{"id":197022,"date":"2024-12-12T09:17:16","date_gmt":"2024-12-12T09:17:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/"},"modified":"2026-10-08T07:04:57","modified_gmt":"2026-10-08T07:04:57","slug":"bencze-birtok-chenin-blanc-2020","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/","title":{"rendered":"Chenin Blanc 2020"},"content":{"rendered":"<h2>Caratteristiche del vino per Chenin Blanc 2020 di Bencze Birtok<\/h2>\n<h3>Terroir e contesto<\/h3>\n<p>Sulla sponda settentrionale del lago Balaton, dove la pianura pannonica incontra le colline vulcaniche, Istv\u00e1n Bencze osa l'inaspettato: lo Chenin Blanc, un vitigno pi\u00f9 associato alla Valle della Loira che all'Ungheria. Il lago Balaton, con il suo effetto rinfrescante, crea un microclima che d\u00e0 spazio a questa variet\u00e0 esigente per svilupparsi. I terreni ricchi di basalto di origine vulcanica conferiscono al vino una sottile mineralit\u00e0 che ricorda i migliori esempi di Vouvray, ma con un'identit\u00e0 inconfondibilmente ungherese.<\/p>\n<h3>Carattere<\/h3>\n<p>L'annata 2020 si presenta con <strong>sobria eleganza<\/strong> - Un vino che non pretende attenzione, ma la merita. Con una moderata gradazione alcolica di 13,0% e una sottile dolcezza residua, conserva la struttura acida caratteristica dello Chenin Blanc, che gli conferisce freschezza e longevit\u00e0. Bencze appartiene alla nuova generazione di viticoltori dell'Europa centrale che combinano la tradizione artigianale con la sensibilit\u00e0 moderna, sottolineando l'autenticit\u00e0 del terroir.<\/p>\n<h3>Aspetti tecnici<\/h3>\n<p>Bencze Birtok lavora secondo i principi della biodinamica, un approccio ancora considerato all'avanguardia in questa regione. Le uve sono per lo pi\u00f9 raccolte a mano, pressate delicatamente e maturate in cantina con interventi minimi. Questo approccio permette al vino di sviluppare la sua naturale complessit\u00e0 senza interventi tecnologici che mascherino il terroir.<\/p>\n<h3>Contesto culturale<\/h3>\n<p>Questo Chenin Blanc simboleggia il tranquillo cambiamento che sta avvenendo sulle rive del lago Balaton. Mentre l'Ungheria \u00e8 tradizionalmente conosciuta per le sue variet\u00e0 autoctone come Furmint e H\u00e1rslevel\u0171, i viticoltori progressisti come Bencze stanno sperimentando variet\u00e0 internazionali, che interpretano piuttosto che copiare. \u00c8 un dialogo tra locale e globale, tra tradizione e innovazione.<\/p>\n<h3>Abbinamenti Gastronomici<\/h3>\n<p>La sottile complessit\u00e0 di questo vino si armonizza perfettamente con la cucina ungherese, soprattutto con i piatti a base di pesce del lago Balaton, come il classico fogas (lucioperca). Altrettanto consigliati sono gli abbinamenti con formaggi di capra cremosi o con piatti asiatici leggermente speziati, i cui sapori completano le note minerali del vino.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul class='wine-character-bullets'>\n<li><strong>\ud83c\udfa8 Colore:<\/strong> Giallo paglierino chiaro con riflessi verdognoli<\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc43 Sapore:<\/strong> Mele fresche, fiori bianchi, miele e note minerali<\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc45 Sapore:<\/strong> Acidit\u00e0 vivace, agrumi, note di mela verde con un accenno di mela cotogna e di pietra bagnata<\/li>\n<li><strong>\ud83c\udfad Personaggio:<\/strong> Vino bianco elegante e minerale, con un'acidit\u00e0 equilibrata e un corpo medio.<\/li>\n<li><strong>\ud83c\udf7d\ufe0f Raccomandazione alimentare:<\/strong> Pesce alla griglia, insalata di formaggio di capra, piatti cremosi ai funghi<\/li>\n<li><strong>\u2728 Caratteristiche speciali:<\/strong> Lo Chenin Blanc \u00e8 una rarit\u00e0 in Ungheria, proveniente dal lago Balaton con il suo microclima unico e i suoi terreni vulcanici.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":210407,"template":"","meta":{"bwfblock_default_font":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_brand":[7920],"product_cat":[3564],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-197022","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-bencze-birtok","7":"product_cat-wochenendweine","8":"pa_farbe-weiss","9":"pa_inhalt-750ml","10":"pa_jahrgang-2426","11":"pa_restsuesse-trocken","12":"pa_sorte-chenin-blanc","13":"pa_stil-naturwein","14":"pa_typ-wein","15":"show-hover","17":"first","18":"outofstock","19":"taxable","20":"shipping-taxable","21":"purchasable","22":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bencze Birtok Chenin Blanc 2020 | Wei\u00dfwein aus Ungarn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Genie\u00dfen Sie den eleganten Chenin Blanc 2020 vom Weingut Bencze Birtok aus der ungarischen Balaton-Region - ein charaktervoller Wei\u00dfwein mit Finesse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bencze Birtok Chenin Blanc 2020 | Wei\u00dfwein aus Ungarn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Genie\u00dfen Sie den eleganten Chenin Blanc 2020 vom Weingut Bencze Birtok aus der ungarischen Balaton-Region - ein charaktervoller Wei\u00dfwein mit Finesse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T07:04:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020_1_square_96bd2b04.