{"id":218662,"date":"2025-11-18T04:56:45","date_gmt":"2025-11-18T04:56:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/petillant-rose-2022-bencze-birtok\/"},"modified":"2026-10-08T07:04:58","modified_gmt":"2026-10-08T07:04:58","slug":"petillant-rose-2022-bencze-birtok","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/petillant-rose-2022-bencze-birtok\/","title":{"rendered":"P\u00e9tillant Ros\u00e9 2022"},"content":{"rendered":"<h2>Weinbeschreibung f\u00fcr P\u00e9tillant Ros\u00e9 2022 von Bencze Birt\u00f3k<\/h2>\n<dl class=\"wine-characteristics\">\n<dt>Carattere<\/dt>\n<dd>Ein lebendiger, <strong>naturnaher P\u00e9tillant Naturel<\/strong> \u2013 jener charmante, leicht tr\u00fcbe Sprudler, der durch die <strong>metodo ancestrale<\/strong> entsteht: Die Flasche wird verschlossen, bevor die erste G\u00e4rung vollst\u00e4ndig abgeschlossen ist, sodass das entstehende Kohlendioxid den Wein von innen heraus belebt. Das Ergebnis ist ein verspielter, frischer Ros\u00e9 mit <strong>feiner, lebhafter Perlage<\/strong> und trockener Grundstruktur \u2013 ein Wein, der Freude macht, ohne Kompromisse bei der Herkunft einzugehen.<\/dd>\n<dt>Terroir e origine<\/dt>\n<dd>Il <strong>Balaton<\/strong> \u2013 Mitteleuropas gr\u00f6\u00dfter Binnensee \u2013 pr\u00e4gt das Klima seiner Umgebung auf einzigartige Weise. Die Wassermasse reguliert Temperaturen, verl\u00e4ngert die Vegetationsperiode und schafft ein <strong>mildes Mikroklima<\/strong>, das Frische und Reife gleicherma\u00dfen beg\u00fcnstigt. Die vulkanischen B\u00f6den der Region, reich an Basalt und mineralischen Verwitterungsschichten, verleihen den Weinen eine unverwechselbare <strong>Profondit\u00e0 minerale<\/strong>. Ungarn erlebt derzeit eine bemerkenswerte Winzerrenaissance \u2013 Weing\u00fcter wie <strong>Bencze Birt\u00f3k<\/strong> stehen exemplarisch f\u00fcr eine neue Generation, die auf handwerkliche Sorgfalt und Terroir-Ausdruck setzt.<\/dd>\n<dt>Vitigno e vinificazione<\/dt>\n<dd>L'assemblaggio di <strong>Pinot Nero<\/strong>, <strong>chenin blanc<\/strong> e <strong>cabernet sauvignon<\/strong> ist unkonventionell und mutig: Der Pinot Noir bringt Eleganz und Farbe, der Chenin Blanc Struktur, S\u00e4ure und aromatische Komplexit\u00e4t, w\u00e4hrend der Cabernet Sauvignon eine subtile Tiefe einbringt. Die <strong>metodo ancestrale<\/strong> bewahrt die nat\u00fcrliche Lebendigkeit aller drei Sorten und verzichtet auf Dosage \u2013 was den trockenen, spontanen Charakter des Weins unterstreicht. Ein Wein, der handwerkliches K\u00f6nnen mit bewusster Reduktion auf das Wesentliche verbindet.<\/dd>\n<dt>Abbinamenti Gastronomici<\/dt>\n<dd>Dieser verspielte Ros\u00e9 ist ein idealer Begleiter f\u00fcr leichte Sommerk\u00fcche. Hervorragend zu <strong>gegrilltem Fisch vom Balaton<\/strong>, <strong>Formaggio di capra<\/strong> o <strong>Taglieri di salumi<\/strong>. Ebenso \u00fcberzeugend zu <strong>Involtini estivi asiatici<\/strong>, <strong>leichten Gem\u00fcsequiches<\/strong> oder schlicht als <strong>Aperitivo<\/strong> \u2013 gek\u00fchlt, im Freien, ohne gro\u00dfes Zutun.<\/dd>\n<\/dl>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul class='wine-character-bullets'>\n<li><em>Der P\u00e9tillant Ros\u00e9 2022 von Bencze Birt\u00f3k ist ein lebendiger Naturperlwein aus dem ungarischen Balaton, der mit seiner ungew\u00f6hnlichen Cuv\u00e9e aus Pinot Noir, Chenin Blanc und Cabernet Sauvignon einen erfrischend eigenst\u00e4ndigen Charakter zeigt.<\/em><\/li>\n<li><strong>\ud83c\udfa8 Colore:<\/strong> Delicato rosa salmone con perlage fine e persistente<\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc43 Sapore:<\/strong> Rote Beeren, Erdbeere und Himbeere, erg\u00e4nzt durch florale Noten und einen Hauch frischer Zitrusfrucht vom Chenin Blanc<\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc45 Sapore:<\/strong> Trocken und lebendig, mit knackiger S\u00e4ure, feinen Tanninen und einem frischen, fruchtbetonten Abgang \u2013 minimale Rests\u00fc\u00dfe<\/li>\n<li><strong>\ud83c\udfad Personaggio:<\/strong> Verspielt und unkompliziert, dabei handwerklich authentisch \u2013 ein typischer P\u00e9t-Nat mit nat\u00fcrlicher Lebendigkeit und Terroir-Ausdruck<\/li>\n<li><strong>\ud83c\udf7d\ufe0f Raccomandazione alimentare:<\/strong> Sommerliche Antipasti, leichte Fischgerichte vom Balaton, Charcuterie-Platten<\/li>\n<li><strong>\u2728 Caratteristiche speciali:<\/strong> M\u00e9thode Ancestrale \u2013 der Wein wird in der Flasche fermentiert und beh\u00e4lt so seine nat\u00fcrliche Kohlens\u00e4ure; die seltene Kombination aus Pinot Noir, Chenin Blanc und Cabernet Sauvignon spiegelt die experimentierfreudige Philosophie des Weinguts Bencze Birt\u00f3k wider<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"bwfblock_default_font":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_brand":[7920],"product_cat":[7918,17964,70,3564],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-218662","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_brand-bencze-birtok","6":"product_cat-balaton","7":"product_cat-bencze-birtok","8":"product_cat-ungarn","9":"product_cat-wochenendweine","10":"pa_farbe-rose","11":"pa_inhalt-750ml","12":"pa_jahrgang-3801","13":"pa_restsuesse-trocken","14":"pa_sorte-cabernet-sauvignon","15":"pa_sorte-chenin-blanc","16":"pa_sorte-pinot-noir-spaetburgunder","17":"pa_typ-wein","18":"show-hover","20":"first","21":"outofstock","22":"taxable","23":"shipping-taxable","24":"purchasable","25":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>P\u00e9tillant Ros\u00e9 2022 Bencze Birt\u00f3k | LWN.de<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lebendiger Ros\u00e9 vom Balaton: Pinot Noir &amp; Chenin Blanc, knackige S\u00e4ure, fruchtiger Abgang. Perfekt zu Fisch &amp; Antipasti. Jetzt entdecken!