{"id":183472,"date":"2024-10-03T06:55:51","date_gmt":"2024-10-03T06:55:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/niepoort-porto-colheita-2003\/"},"modified":"2026-10-12T20:19:00","modified_gmt":"2026-10-12T20:19:00","slug":"niepoort-porto-colheita-2003","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/niepoort-porto-colheita-2003\/","title":{"rendered":"Porto Colheita 2003"},"content":{"rendered":"<h2>Descrizione del vino per Porto Colheita 2003 di Niepoort<\/h2>\n<dl class=\"wine-characteristics\">\n<dt>Carattere<\/dt>\n<dd>Niepoort \u00e8 uno dei <strong>le case del vino di porto pi\u00f9 autentiche<\/strong> e si \u00e8 fatta un nome soprattutto con le sue Colheitas. Una colheita \u00e8 un <strong>Porto Tawny di un'unica annata<\/strong>, che matura per almeno sette anni in botte. Il 2003 incarna la filosofia della casa: <strong>L'eleganza prima dell'opulenza<\/strong>, Finezza anzich\u00e9 potenza. A 20,5% vol. e con una pronunciata dolcezza residua, questo porto \u00e8 tuttavia sorprendentemente equilibrato - un segno dell'abilit\u00e0 del produttore. <strong>maestria artigianale<\/strong> di Dirk Niepoort, che combina con virtuosismo tradizione e modernit\u00e0.<\/dd>\n<dt>Terroir e origine<\/dt>\n<dd>La Valle del Douro, Patrimonio dell'Umanit\u00e0 dell'UNESCO, \u00e8 uno dei luoghi pi\u00f9 <strong>le regioni vinicole pi\u00f9 spettacolari<\/strong> Europa. I ripidi pendii di ardesia immagazzinano il calore e costringono le viti a sviluppare radici profonde. Il 2003 \u00e8 stato un <strong>Annata eccezionalmente calda<\/strong> in tutta Europa, che produceva uve concentrate e mature nel Douro. Niepoort si rifornisce di uve provenienti da vecchie parcelle dove <strong>Set di miscelazione tradizionale<\/strong> \u00e8 una pratica ancora vissuta, un bene culturale sempre pi\u00f9 raro.<\/dd>\n<dt>Vitigno e vinificazione<\/dt>\n<dd>Il classico assemblaggio di <strong>Touriga Franca<\/strong>, <strong>Tinta Roriz<\/strong> e <strong>Tinto C\u00e3o<\/strong> rappresenta la spina dorsale dei grandi vini di Porto. Il Touriga Franca porta <strong>Aroma e struttura floreale<\/strong>, Manzi di Tinta Roriz (Tempranillo) <strong>Frutta e corpo<\/strong> mentre il raro Tinto C\u00e3o contribuisce al <strong>Complessit\u00e0 e longevit\u00e0<\/strong> fornisce. Dopo la vinificazione con infusione, una Colheita matura per anni in vecchie botti. <strong>Pipas<\/strong>, nelle tradizionali botti da 550 litri, dove viene invecchiato attraverso <strong>Maturazione ossidativa<\/strong> sviluppa il suo colore ambrato e le sue sfumature di nocciola. Niepoort si concentra su <strong>Dolcezza contenuta<\/strong> e d\u00e0 al vino il tempo necessario, spesso ben oltre il minimo legale.<\/dd>\n<dt>Abbinamenti Gastronomici<\/dt>\n<dd>Una Colheita di questa classe si armonizza meravigliosamente con <strong>Formaggio blu<\/strong>, <strong>matura Comt\u00e9<\/strong> o <strong>Manchego<\/strong>. Altrettanto raccomandabile: <strong>Cr\u00e8me br\u00fbl\u00e9e<\/strong>, <strong>Crostata di noci<\/strong> o <strong>Dessert al cioccolato fondente<\/strong>. In Portogallo si gusta anche con <strong>mandorle tostate<\/strong> o come fine pasto meditativo - servito leggermente fresco a 14-16 \u00b0C.<\/dd>\n<\/dl>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul class='wine-character-bullets'>\n<li><em>Niepoort Colheita 2003 \u00e8 un eccezionale vino Porto monovitigno, maturato in botte per almeno sette anni secondo il metodo tradizionale, che cattura l'essenza dell'eccezionale annata 2003 nella Valle del Douro.<\/em><\/li>\n<li><strong>\ud83c\udfa8 Colore:<\/strong> Rosso ambrato brillante con riflessi dorati e sfumature verdastre sul bordo<\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc43 Sapore:<\/strong> Naso complesso con frutta secca come fichi e albicocche, caramello, noci tostate, miele e note speziate di legno.<\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc45 Sapore:<\/strong> Palato vellutato ed elegante con un perfetto equilibrio tra dolcezza e acidit\u00e0, sapori di frutta secca, buccia d'arancia, spezie e un finale lungo e armonioso.<\/li>\n<li><strong>\ud83c\udfad Personaggio:<\/strong> Raffinato e multistrato, con un'impressionante complessit\u00e0, una consistenza setosa e la caratteristica freschezza di una Colheita, nonostante l'opulenta dolcezza.<\/li>\n<li><strong>\ud83c\udf7d\ufe0f Raccomandazione alimentare:<\/strong> Cr\u00e8me br\u00fbl\u00e9e, formaggio erborinato come il Roquefort, crostata di noci, foie gras o come digestivo<\/li>\n<li><strong>\u2728 Caratteristiche speciali:<\/strong> Vino porto colheita dell'eccezionale annata 2003, l'invecchiamento in botte conferisce complessit\u00e0 ossidativa, imbottigliamento limitato in un'unica annata della tradizionale casa Niepoort.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":212740,"template":"","meta":{"bwfblock_default_font":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_brand":[4590],"product_cat":[3563,4589],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-183472","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-niepoort","7":"product_cat-luxusweine","8":"product_cat-niepoort","9":"pa_farbe-rot","10":"pa_inhalt-750ml","11":"pa_jahrgang-2451","12":"pa_restsuesse-edelsuess","13":"pa_sorte-tempranillo","14":"pa_sorte-tinto-cao","15":"pa_sorte-touriga-franca","16":"pa_typ-likoerwein","17":"pa_typ-port","18":"pa_typ-suesswein","19":"show-hover","21":"first","22":"outofstock","23":"taxable","24":"shipping-taxable","25":"purchasable","26":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Porto Colheita 2003 Niepoort | Lebendige Weine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Samtiger Colheita Porto 2003 von Niepoort mit Aromen von Trockenfr\u00fcchten, Orangenschale &amp; Gew\u00fcrzen. Perfekt zu Blauschimmelk\u00e4se.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/niepoort-porto-colheita-2003\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Porto Colheita 2003 Niepoort | Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Samtiger Colheita Porto 2003 von Niepoort mit Aromen von Trockenfr\u00fcchten, Orangenschale &amp; Gew\u00fcrzen. Perfekt zu Blauschimmelk\u00e4se.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/niepoort-porto-colheita-2003\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T20:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/niepoort-porto-colheita-2003_1_square_9b3d6069.