{"id":179018,"date":"2024-08-27T04:08:42","date_gmt":"2024-08-27T04:08:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\/"},"modified":"2026-06-24T18:39:26","modified_gmt":"2026-06-24T18:39:26","slug":"niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\/","title":{"rendered":"Porto Bioma Crusted Vinha Velha, Vinho do Porto DOC"},"content":{"rendered":"<h2>Caratteristiche del vino per Porto Bioma Crusted Vinha Velha, Vinho do Porto DOC di Niepoort<\/h2>\n<h3>Carattere<\/h3>\n<p>Il <strong>Porto Bioma in crosta di Vinha Velha<\/strong> repr\u00e4sentiert eine seltenere Kategorie innerhalb der Portwein-Tradition: einen \u201cCrusted Port\u201d, der nach der Flaschenabf\u00fcllung weiter reift und dabei ein charakteristisches Depot (die namensgebende \u201cKruste\u201d) bildet. Niepoorts Interpretation dieser traditionellen Portwein-Stilistik zeichnet sich durch eine bemerkenswerte Tiefe aus, die von den alten Reben (<em>Vinha Velha<\/em>) della regione del Douro.<\/p>\n<h3>Terroir e produzione<\/h3>\n<p>I ripidi pendii di ardesia della Valle del Douro, con i loro terreni aridi e il clima rigido, costringono le viti a mettere radici profonde e a produrre basse rese. La combinazione di <strong>Touriga Franca<\/strong> con il loro potere strutturante, <strong>Tinta Roriz<\/strong> (noto come Tempranillo in Spagna) con la sua eleganza fruttata e il suo sapore rustico. <strong>Tinto C\u00e3o<\/strong> crea un profilo gustativo a pi\u00f9 livelli. La notevole gradazione alcolica di 19,5% \u00e8 tipica del porto fortificato e conferisce al vino il suo caratteristico calore e la sua longevit\u00e0.<\/p>\n<h3>Filosofia di vinificazione<\/h3>\n<p>Dirk Niepoort z\u00e4hlt zu den innovativsten Winzern Portugals, der traditionelle Methoden mit moderner Pr\u00e4zision verbindet. Der Zusatz \u201c<strong>Bioma<\/strong>\u201d im Namen deutet auf Niepoorts \u00f6kologischen Ansatz hin, bei dem er die Biodiversit\u00e4t und das nat\u00fcrliche Gleichgewicht in seinen Weinbergen f\u00f6rdert. Dieses Engagement f\u00fcr Nachhaltigkeit spiegelt sich in der Authentizit\u00e4t und Terroir-Treue seiner Weine wider.<\/p>\n<h3>Abbinamenti Gastronomici<\/h3>\n<p>La dolcezza pronunciata e i sapori complessi predestinano questo vino di Porto ad accompagnare formaggi erborinati forti come lo Stilton o il Roquefort. Si armonizza bene anche con il cioccolato fondente o con i classici dolci portoghesi come il pastel de nata. Nei momenti di contemplazione, pu\u00f2 anche essere gustato meravigliosamente da solo, preferibilmente in un grande bicchiere da vino rosso, per sviluppare appieno i suoi sapori complessi.<\/p>\n<h3>Nota di servizio<\/h3>\n<p>Come per tutti i Porti in crosta, si raccomanda un'attenta decantazione per separare i sedimenti formatisi durante l'affinamento in bottiglia dal vino limpido. La temperatura di consumo ottimale \u00e8 di circa 16-18\u00b0C, leggermente pi\u00f9 fresca della temperatura ambiente, per mantenere l'equilibrio tra dolcezza, frutta e alcol.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul class='wine-character-bullets'>\n<li><em>Il Porto Bioma Crusted Vinha Velha di Niepoort \u00e8 un vino di Porto di carattere, corposo e proveniente da vecchie vigne che esprime perfettamente la profondit\u00e0 e la complessit\u00e0 della vinificazione tradizionale del Porto.<\/em><\/li>\n<li><strong>\ud83c\udfa8 Colore:<\/strong> Rosso rubino intenso con riflessi violacei e un leggero bordo brunastro<\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc43 Sapore:<\/strong> Note intense di frutti scuri maturi, more, ciliegie nere, fichi secchi e sottili sfumature speziate.<\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc45 Sapore:<\/strong> Corposo e dolce, con sapori concentrati di frutti neri, cioccolato e spezie, acidit\u00e0 equilibrata e tannini vellutati.<\/li>\n<li><strong>\ud83c\udfad Personaggio:<\/strong> Opulento e complesso con un perfetto equilibrio tra dolcezza e struttura, finale lungo e riscaldante<\/li>\n<li><strong>\ud83c\udf7d\ufe0f Raccomandazione alimentare:<\/strong> Formaggi erborinati forti come lo Stilton, dessert al cioccolato fondente, crostata alle noci<\/li>\n<li><strong>\u2728 Caratteristiche speciali:<\/strong> Als \u201cCrusted\u201d Port wird dieser Wein unfiltriert abgef\u00fcllt und reift auf der Flasche weiter, was zu einem nat\u00fcrlichen Depot f\u00fchrt; hergestellt aus alten Rebst\u00f6cken (Vinha Velha) mit biodynamischen Anbaumethoden<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":213459,"template":"","meta":{"bwfblock_default_font":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_brand":[4590],"product_cat":[4589,3565],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-179018","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-niepoort","7":"product_cat-niepoort","8":"product_cat-premiumweine","9":"pa_farbe-rot","10":"pa_inhalt-750ml","11":"pa_restsuesse-edelsuess","12":"pa_sorte-tempranillo","13":"pa_sorte-tinto-cao","14":"pa_sorte-touriga-franca","15":"pa_typ-likoerwein","16":"pa_typ-port","17":"pa_typ-suesswein","18":"show-hover","20":"first","21":"outofstock","22":"taxable","23":"shipping-taxable","24":"purchasable","25":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Niepoort Porto Bioma Crusted Vinha Velha | Portwein<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Niepoort Porto Bioma Crusted Vinha Velha \u2013 ein charaktervoller Portwein aus alten Reben. Intensive Aromen mit traditioneller Herstellung aus Portugal.