{"id":197012,"date":"2024-12-12T09:16:56","date_gmt":"2024-12-12T09:16:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-furmint-2021\/"},"modified":"2026-10-08T07:04:57","modified_gmt":"2026-10-08T07:04:57","slug":"bencze-birtok-furmint-2021","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/bencze-birtok-furmint-2021\/","title":{"rendered":"Furmint 2021"},"content":{"rendered":"<h2>Description du vin pour Furmint 2021 de Bencze Birtok<\/h2>\n<h3>Terroir et artisanat<\/h3>\n<p>Sur la rive nord du lac Balaton, l\u00e0 o\u00f9 la plaine pannonienne rencontre les collines volcaniques, Istv\u00e1n Bencze cultive ses vignes d'une main attentive. Ce <strong>Furmint 2021<\/strong> incarne la renaissance de la viticulture hongroise, loin du c\u00e9l\u00e8bre Tokaj. Les vignobles cultiv\u00e9s en biodynamie sur un sol riche en basalte conf\u00e8rent au vin une signature min\u00e9rale marqu\u00e9e, qui s'exprime de mani\u00e8re inalt\u00e9r\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 un travail de cave discret.<\/p>\n<h3>Nez<\/h3>\n<p>Le nez r\u00e9v\u00e8le une tension fascinante entre la poire m\u00fbre, le coing et des notes froides de fleurs de camomille. Une subtile note fum\u00e9e et un soup\u00e7on de cire d'abeille t\u00e9moignent de l'empreinte volcanique du terroir et du travail minutieux avec des levures naturelles.<\/p>\n<h3>Palais<\/h3>\n<p>En bouche, le Furmint se montre d'une pr\u00e9cision \u00e9tonnante - svelte et tendu, avec une structure acide vivante qui \u00e9quilibre parfaitement le taux d'alcool mod\u00e9r\u00e9 de 12%. Le faible sucre r\u00e9siduel souligne le caract\u00e8re sec et focalis\u00e9. Les agrumes, la pomme verte et une min\u00e9ralit\u00e9 saline marqu\u00e9e se d\u00e9ploient en couches, port\u00e9s par une texture remarquable qui t\u00e9moigne \u00e0 la fois du c\u00e9page et de la mac\u00e9ration d\u00e9licate.<\/p>\n<h3>Contexte culturel<\/h3>\n<p>Alors que le furmint est traditionnellement associ\u00e9 aux vins doux et nobles de Tokaji, Bencze d\u00e9montre ici de mani\u00e8re impressionnante le potentiel de ce c\u00e9page pour des interpr\u00e9tations pr\u00e9cises et s\u00e8ches. Ce vin est exemplaire de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de viticulteurs hongrois qui allient la tradition locale \u00e0 une vinification moderne et minimaliste, tout en faisant r\u00e9sonner la voix authentique de leurs terroirs.<\/p>\n<h3>Accords mets-vins<\/h3>\n<p>L'acidit\u00e9 vibrante et la complexit\u00e9 min\u00e9rale pr\u00e9destinent ce vin \u00e0 des <strong>Poissons d'eau douce du lac Balaton<\/strong>Il est particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9 en compagnie d'herbes et d'ar\u00f4mes d'agrumes. Il s'harmonise tout aussi bien avec la cuisine hongroise, comme par exemple avec un l\u00e9ger <strong>Poulet au paprika<\/strong> ou traditionnelle <strong>Sp\u00e9cialit\u00e9s fromag\u00e8res<\/strong> de la r\u00e9gion.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul class='wine-character-bullets'>\n<li><strong>\ud83c\udfa8 couleur :<\/strong> Jaune paille clair avec des reflets verd\u00e2tres<\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc43 Ar\u00f4me :<\/strong> Agrumes frais, pomme verte, fleurs blanches, notes min\u00e9rales<\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc45 go\u00fbt :<\/strong> Acidit\u00e9 vive, fruit de pomme croquant, min\u00e9ralit\u00e9 d\u00e9licate, l\u00e9g\u00e8rement sal\u00e9 en finale<\/li>\n<li><strong>\ud83c\udfad caract\u00e8re :<\/strong> \u00c9l\u00e9gant, pr\u00e9cis, avec une fra\u00eecheur et une tension caract\u00e9ristiques du terroir du lac Balaton<\/li>\n<li><strong>\ud83c\udf7d\ufe0f Suggestion de plats :<\/strong> Sandre r\u00f4ti, fricass\u00e9e de poulet, fromage de ch\u00e8vre l\u00e9ger<\/li>\n<li><strong>\u2728 Particularit\u00e9s :<\/strong> Culture biodynamique de Bencze Birtok, c\u00e9page traditionnel hongrois avec un \u00e9levage moderne et proche de la nature<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":209933,"template":"","meta":{"bwfblock_default_font":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_brand":[7920],"product_cat":[3564],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-197012","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-bencze-birtok","7":"product_cat-wochenendweine","8":"pa_farbe-weiss","9":"pa_inhalt-750ml","10":"pa_jahrgang-3041","11":"pa_restsuesse-trocken","12":"pa_sorte-furmint","13":"pa_stil-naturwein","14":"pa_typ-wein","15":"show-hover","17":"first","18":"outofstock","19":"taxable","20":"shipping-taxable","21":"purchasable","22":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bencze Birtok Furmint 2021 | Bio-Wei\u00dfwein aus Ungarn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Genie\u00dfen Sie den Bio-Furmint vom ungarischen Weingut Bencze Birtok. Ein charaktervoller Wei\u00dfwein aus der Balaton-Region, Jahrgang 2021.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/bencze-birtok-furmint-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bencze Birtok Furmint 2021 | Bio-Wei\u00dfwein aus Ungarn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Genie\u00dfen Sie den Bio-Furmint vom ungarischen Weingut Bencze Birtok. Ein charaktervoller Wei\u00dfwein aus der Balaton-Region, Jahrgang 2021.