{"id":197162,"date":"2024-12-12T09:22:48","date_gmt":"2024-12-12T09:22:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-autochthon-2021\/"},"modified":"2026-07-02T15:37:13","modified_gmt":"2026-07-02T15:37:13","slug":"bencze-birtok-autochthon-2021","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/bencze-birtok-autochthon-2021\/","title":{"rendered":"Autochtone 2021"},"content":{"rendered":"<h2>Description du vin pour Autochthon 2021 de Bencze Birtok<\/h2>\n<h3>Couleur &amp; apparence<\/h3>\n<p>Une robe jaune or trouble, non filtr\u00e9e, avec de l\u00e9gers reflets, qui trahit imm\u00e9diatement la vinification naturelle.<\/p>\n<h3>Nez<\/h3>\n<p>Initialement ferm\u00e9 et r\u00e9ducteur, c'est un vin qui demande \u00e0 \u00eatre caraf\u00e9. Avec l'air, un bouquet fascinant d'herbes m\u00e9diterran\u00e9ennes comme la sauge et le romarin se d\u00e9veloppe, sur fond de poires sauvages en bois et de pamplemousse citronn\u00e9. La jeunesse se manifeste par de fines notes de levure, tandis que le tilleul et la verveine apportent de la complexit\u00e9. Un vin naturel qui ne fait pas de compromis.<\/p>\n<h3>Palais<\/h3>\n<p>En bouche, la tension entre l'acidit\u00e9 vive et la texture min\u00e9rale est impressionnante. Le zeste d'orange et le croquant <strong>Granny Smith<\/strong>-Les pommes dominent, accompagn\u00e9es d'une fine amertume qui rappelle la peau des pommes. Le taux d'alcool mod\u00e9r\u00e9 de 11,5% conf\u00e8re au vin une l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 et une buvabilit\u00e9 remarquables. La longue finale r\u00e9v\u00e8le l'anis et le poivre blanc, t\u00e9moins du terroir volcanique. Un vin avec un potentiel d'\u00e9volution qui r\u00e9compensera la patience.<\/p>\n<h3>Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/h3>\n<p>Ce vin naturel hongrois du lac Balaton r\u00e9unit les c\u00e9pages autochtones Furmint, H\u00e1rslevel\u00fc et K\u00e9knyel\u00fc sur un sol volcanique basaltique. Les raisins sont volontairement r\u00e9colt\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rents stades de maturit\u00e9, ferment\u00e9s au minimum au contact de la peau, puis \u00e9lev\u00e9s en amphore. Une expression authentique de la culture viticole hongroise avec une intervention minimaliste dans la cave.<\/p>\n<h3>Accords mets-vins<\/h3>\n<p>La min\u00e9ralit\u00e9 sal\u00e9e et l'acidit\u00e9 vive pr\u00e9destinent ce vin \u00e0 \u00eatre consomm\u00e9 <strong>Poisson d'eau douce<\/strong> comme le sandre ou la truite. Il s'harmonise \u00e9galement avec <strong>Fromage de ch\u00e8vre<\/strong>, <strong>Plats \u00e0 base de champignons<\/strong> ou l\u00e9g\u00e8rement plus \u00e9pic\u00e9 <strong>cuisine asiatique<\/strong>. Sa complexit\u00e9 exige des plats avec de la profondeur et du caract\u00e8re.<\/p>\n<h3>Particularit\u00e9s<\/h3>\n<p>Un vin naturel sans compromis qui refl\u00e8te honn\u00eatement l'origine volcanique et les particularit\u00e9s des c\u00e9pages hongrois. L'\u00e9levage en amphore lui conf\u00e8re une texture et une profondeur suppl\u00e9mentaires. A carafer imp\u00e9rativement et \u00e0 servir pas trop froid pour en appr\u00e9cier toute la complexit\u00e9. Un vin intellectuel pour les explorateurs, qui d\u00e9montre de mani\u00e8re impressionnante la renaissance de la culture viticole pannonique.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul class='wine-character-bullets'>\n<li><em>L'Autochthon 2021 de Bencze Birtok est un vin naturel complexe issu de c\u00e9pages hongrois qui, avec son caract\u00e8re r\u00e9ducteur, ses notes d'herbes sauvages et sa structure acide vivante, refl\u00e8te les sols volcaniques de la r\u00e9gion du Balaton.<\/em><\/li>\n<li><strong>\ud83c\udfa8 couleur :<\/strong> Jaune d'or nettement voil\u00e9<\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc43 Ar\u00f4me :<\/strong> Herbes sauvages comme la sauge, la menthe et le romarin, combin\u00e9es \u00e0 la poire bois\u00e9e, au pamplemousse, au coing et \u00e0 des notes violentes<\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc45 go\u00fbt :<\/strong> Orange, pomme Granny Smith, fondant fin avec des nuances \u00e2pres de peau de pomme, d'anis et de poivre blanc en fin de bouche<\/li>\n<li><strong>\ud83c\udfad caract\u00e8re :<\/strong> Jeune, vif et complexe avec un faible degr\u00e9 d'alcool et une profondeur passionnante, a besoin d'un peu de maturit\u00e9 pour s'\u00e9panouir pleinement.<\/li>\n<li><strong>\ud83c\udf7d\ufe0f Suggestion de plats :<\/strong> Sandre r\u00f4ti aux herbes, tarte au fromage de ch\u00e8vre, plats de volaille l\u00e9gers avec des notes d'agrumes<\/li>\n<li><strong>\u2728 Particularit\u00e9s :<\/strong> C\u00e9pages autochtones hongrois sur sol volcanique basaltique, raisins r\u00e9colt\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rents stades de maturit\u00e9, ferment\u00e9s avec peu de contact avec la peau et m\u00fbris en amphore.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":214741,"template":"","meta":{"bwfblock_default_font":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_brand":[7920],"product_cat":[3564],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-197162","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-bencze-birtok","7":"product_cat-wochenendweine","8":"pa_farbe-orange","9":"pa_inhalt-750ml","10":"pa_jahrgang-3041","11":"pa_restsuesse-trocken","12":"pa_sorte-furmint","13":"pa_sorte-harslevelue","14":"pa_sorte-keknyelue","15":"pa_stil-amphore","16":"pa_stil-naturwein","17":"pa_stil-orange-wine","18":"pa_typ-wein","19":"show-hover","21":"first","22":"outofstock","23":"taxable","24":"shipping-taxable","25":"purchasable","26":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bencze Birtok Autochthon 2021 | Naturwein aus Ungarn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Autochthon 2021: Ungarischer Naturwein aus Furmint, H\u00e1rslevel\u00fc und K\u00e9knyel\u00fc. Goldgelb, mit Kr\u00e4uternoten und lebendigem Charakter. Nur 11,5% Alkohol.