{"id":174650,"date":"2024-04-23T05:13:15","date_gmt":"2024-04-23T05:13:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\/"},"modified":"2026-07-08T09:21:47","modified_gmt":"2026-07-08T09:21:47","slug":"trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\/","title":{"rendered":"Trebbiano d'Abruzzo DOC 2023"},"content":{"rendered":"<h2>Caratteristiche del vino per Trebbiano d'Abruzzo DOC 2023 di Cirelli<\/h2>\n<h3>Colore e aspetto<\/h3>\n<p>Un impressionante colore giallo dorato intenso con riflessi brillanti, insolitamente intenso per un Trebbiano - una prima indicazione della forza di carattere di questo vino.<\/p>\n<h3>Naso<\/h3>\n<p>La fragranza si dispiega con notevole precisione: frutti a nocciolo gialli e maturi, in particolare pesche e albicocche succose, sono circondati da sottili note agrumate e da erbe mediterranee. Lo spettro aromatico \u00e8 elegantemente completato da una sottile componente speziata di zenzero e cardamomo: un bouquet che promette profondit\u00e0 senza pesantezza.<\/p>\n<h3>Palato<\/h3>\n<p>Al palato, questo Trebbiano ha una consistenza notevole - succosa e affascinante, ma mai ponderosa. L'acidit\u00e0 moderata \u00e8 bilanciata da una struttura tannica fine, quasi impercettibile, che conferisce al vino una spina dorsale. Le componenti fruttate del naso continuano senza soluzione di continuit\u00e0, con le note speziate che aggiungono complessit\u00e0. Il finale \u00e8 caratterizzato da una piacevole mineralit\u00e0 che conferisce al vino un finale mirato e preciso.<\/p>\n<h3>Informazioni generali<\/h3>\n<p>Francesco Cirelli \u00e8 uno dei talenti emergenti dell'Abruzzo, una regione che \u00e8 stata a lungo messa in ombra da regioni vinicole italiane pi\u00f9 note. Il suo Trebbiano dimostra in modo impressionante il potenziale di questo vitigno, spesso sottovalutato, quando viene vinificato con rispetto e sapiente maestria. Con una gradazione alcolica di 12,0%, il vino si presenta in perfetto equilibrio: abbastanza potente per il carattere, ma abbastanza sobrio per l'eleganza.<\/p>\n<h3>Abbinamenti Gastronomici<\/h3>\n<p>L'intensit\u00e0 aromatica e la finezza della struttura predestinano questo vino ad accompagnare <strong>Insalata di finocchi e arance con pinoli tostati<\/strong>Le note agrumate del vino si armonizzano meravigliosamente con le arance. Si consigliano anche <strong>Linguine ai frutti di mare<\/strong>le cui note iodate sottolineano la componente minerale del vino. Un classico <strong>Vitello Tonnato<\/strong> trova un partner congeniale in questo Trebbiano, che si armonizza sia con il tenero vitello che con la piccante salsa tonnata.<\/p>\n<h3>Caratteristiche speciali<\/h3>\n<p>Questo Trebbiano d'Abruzzo smentisce in modo impressionante il preconcetto che il Trebbiano sia un vitigno banale. <strong>L'interpretazione di Cirelli<\/strong> dimostra che il Trebbiano, se coltivato con cura e vinificato con attenzione, pu\u00f2 essere uno dei vitigni bianchi pi\u00f9 espressivi d'Italia. Un vino che offre un piacere di beva immediato, ma che invita anche a riflettere sul potenziale inespresso dei vitigni tradizionali italiani.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul class='wine-character-bullets'>\n<li><em>Il Trebbiano d'Abruzzo DOC 2023 di Cirelli \u00e8 un vino bianco italiano espressivo, dal colore giallo oro, dal carattere fruttato e dalla piacevole struttura senza acidit\u00e0 dominante.<\/em><\/li>\n<li><strong>\ud83c\udfa8 Colore:<\/strong> Giallo oro intenso e brillante<\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc43 Sapore:<\/strong> Frutti gialli intensi come pesca, albicocca e arancia, completati da note speziate di salvia, zenzero e cardamomo.<\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc45 Sapore:<\/strong> Succoso con dolcezza di frutta fine, tannino delicato per struttura e tenuta, rinfrescante senza acidit\u00e0 dominante<\/li>\n<li><strong>\ud83c\udfad Personaggio:<\/strong> Non complicato e facile da bere, con una profondit\u00e0 e una complessit\u00e0 aromatica sorprendenti<\/li>\n<li><strong>\ud83c\udf7d\ufe0f Raccomandazione alimentare:<\/strong> Insalata di finocchi e arance con pinoli, linguine ai frutti di mare, vitello tonnato<\/li>\n<li><strong>\u2728 Caratteristiche speciali:<\/strong> Un moderno Trebbiano abruzzese di notevole espressivit\u00e0 e struttura, che eleva questo vino, spesso considerato semplice, a un livello superiore<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":212652,"template":"","meta":{"bwfblock_default_font":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_brand":[1690],"product_cat":[3566,3177],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-174650","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-cirelli","7":"product_cat-alltagsweine","8":"product_cat-cirelli","9":"pa_farbe-weiss","10":"pa_inhalt-750ml","11":"pa_jahrgang-3802","12":"pa_restsuesse-trocken","13":"pa_sorte-trebbiano","14":"pa_stil-naturwein","15":"pa_typ-wein","16":"show-hover","18":"first","19":"outofstock","20":"taxable","21":"shipping-taxable","22":"purchasable","23":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cirelli Trebbiano d&#039;Abruzzo DOC 2023 | Bio-Wei\u00dfwein<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Goldgelber Trebbiano d&#039;Abruzzo von Cirelli mit Aromen von gelben Fr\u00fcchten, Salbei und Gew\u00fcrzen. Bio-zertifizierter Wei\u00dfwein mit feiner Struktur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cirelli Trebbiano d&#039;Abruzzo DOC 2023 | Bio-Wei\u00dfwein\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Goldgelber Trebbiano d&#039;Abruzzo von Cirelli mit Aromen von gelben Fr\u00fcchten, Salbei und Gew\u00fcrzen. Bio-zertifizierter Wei\u00dfwein mit feiner Struktur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T09:21:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cirelli-trebbiano-d-abruzzo-doc-2023_1_square_6d17352b.