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lebendigeweine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\\\/\",\"name\":\"Bencze Birtok Chenin Blanc 2020 | Wei\u00dfwein aus Ungarn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020_1_square_96bd2b04.png\",\"datePublished\":\"2024-12-12T09:17:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T07:04:57+00:00\",\"description\":\"Genie\u00dfen Sie den eleganten Chenin Blanc 2020 vom Weingut Bencze Birtok aus der ungarischen Balaton-Region - ein charaktervoller Wei\u00dfwein mit Finesse.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020_1_square_96bd2b04.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020_1_square_96bd2b04.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Chenin Blanc\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lwn.de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/alle-weine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ungarn\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/ungarn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Balaton\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/balaton\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Chenin Blanc 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"description\":\"Taste True Terroir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"LEBENDIGE WEINE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/lebendigeweine\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bencze Birtok Chenin Blanc 2020 | Vino bianco dall'Ungheria","description":"Godetevi l'elegante Chenin Blanc 2020 della cantina Bencze Birtok nella regione del Balaton, in Ungheria: un vino bianco pieno di carattere e finezza.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Bencze Birtok Chenin Blanc 2020 | Wei\u00dfwein aus Ungarn","og_description":"Genie\u00dfen Sie den eleganten Chenin Blanc 2020 vom Weingut Bencze Birtok aus der ungarischen Balaton-Region - ein charaktervoller Wei\u00dfwein mit Finesse.","og_url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/","og_site_name":"Lebendige Weine","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","article_modified_time":"2026-10-08T07:04:57+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020_1_square_96bd2b04.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lebendigeweine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/","name":"Bencze Birtok Chenin Blanc 2020 | Vino bianco dall'Ungheria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020_1_square_96bd2b04.png","datePublished":"2024-12-12T09:17:16+00:00","dateModified":"2026-10-08T07:04:57+00:00","description":"Godetevi l'elegante Chenin Blanc 2020 della cantina Bencze Birtok nella regione del Balaton, in Ungheria: un vino bianco pieno di carattere e finezza.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020_1_square_96bd2b04.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020_1_square_96bd2b04.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Chenin Blanc"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lwn.de","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/alle-weine\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ungarn","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/ungarn\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Balaton","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/balaton\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Chenin Blanc 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","name":"VINI VIVI","description":"Taste True Terroir.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization","name":"VINI VIVI","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","width":700,"height":700,"caption":"LEBENDIGE WEINE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","https:\/\/x.com\/lebendigeweine","https:\/\/instagram.com\/lebendigeweine"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/197022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/210407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=197022"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=197022"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=197022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}