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/bencze-birtok-autochthon-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bencze Birtok Autochthon 2021 | Naturwein aus Ungarn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Autochthon 2021: Ungarischer Naturwein aus Furmint, H\u00e1rslevel\u00fc und K\u00e9knyel\u00fc. Goldgelb, mit Kr\u00e4uternoten und lebendigem Charakter. Nur 11,5% Alkohol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/bencze-birtok-autochthon-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T15:37:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-autochthon-2021_1_square_5bcc4879.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lebendigeweine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-autochthon-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-autochthon-2021\\\/\",\"name\":\"Bencze Birtok Autochthon 2021 | Naturwein aus Ungarn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-autochthon-2021\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-autochthon-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/bencze-birtok-autochthon-2021_1_square_5bcc4879.png\",\"datePublished\":\"2024-12-12T09:22:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T15:37:13+00:00\",\"description\":\"Autochthon 2021: Ungarischer Naturwein aus Furmint, H\u00e1rslevel\u00fc und K\u00e9knyel\u00fc. Goldgelb, mit Kr\u00e4uternoten und lebendigem Charakter. Nur 11,5% Alkohol.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-autochthon-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-autochthon-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-autochthon-2021\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/bencze-birtok-autochthon-2021_1_square_5bcc4879.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/bencze-birtok-autochthon-2021_1_square_5bcc4879.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Autochthon\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-autochthon-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lwn.de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/alle-weine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ungarn\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/ungarn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Balaton\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/balaton\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Autochthon 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"description\":\"Taste True Terroir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"LEBENDIGE WEINE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/lebendigeweine\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bencze Birtok Autochthon 2021 | Vin naturel de Hongrie","description":"Autochtone 2021 : vin naturel hongrois issu de Furmint, H\u00e1rslevel\u00fc et K\u00e9knyel\u00fc. Jaune dor\u00e9, avec des notes d'herbes et un caract\u00e8re vif. Seulement 11,5% d'alcool.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/bencze-birtok-autochthon-2021\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bencze Birtok Autochthon 2021 | Naturwein aus Ungarn","og_description":"Autochthon 2021: Ungarischer Naturwein aus Furmint, H\u00e1rslevel\u00fc und K\u00e9knyel\u00fc. Goldgelb, mit Kr\u00e4uternoten und lebendigem Charakter. Nur 11,5% Alkohol.","og_url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/bencze-birtok-autochthon-2021\/","og_site_name":"Lebendige Weine","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","article_modified_time":"2026-07-02T15:37:13+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-autochthon-2021_1_square_5bcc4879.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lebendigeweine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-autochthon-2021\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-autochthon-2021\/","name":"Bencze Birtok Autochthon 2021 | Vin naturel de Hongrie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-autochthon-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-autochthon-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-autochthon-2021_1_square_5bcc4879.png","datePublished":"2024-12-12T09:22:48+00:00","dateModified":"2026-07-02T15:37:13+00:00","description":"Autochtone 2021 : vin naturel hongrois issu de Furmint, H\u00e1rslevel\u00fc et K\u00e9knyel\u00fc. Jaune dor\u00e9, avec des notes d'herbes et un caract\u00e8re vif. Seulement 11,5% d'alcool.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-autochthon-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-autochthon-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-autochthon-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-autochthon-2021_1_square_5bcc4879.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-autochthon-2021_1_square_5bcc4879.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Autochthon"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-autochthon-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lwn.de","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/alle-weine\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ungarn","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/ungarn\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Balaton","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/balaton\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Autochthon 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","name":"VINS VIVANTS","description":"Taste True Terroir.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization","name":"VINS VIVANTS","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","width":700,"height":700,"caption":"LEBENDIGE WEINE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","https:\/\/x.com\/lebendigeweine","https:\/\/instagram.com\/lebendigeweine"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/197162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=197162"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=197162"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=197162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}