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Porto Colheita 2003 Niepoort | Lebendige Weine\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Samtiger Colheita Porto 2003 von Niepoort mit Aromen von Trockenfr\u00fcchten, Orangenschale &amp; Gew\u00fcrzen. Perfekt zu Blauschimmelk\u00e4se.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lebendigeweine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/niepoort-porto-colheita-2003\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/niepoort-porto-colheita-2003\\\/\",\"name\":\"Porto Colheita 2003 Niepoort | Lebendige Weine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/niepoort-porto-colheita-2003\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/niepoort-porto-colheita-2003\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/niepoort-porto-colheita-2003_1_square_9b3d6069.png\",\"datePublished\":\"2024-10-03T06:55:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T20:19:00+00:00\",\"description\":\"Samtiger Colheita Porto 2003 von Niepoort mit Aromen von Trockenfr\u00fcchten, Orangenschale & Gew\u00fcrzen. Perfekt zu Blauschimmelk\u00e4se.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/niepoort-porto-colheita-2003\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/niepoort-porto-colheita-2003\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/niepoort-porto-colheita-2003\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/niepoort-porto-colheita-2003_1_square_9b3d6069.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/niepoort-porto-colheita-2003_1_square_9b3d6069.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Porto Colheita\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/niepoort-porto-colheita-2003\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lwn.de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/alle-weine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Portugal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/portugal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Douro\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/douro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Niepoort\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/niepoort\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Porto Colheita 2003\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"description\":\"Taste True Terroir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"LEBENDIGE WEINE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/lebendigeweine\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Porto Colheita 2003 Niepoort | Living Wines","description":"Vellutata Colheita Porto 2003 di Niepoort con sapori di frutta secca, buccia d'arancia e spezie. Perfetto con i formaggi erborinati.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/niepoort-porto-colheita-2003\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Porto Colheita 2003 Niepoort | Lebendige Weine","og_description":"Samtiger Colheita Porto 2003 von Niepoort mit Aromen von Trockenfr\u00fcchten, Orangenschale & Gew\u00fcrzen. Perfekt zu Blauschimmelk\u00e4se.","og_url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/niepoort-porto-colheita-2003\/","og_site_name":"Lebendige Weine","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","article_modified_time":"2026-10-12T20:19:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/niepoort-porto-colheita-2003_1_square_9b3d6069.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Porto Colheita 2003 Niepoort | Lebendige Weine","twitter_description":"Samtiger Colheita Porto 2003 von Niepoort mit Aromen von Trockenfr\u00fcchten, Orangenschale & Gew\u00fcrzen. Perfekt zu Blauschimmelk\u00e4se.","twitter_site":"@lebendigeweine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/niepoort-porto-colheita-2003\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/niepoort-porto-colheita-2003\/","name":"Porto Colheita 2003 Niepoort | Living Wines","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/niepoort-porto-colheita-2003\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/niepoort-porto-colheita-2003\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/niepoort-porto-colheita-2003_1_square_9b3d6069.png","datePublished":"2024-10-03T06:55:51+00:00","dateModified":"2026-10-12T20:19:00+00:00","description":"Vellutata Colheita Porto 2003 di Niepoort con sapori di frutta secca, buccia d'arancia e spezie. Perfetto con i formaggi erborinati.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/niepoort-porto-colheita-2003\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lebendigeweine.de\/niepoort-porto-colheita-2003\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/niepoort-porto-colheita-2003\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/niepoort-porto-colheita-2003_1_square_9b3d6069.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/niepoort-porto-colheita-2003_1_square_9b3d6069.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Porto Colheita"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/niepoort-porto-colheita-2003\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lwn.de","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/alle-weine\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Portugal","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/portugal\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Douro","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/douro\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Niepoort","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/niepoort\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Porto Colheita 2003"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","name":"VINI VIVI","description":"Taste True Terroir.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization","name":"VINI VIVI","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","width":700,"height":700,"caption":"LEBENDIGE WEINE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","https:\/\/x.com\/lebendigeweine","https:\/\/instagram.com\/lebendigeweine"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/183472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=183472"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=183472"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=183472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}