{"id":197022,"date":"2024-12-12T09:17:16","date_gmt":"2024-12-12T09:17:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/"},"modified":"2026-10-08T07:04:57","modified_gmt":"2026-10-08T07:04:57","slug":"bencze-birtok-chenin-blanc-2020","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/","title":{"rendered":"Chenin Blanc 2020"},"content":{"rendered":"<h2>Description du vin pour Chenin Blanc 2020 de Bencze Birtok<\/h2>\n<h3>Terroir et contexte<\/h3>\n<p>Sur la rive nord du lac Balaton, o\u00f9 la plaine pannonienne rencontre des paysages de collines volcaniques, Istv\u00e1n Bencze ose l'inattendu : le chenin blanc, un c\u00e9page que l'on associe davantage \u00e0 la vall\u00e9e de la Loire qu'\u00e0 la Hongrie. Le lac Balaton, avec son effet rafra\u00eechissant, cr\u00e9e un microclimat qui permet \u00e0 ce c\u00e9page exigeant de s'\u00e9panouir. Les sols riches en basalte d'origine volcanique conf\u00e8rent au vin une min\u00e9ralit\u00e9 subtile qui rappelle les meilleurs sp\u00e9cimens de Vouvray, mais avec une identit\u00e9 ind\u00e9niablement hongroise.<\/p>\n<h3>Caract\u00e8re<\/h3>\n<p>Le mill\u00e9sime 2020 se pr\u00e9sente avec <strong>une \u00e9l\u00e9gance discr\u00e8te<\/strong> - un vin qui ne cherche pas \u00e0 attirer l'attention, mais qui la m\u00e9rite. Avec un alcool mod\u00e9r\u00e9 de 13,0% et un sucre r\u00e9siduel discret, il conserve la structure acide caract\u00e9ristique du chenin blanc, qui lui conf\u00e8re fra\u00eecheur et long\u00e9vit\u00e9. Bencze fait partie de cette nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de vignerons d'Europe centrale qui allient un savoir-faire traditionnel \u00e0 une sensibilit\u00e9 moderne, tout en mettant en avant l'authenticit\u00e9 du terroir.<\/p>\n<h3>Aspects artisanaux<\/h3>\n<p>Bencze Birtok travaille selon les principes de la biodynamie - une approche qui est encore consid\u00e9r\u00e9e comme avant-gardiste dans cette r\u00e9gion. Les raisins sont g\u00e9n\u00e9ralement vendang\u00e9s \u00e0 la main, press\u00e9s d\u00e9licatement et \u00e9lev\u00e9s en cave avec un minimum d'interventions. Cette approche permet au vin de d\u00e9velopper sa complexit\u00e9 naturelle sans que les interventions technologiques ne masquent le terroir.<\/p>\n<h3>Contexte culturel<\/h3>\n<p>Ce chenin blanc symbolise le changement tranquille qui s'op\u00e8re sur les rives du lac Balaton. Alors que la Hongrie est traditionnellement connue pour ses c\u00e9pages autochtones comme le furmint et le h\u00e1rslevel\u0171, des viticulteurs progressistes comme Bencze exp\u00e9rimentent avec des c\u00e9pages internationaux, qu'ils ne copient toutefois pas, mais qu'ils interpr\u00e8tent. C'est un dialogue entre le local et le global, entre la tradition et l'innovation.<\/p>\n<h3>Accords mets-vins<\/h3>\n<p>La complexit\u00e9 subtile de ce vin s'harmonise parfaitement avec la cuisine hongroise - en particulier avec les plats de poisson du lac Balaton, comme le classique fogas (sandre). Les mariages avec des fromages de ch\u00e8vre cr\u00e9meux ou des plats asiatiques l\u00e9g\u00e8rement \u00e9pic\u00e9s, dont les ar\u00f4mes compl\u00e8tent les notes min\u00e9rales du vin, sont tout aussi recommand\u00e9s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul class='wine-character-bullets'>\n<li><strong>\ud83c\udfa8 couleur :<\/strong> Jaune paille clair avec des reflets verd\u00e2tres<\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc43 Ar\u00f4me :<\/strong> Pommes fra\u00eeches, fleurs blanches, miel et notes min\u00e9rales<\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc45 go\u00fbt :<\/strong> Acidit\u00e9 vive, agrumes, notes de pomme verte avec un soup\u00e7on de coing et de pierre mouill\u00e9e<\/li>\n<li><strong>\ud83c\udfad caract\u00e8re :<\/strong> Vin blanc \u00e9l\u00e9gant et min\u00e9ral avec une structure acide \u00e9quilibr\u00e9e et un corps moyen<\/li>\n<li><strong>\ud83c\udf7d\ufe0f Suggestion de plats :<\/strong> Poissons grill\u00e9s, salade de ch\u00e8vre, plats cr\u00e9meux aux champignons<\/li>\n<li><strong>\u2728 Particularit\u00e9s :<\/strong> Le Chenin Blanc, une raret\u00e9 en Hongrie, du lac Balaton avec son microclimat unique et ses sols volcaniques.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":210407,"template":"","meta":{"bwfblock_default_font":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_brand":[7920],"product_cat":[3564],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-197022","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-bencze-birtok","7":"product_cat-wochenendweine","8":"pa_farbe-weiss","9":"pa_inhalt-750ml","10":"pa_jahrgang-2426","11":"pa_restsuesse-trocken","12":"pa_sorte-chenin-blanc","13":"pa_stil-naturwein","14":"pa_typ-wein","15":"show-hover","17":"first","18":"outofstock","19":"taxable","20":"shipping-taxable","21":"purchasable","22":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bencze Birtok Chenin Blanc 2020 | Wei\u00dfwein aus Ungarn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Genie\u00dfen Sie den eleganten Chenin Blanc 2020 vom Weingut Bencze Birtok aus der ungarischen Balaton-Region - ein charaktervoller Wei\u00dfwein mit Finesse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bencze Birtok Chenin Blanc 2020 | Wei\u00dfwein aus Ungarn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Genie\u00dfen Sie den eleganten Chenin Blanc 2020 vom Weingut Bencze Birtok aus der ungarischen Balaton-Region - ein charaktervoller Wei\u00dfwein mit Finesse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T07:04:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020_1_square_96bd2b04.