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/bencze-birtok-furmint-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T07:04:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-furmint-2021_1_square_f50fe7dd.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lebendigeweine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-furmint-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-furmint-2021\\\/\",\"name\":\"Bencze Birtok Furmint 2021 | Bio-Wei\u00dfwein aus Ungarn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-furmint-2021\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-furmint-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/bencze-birtok-furmint-2021_1_square_f50fe7dd.png\",\"datePublished\":\"2024-12-12T09:16:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T07:04:57+00:00\",\"description\":\"Genie\u00dfen Sie den Bio-Furmint vom ungarischen Weingut Bencze Birtok. Ein charaktervoller Wei\u00dfwein aus der Balaton-Region, Jahrgang 2021.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-furmint-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-furmint-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-furmint-2021\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/bencze-birtok-furmint-2021_1_square_f50fe7dd.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/bencze-birtok-furmint-2021_1_square_f50fe7dd.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Furmint\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-furmint-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lwn.de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/alle-weine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ungarn\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/ungarn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Balaton\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/balaton\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Furmint 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"description\":\"Taste True Terroir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"LEBENDIGE WEINE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/lebendigeweine\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bencze Birtok Furmint 2021 | Vin blanc biologique de Hongrie","description":"Savourez le Furmint bio du domaine hongrois Bencze Birtok. Un vin blanc de caract\u00e8re de la r\u00e9gion du Balaton, mill\u00e9sime 2021.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/bencze-birtok-furmint-2021\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bencze Birtok Furmint 2021 | Bio-Wei\u00dfwein aus Ungarn","og_description":"Genie\u00dfen Sie den Bio-Furmint vom ungarischen Weingut Bencze Birtok. Ein charaktervoller Wei\u00dfwein aus der Balaton-Region, Jahrgang 2021.","og_url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/bencze-birtok-furmint-2021\/","og_site_name":"Lebendige Weine","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","article_modified_time":"2026-10-08T07:04:57+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-furmint-2021_1_square_f50fe7dd.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lebendigeweine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-furmint-2021\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-furmint-2021\/","name":"Bencze Birtok Furmint 2021 | Vin blanc biologique de Hongrie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-furmint-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-furmint-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-furmint-2021_1_square_f50fe7dd.png","datePublished":"2024-12-12T09:16:56+00:00","dateModified":"2026-10-08T07:04:57+00:00","description":"Savourez le Furmint bio du domaine hongrois Bencze Birtok. Un vin blanc de caract\u00e8re de la r\u00e9gion du Balaton, mill\u00e9sime 2021.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-furmint-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-furmint-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-furmint-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-furmint-2021_1_square_f50fe7dd.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-furmint-2021_1_square_f50fe7dd.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Furmint"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-furmint-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lwn.de","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/alle-weine\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ungarn","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/ungarn\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Balaton","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/balaton\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Furmint 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","name":"VINS VIVANTS","description":"Taste True Terroir.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization","name":"VINS VIVANTS","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","width":700,"height":700,"caption":"LEBENDIGE WEINE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","https:\/\/x.com\/lebendigeweine","https:\/\/instagram.com\/lebendigeweine"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/197012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=197012"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=197012"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=197012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}