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/petillant-rose-2022-bencze-birtok\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P\u00e9tillant Ros\u00e9 2022 Bencze Birt\u00f3k | LWN.de\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lebendiger Ros\u00e9 vom Balaton: Pinot Noir &amp; Chenin Blanc, knackige S\u00e4ure, fruchtiger Abgang. Perfekt zu Fisch &amp; Antipasti. Jetzt entdecken!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/petillant-rose-2022-bencze-birtok\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T07:04:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lebendigeweine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/petillant-rose-2022-bencze-birtok\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/petillant-rose-2022-bencze-birtok\\\/\",\"name\":\"P\u00e9tillant Ros\u00e9 2022 Bencze Birt\u00f3k | LWN.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-18T04:56:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T07:04:58+00:00\",\"description\":\"Lebendiger Ros\u00e9 vom Balaton: Pinot Noir & Chenin Blanc, knackige S\u00e4ure, fruchtiger Abgang. Perfekt zu Fisch & Antipasti. Jetzt entdecken!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/petillant-rose-2022-bencze-birtok\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/petillant-rose-2022-bencze-birtok\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/petillant-rose-2022-bencze-birtok\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lwn.de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/alle-weine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ungarn\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/ungarn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Balaton\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/balaton\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Bencze Birt\u00f3k\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"P\u00e9tillant Ros\u00e9 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"description\":\"Taste True Terroir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"LEBENDIGE WEINE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/lebendigeweine\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P\u00e9tillant Ros\u00e9 2022 Bencze Birt\u00f3k | LWN.de","description":"Lebendiger Ros\u00e9 vom Balaton: Pinot Noir & Chenin Blanc, knackige S\u00e4ure, fruchtiger Abgang. Perfekt zu Fisch & Antipasti. Jetzt entdecken!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/petillant-rose-2022-bencze-birtok\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"P\u00e9tillant Ros\u00e9 2022 Bencze Birt\u00f3k | LWN.de","og_description":"Lebendiger Ros\u00e9 vom Balaton: Pinot Noir & Chenin Blanc, knackige S\u00e4ure, fruchtiger Abgang. Perfekt zu Fisch & Antipasti. Jetzt entdecken!","og_url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/petillant-rose-2022-bencze-birtok\/","og_site_name":"Lebendige Weine","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","article_modified_time":"2026-10-08T07:04:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lebendigeweine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/petillant-rose-2022-bencze-birtok\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/petillant-rose-2022-bencze-birtok\/","name":"P\u00e9tillant Ros\u00e9 2022 Bencze Birt\u00f3k | LWN.de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website"},"datePublished":"2025-11-18T04:56:45+00:00","dateModified":"2026-10-08T07:04:58+00:00","description":"Lebendiger Ros\u00e9 vom Balaton: Pinot Noir & Chenin Blanc, knackige S\u00e4ure, fruchtiger Abgang. Perfekt zu Fisch & Antipasti. Jetzt entdecken!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/petillant-rose-2022-bencze-birtok\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lebendigeweine.de\/petillant-rose-2022-bencze-birtok\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/petillant-rose-2022-bencze-birtok\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lwn.de","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/alle-weine\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ungarn","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/ungarn\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Balaton","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/balaton\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Bencze Birt\u00f3k","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"P\u00e9tillant Ros\u00e9 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","name":"VINI VIVI","description":"Taste True Terroir.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization","name":"VINI VIVI","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","width":700,"height":700,"caption":"LEBENDIGE WEINE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","https:\/\/x.com\/lebendigeweine","https:\/\/instagram.com\/lebendigeweine"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/218662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=218662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=218662"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=218662"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=218662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}