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lebendigeweine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\\\/\",\"name\":\"Bencze Birtok Chenin Blanc 2020 | Wei\u00dfwein aus Ungarn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020_1_square_96bd2b04.png\",\"datePublished\":\"2024-12-12T09:17:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T07:04:57+00:00\",\"description\":\"Genie\u00dfen Sie den eleganten Chenin Blanc 2020 vom Weingut Bencze Birtok aus der ungarischen Balaton-Region - ein charaktervoller Wei\u00dfwein mit Finesse.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020_1_square_96bd2b04.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020_1_square_96bd2b04.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Chenin Blanc\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lwn.de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/alle-weine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ungarn\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/ungarn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Balaton\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/balaton\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Chenin Blanc 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"description\":\"Taste True Terroir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"LEBENDIGE WEINE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/lebendigeweine\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bencze Birtok Chenin Blanc 2020 | Vin blanc de Hongrie","description":"Savourez l'\u00e9l\u00e9gant Chenin Blanc 2020 du domaine Bencze Birtok de la r\u00e9gion hongroise du Balaton - un vin blanc de caract\u00e8re tout en finesse.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bencze Birtok Chenin Blanc 2020 | Wei\u00dfwein aus Ungarn","og_description":"Genie\u00dfen Sie den eleganten Chenin Blanc 2020 vom Weingut Bencze Birtok aus der ungarischen Balaton-Region - ein charaktervoller Wei\u00dfwein mit Finesse.","og_url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/","og_site_name":"Lebendige Weine","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","article_modified_time":"2026-10-08T07:04:57+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020_1_square_96bd2b04.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lebendigeweine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/","name":"Bencze Birtok Chenin Blanc 2020 | Vin blanc de Hongrie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020_1_square_96bd2b04.png","datePublished":"2024-12-12T09:17:16+00:00","dateModified":"2026-10-08T07:04:57+00:00","description":"Savourez l'\u00e9l\u00e9gant Chenin Blanc 2020 du domaine Bencze Birtok de la r\u00e9gion hongroise du Balaton - un vin blanc de caract\u00e8re tout en finesse.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020_1_square_96bd2b04.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020_1_square_96bd2b04.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Chenin Blanc"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-chenin-blanc-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lwn.de","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/alle-weine\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ungarn","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/ungarn\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Balaton","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/balaton\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Chenin Blanc 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","name":"VINS VIVANTS","description":"Taste True Terroir.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization","name":"VINS VIVANTS","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","width":700,"height":700,"caption":"LEBENDIGE WEINE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","https:\/\/x.com\/lebendigeweine","https:\/\/instagram.com\/lebendigeweine"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/197022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/210407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=197022"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=197022"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=197022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}