proviene dai vigneti di Riparbella, nella Costa Toscana IGP, coltivati in modo biodinamico a un'altitudine di 220-250 metri. Tutti i vigneti di Duemani sono certificati Demeter. Il CiFRA \u00e8 prodotto con un'unica variet\u00e0 di Cabernet Franc. Le viti hanno 18 anni e crescono su terreni calcarei ricchi di argilla e scheletro.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>La fermentazione spontanea a temperatura controllata in vasche di cemento, con solo dieci vasche di contatto con il mosto, \u00e8 sempre lo standard di CiFRA. Dopo la svinatura, il vino viene affinato in vasche di cemento. Nessun ulteriore travaso o filtrazione fino all'imbottigliamento nell'estate del 2021.<\/p>\n<\/div>\n<h4>Colore<\/h4>\n<div>\n<p>Porpora denso con riflessi da viola a bluastri<\/p>\n<\/div>\n<h4>Naso<\/h4>\n<div>\n<p>Il CiFRA dell'annata 2020 combina frutti intensamente scuri. Le ciliegie marasche sono ben visibili insieme alle ciliegie dolci e alle more nel bicchiere. Prugne, gelsi e fichi completano il tutto. Le bacche di sambuco e i lamponi hanno un ruolo secondario. Delicate note floreali ricordano le viole e le mammole. La frutta \u00e8 contrastata da una spezia di cannella che trasmette un viaggio in Estremo Oriente e una sensazione di accoglienza. La barbabietola combina la frutta con gli attributi terrosi. I funghi secchi e le pigne generano un ritorno alle foreste locali. Le sfumature di liquirizia e cioccolato after-eight in sottofondo hanno un effetto etereo.<\/p>\n<\/div>\n<h4>Palato<\/h4>\n<div>\n<p>Al palato, il frutto prende chiaramente il sopravvento. Fortemente concentrato e caratterizzato da una struttura acida molto presente ma ben bilanciata, si fa strada. Colpisce il palato con decisione. Il frutto si apre letteralmente. Alcuni di essi indugiano sul palato per minuti. Mirtillo, lampone e mora sono onnipresenti e difficilmente vogliono cedere il passo. La seconda parte riesce a gettare un ponte verso l'eleganza e la finezza. Si risveglia il desiderio di saperne di pi\u00f9.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"food_suggestion\">\n<h3>Raccomandazioni di cibo da Marian Hen\u00df<\/h3>\n<ul>\n<li>Gazpacho di barbabietola e pomodoro con olio d'oliva arbequina   <\/li>\n<li>Insalata di radicchio con fichi e strisce di pancetta fritta   <\/li>\n<li>Funghi porcini arrostiti su tagliatelle con noci, parmigiano e burro bruno   <\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul class='wine-character-bullets'>\n<li>\ud83c\udf47 <strong>Colore<\/strong>Viola denso con riflessi da violacei a bluastri.<\/li>\n<li>\ud83c\udf3a <strong>Il sapore<\/strong>Note intense di marasche, ciliegie dolci e more, completate da prugne, gelsi e fichi, con accenti floreali di viole e fiori di campo.<\/li>\n<li>\ud83c\udf77 <strong>Il sapore<\/strong>Fruttato e concentrato, con una struttura acida presente e ben bilanciata; al palato dominano mirtillo, lampone e mora.<\/li>\n<li>\ud83c\udfad <strong>Carattere<\/strong>Stimolante, intenso e complesso, con un finale raffinato che unisce eleganza e finezza<\/li>\n<li>\ud83c\udf7d\ufe0f <strong>Raccomandazioni alimentari<\/strong>Gazpacho di barbabietola, insalata di radicchio con fichi o funghi porcini arrostiti su tagliatelle<\/li>\n<li>\u2728 <strong>Caratteristiche speciali<\/strong>Agricoltura biodinamica, certificazione Demeter e Cabernet Franc da terreni calcarei.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":211507,"template":"","meta":{"bwfblock_default_font":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_brand":[1545],"product_cat":[3067,3564],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-89497","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-duemani","7":"product_cat-duemani","8":"product_cat-wochenendweine","9":"pa_farbe-rot","10":"pa_inhalt-750ml","11":"pa_jahrgang-2426","12":"pa_restsuesse-trocken","13":"pa_sorte-cabernet-franc","14":"pa_stil-naturwein","15":"pa_typ-wein","16":"show-hover","18":"first","19":"outofstock","20":"taxable","21":"shipping-taxable","22":"purchasable","23":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Duemani CiFRA 2020 | Biodynamischer Cabernet Franc<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Biodynamischer Cabernet Franc aus der Toskana mit intensiven dunklen Fr\u00fcchten, floralen Ankl\u00e4ngen und perfekt balancierter S\u00e4urestruktur. Jahrgang 2020.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Duemani CiFRA 2020 | Biodynamischer Cabernet Franc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Biodynamischer Cabernet Franc aus der Toskana mit intensiven dunklen Fr\u00fcchten, floralen Ankl\u00e4ngen und perfekt balancierter S\u00e4urestruktur. Jahrgang 2020.