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lebendigeweine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\\\/\",\"name\":\"Cirelli Trebbiano d'Abruzzo DOC 2023 | Bio-Wei\u00dfwein\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cirelli-trebbiano-d-abruzzo-doc-2023_1_square_6d17352b.png\",\"datePublished\":\"2024-04-23T05:13:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T09:21:47+00:00\",\"description\":\"Goldgelber Trebbiano d'Abruzzo von Cirelli mit Aromen von gelben Fr\u00fcchten, Salbei und Gew\u00fcrzen. Bio-zertifizierter Wei\u00dfwein mit feiner Struktur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cirelli-trebbiano-d-abruzzo-doc-2023_1_square_6d17352b.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/cirelli-trebbiano-d-abruzzo-doc-2023_1_square_6d17352b.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Trebbiano d'Abruzzo DOC\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lwn.de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/alle-weine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Italien\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/italien\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Abruzzen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/abruzzen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Cirelli\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/cirelli\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Trebbiano d&#8217;Abruzzo DOC 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"description\":\"Taste True Terroir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"LEBENDIGE WEINE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/lebendigeweine\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cirelli Trebbiano d'Abruzzo DOC 2023 | Vino bianco biologico","description":"Trebbiano d'Abruzzo giallo oro di Cirelli con aromi di frutta gialla, salvia e spezie. Vino bianco biologico certificato con una struttura fine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cirelli Trebbiano d'Abruzzo DOC 2023 | Bio-Wei\u00dfwein","og_description":"Goldgelber Trebbiano d'Abruzzo von Cirelli mit Aromen von gelben Fr\u00fcchten, Salbei und Gew\u00fcrzen. Bio-zertifizierter Wei\u00dfwein mit feiner Struktur.","og_url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\/","og_site_name":"Lebendige Weine","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","article_modified_time":"2026-07-08T09:21:47+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cirelli-trebbiano-d-abruzzo-doc-2023_1_square_6d17352b.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lebendigeweine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\/","name":"Cirelli Trebbiano d'Abruzzo DOC 2023 | Vino bianco biologico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cirelli-trebbiano-d-abruzzo-doc-2023_1_square_6d17352b.png","datePublished":"2024-04-23T05:13:15+00:00","dateModified":"2026-07-08T09:21:47+00:00","description":"Trebbiano d'Abruzzo giallo oro di Cirelli con aromi di frutta gialla, salvia e spezie. Vino bianco biologico certificato con una struttura fine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lebendigeweine.de\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cirelli-trebbiano-d-abruzzo-doc-2023_1_square_6d17352b.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cirelli-trebbiano-d-abruzzo-doc-2023_1_square_6d17352b.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Trebbiano d'Abruzzo DOC"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/trebbiano-dabruzzo-doc-2023-cirelli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lwn.de","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/alle-weine\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Italien","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/italien\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Abruzzen","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/abruzzen\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Cirelli","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/cirelli\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Trebbiano d&#8217;Abruzzo DOC 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","name":"VINI VIVI","description":"Taste True Terroir.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization","name":"VINI VIVI","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","width":700,"height":700,"caption":"LEBENDIGE WEINE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","https:\/\/x.com\/lebendigeweine","https:\/\/instagram.com\/lebendigeweine"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/174650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=174650"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=174650"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=174650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}