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Niepoort Porto Bioma Crusted Vinha Velha | Portwein\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Niepoort Porto Bioma Crusted Vinha Velha \u2013 ein charaktervoller Portwein aus alten Reben. Intensive Aromen mit traditioneller Herstellung aus Portugal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T18:39:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/niepoort-porto-bioma-crusted-vinha-velha-vinho-do-porto-doc_1_square_d9187b95.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lebendigeweine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\\\/\",\"name\":\"Niepoort Porto Bioma Crusted Vinha Velha | Portwein\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/niepoort-porto-bioma-crusted-vinha-velha-vinho-do-porto-doc_1_square_d9187b95.png\",\"datePublished\":\"2024-08-27T04:08:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T18:39:26+00:00\",\"description\":\"Niepoort Porto Bioma Crusted Vinha Velha \u2013 ein charaktervoller Portwein aus alten Reben. Intensive Aromen mit traditioneller Herstellung aus Portugal.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/niepoort-porto-bioma-crusted-vinha-velha-vinho-do-porto-doc_1_square_d9187b95.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/niepoort-porto-bioma-crusted-vinha-velha-vinho-do-porto-doc_1_square_d9187b95.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Porto Bioma Crusted Vinha Velha Vinho do Porto DOC\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lwn.de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/alle-weine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Unkategorisiert\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/unkategorisiert\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Porto Bioma Crusted Vinha Velha, Vinho do Porto DOC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"description\":\"Taste True Terroir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"LEBENDIGE WEINE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/lebendigeweine\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Niepoort Porto Bioma Crusted Vinha Velha | Vino di Porto","description":"Niepoort Porto Bioma Crusted Vinha Velha - un vino di Porto pieno di carattere proveniente da vecchie vigne. Sapori intensi con una produzione tradizionale portoghese.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Niepoort Porto Bioma Crusted Vinha Velha | Portwein","og_description":"Niepoort Porto Bioma Crusted Vinha Velha \u2013 ein charaktervoller Portwein aus alten Reben. Intensive Aromen mit traditioneller Herstellung aus Portugal.","og_url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\/","og_site_name":"Lebendige Weine","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","article_modified_time":"2026-06-24T18:39:26+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/niepoort-porto-bioma-crusted-vinha-velha-vinho-do-porto-doc_1_square_d9187b95.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lebendigeweine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\/","name":"Niepoort Porto Bioma Crusted Vinha Velha | Vino di Porto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/niepoort-porto-bioma-crusted-vinha-velha-vinho-do-porto-doc_1_square_d9187b95.png","datePublished":"2024-08-27T04:08:42+00:00","dateModified":"2026-06-24T18:39:26+00:00","description":"Niepoort Porto Bioma Crusted Vinha Velha - un vino di Porto pieno di carattere proveniente da vecchie vigne. Sapori intensi con una produzione tradizionale portoghese.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lebendigeweine.de\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/niepoort-porto-bioma-crusted-vinha-velha-vinho-do-porto-doc_1_square_d9187b95.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/niepoort-porto-bioma-crusted-vinha-velha-vinho-do-porto-doc_1_square_d9187b95.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Porto Bioma Crusted Vinha Velha Vinho do Porto DOC"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/niepoort-bioma-crusted-port-vinho-do-porto-doc-ml\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lwn.de","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/alle-weine\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Unkategorisiert","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/unkategorisiert\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Porto Bioma Crusted Vinha Velha, Vinho do Porto DOC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","name":"VINI VIVI","description":"Taste True Terroir.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization","name":"VINI VIVI","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","width":700,"height":700,"caption":"LEBENDIGE WEINE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","https:\/\/x.com\/lebendigeweine","https:\/\/instagram.com\/lebendigeweine"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/179018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/213459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=179018"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=179018"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=179018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}