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T15:49:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020_1_square_44bf87a7.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lebendigeweine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\\\/\",\"name\":\"Duemani CiFRA 2020 | Biodynamischer Cabernet Franc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020_1_square_44bf87a7.png\",\"datePublished\":\"2022-02-25T12:58:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T15:49:28+00:00\",\"description\":\"Biodynamischer Cabernet Franc aus der Toskana mit intensiven dunklen Fr\u00fcchten, floralen Ankl\u00e4ngen und perfekt balancierter S\u00e4urestruktur. Jahrgang 2020.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020_1_square_44bf87a7.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020_1_square_44bf87a7.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"CiFRA Costa Toscana IGP\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lwn.de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/alle-weine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Italien\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/italien\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Toskana\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/toskana\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Duemani\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/duemani\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"CiFRA Costa Toscana IGP 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"description\":\"Taste True Terroir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"LEBENDIGE WEINE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/lebendigeweine\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Duemani CiFRA 2020 | Cabernet Franc biodinamico","description":"Cabernet Franc biodinamico toscano con intensi frutti scuri, note floreali e una struttura di acidit\u00e0 perfettamente bilanciata. Annata 2020.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Duemani CiFRA 2020 | Biodynamischer Cabernet Franc","og_description":"Biodynamischer Cabernet Franc aus der Toskana mit intensiven dunklen Fr\u00fcchten, floralen Ankl\u00e4ngen und perfekt balancierter S\u00e4urestruktur. Jahrgang 2020.","og_url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\/","og_site_name":"Lebendige Weine","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","article_modified_time":"2026-07-02T15:49:28+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020_1_square_44bf87a7.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lebendigeweine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\/","name":"Duemani CiFRA 2020 | Cabernet Franc biodinamico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020_1_square_44bf87a7.png","datePublished":"2022-02-25T12:58:31+00:00","dateModified":"2026-07-02T15:49:28+00:00","description":"Cabernet Franc biodinamico toscano con intensi frutti scuri, note floreali e una struttura di acidit\u00e0 perfettamente bilanciata. Annata 2020.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lebendigeweine.de\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020_1_square_44bf87a7.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020_1_square_44bf87a7.png","width":1024,"height":1024,"caption":"CiFRA Costa Toscana IGP"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/duemani-cifra-costa-toscana-igp-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lwn.de","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/alle-weine\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Italien","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/italien\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Toskana","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/toskana\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Duemani","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/duemani\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"CiFRA Costa Toscana IGP 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","name":"VINI VIVI","description":"Taste True Terroir.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization","name":"VINI VIVI","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","width":700,"height":700,"caption":"LEBENDIGE WEINE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","https:\/\/x.com\/lebendigeweine","https:\/\/instagram.com\/lebendigeweine"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/89497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=89497"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=89497"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=89497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}