{"id":99,"count":12,"description":"<p>Entre el Tajo y el Guadiana se extiende la dehesa, un paisaje luminoso de pastos con encinas y alcornoques, en el que los veranos son achicharrantes y las noches en las altiplanicies refrescan de forma notable. El vino de Extremadura procedi\u00f3 durante mucho tiempo sobre todo de la llanura de la Tierra de Barros, en el sur, donde las cooperativas produc\u00edan grandes cantidades para el comercio de vino a granel. En torno a Trujillo, la ciudad de granito, la regi\u00f3n muestra otra faceta: vinos tintos de Tempranillo, Syrah y Cabernet Sauvignon cultivados sobre pizarra pobre, de fruta densa y especias frescas. Nuestros vinos de Extremadura proceden de Bodegas Habla, cuyo vino m\u00e1s conocido, el Habla del Silencio, es un cuv\u00e9e jugoso elaborado precisamente con estas tres variedades.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" title=\"Leer m\u00e1s sobre Extremadura\" href=\"#more\">M\u00e1s sobre la regi\u00f3n<\/a><\/div>","link":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/extremadura\/","name":"Extremadura","slug":"extremadura","taxonomy":"product_cat","parent":46,"meta":[],"menu_order":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Extremadura \u2013 Syrah und Tempranillo | Lebendige Weine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Weine aus der Extremadura von Habla: Syrah und Tempranillo von Schiefer und Granit, dicht und aromatisch, mit feiner Struktur und Eleganz.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/extremadura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Extremadura \u2013 Syrah und Tempranillo | Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Weine aus der Extremadura von Habla: Syrah und Tempranillo von Schiefer und Granit, dicht und aromatisch, mit feiner Struktur und Eleganz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/extremadura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/extremadura-og.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lebendigeweine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/extremadura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/extremadura\\\/\",\"name\":\"Extremadura \u2013 Syrah und Tempranillo | Lebendige Weine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\"},\"description\":\"Weine aus der Extremadura von Habla: Syrah und Tempranillo von Schiefer und Granit, dicht und aromatisch, mit feiner Struktur und Eleganz.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/extremadura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/extremadura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lwn.de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spanien\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/spanien\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Extremadura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"description\":\"Taste True Terroir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"LEBENDIGE WEINE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/lebendigeweine\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Extremadura \u2013 Syrah und Tempranillo | Lebendige Weine","description":"Weine aus der Extremadura von Habla: Syrah und Tempranillo von Schiefer und Granit, dicht und aromatisch, mit feiner Struktur und Eleganz.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/extremadura\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Extremadura \u2013 Syrah und Tempranillo | Lebendige Weine","og_description":"Weine aus der Extremadura von Habla: Syrah und Tempranillo von Schiefer und Granit, dicht und aromatisch, mit feiner Struktur und Eleganz.","og_url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/extremadura\/","og_site_name":"Lebendige Weine","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/extremadura-og.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lebendigeweine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/extremadura\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/extremadura\/","name":"Extremadura \u2013 Syrah und Tempranillo | Lebendige Weine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website"},"description":"Weine aus der Extremadura von Habla: Syrah und Tempranillo von Schiefer und Granit, dicht und aromatisch, mit feiner Struktur und Eleganz.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/extremadura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/extremadura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lwn.de","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spanien","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/spanien\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Extremadura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","name":"VINOS VIVOS","description":"Taste True Terroir.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization","name":"VINOS VIVOS","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","width":700,"height":700,"caption":"LEBENDIGE WEINE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","https:\/\/x.com\/lebendigeweine","https:\/\/instagram.com\/lebendigeweine"]}]}},"second_description":"<div data-no-translation=\"true\"><h2>Vino de Extremadura: dehesa, pizarra y un clima de extremos<\/h2>\n<p>Extremadura limita al oeste con Portugal y es una de las regiones menos pobladas de Espa\u00f1a. Dos grandes r\u00edos la atraviesan de este a oeste: el Tajo, al norte, y el Guadiana, al sur. Entre ambos se extiende la dehesa, donde los cerdos comen bajo las encinas las bellotas con las que m\u00e1s tarde se elaborar\u00e1 el jam\u00f3n ib\u00e9rico. El clima es <strong>continental con una fuerte influencia del Atl\u00e1ntico<\/strong>: veranos largos, secos y muy calurosos, noches frescas y poca lluvia. Los suelos cambian en distancias cortas. En el sur, los suelos arcillosos rojos de la Tierra de Barros marcan el cultivo de la vid; en torno a Trujillo y C\u00e1ceres predominan el granito y la <strong>pizarra pobre<\/strong>, que obliga a las ra\u00edces a hundirse profundamente en la roca y mantiene los rendimientos bajos. De estos suelos proceden vinos tintos de fruta oscura, taninos firmes y un car\u00e1cter especiado que recuerda al tomillo y a la jara.<\/p>\n<h2>Ribera del Guadiana y los vinos de la tierra de la regi\u00f3n<\/h2>\n<p>La denominaci\u00f3n de origen protegida de la regi\u00f3n se llama <strong>Ribera del Guadiana<\/strong> y se divide en seis subzonas: Tierra de Barros, Matanegra, Ribera Baja, Ribera Alta, Mont\u00e1nchez y Ca\u00f1amero. Las variedades tradicionales son la blanca Pardina, tambi\u00e9n llamada Cayetana Blanca, as\u00ed como <a href=\"\/es\/sorte\/tempranillo\/\">Tempranillo<\/a> y Garnacha entre las tintas. Junto a la DO existe la denominaci\u00f3n de vino de la tierra Vino de la Tierra de Extremadura, que concede a los productores m\u00e1s libertad en la elecci\u00f3n de las variedades. As\u00ed, hoy tambi\u00e9n crecen aqu\u00ed <a href=\"\/es\/sorte\/syrah\/\">Syrah<\/a>, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Malbec y Petit Verdot, que soportan bien el calor y la sequ\u00eda y conservan sobre la pizarra una frescura sorprendente.<\/p>\n<h2>Bodegas Habla, cerca de Trujillo: cada a\u00f1ada, un n\u00famero<\/h2>\n<p>Quien viaja por la regi\u00f3n encontrar\u00e1 la bodega <a href=\"\/es\/habla\/\">Habla<\/a> junto a la Autov\u00eda A-5, cerca de Trujillo, la ciudad natal del conquistador Francisco Pizarro. Las vi\u00f1as crecen sobre pizarra y sobre arcilla con caliza. El coraz\u00f3n de la bodega son los <strong>vinos numerados<\/strong>: cada n\u00famero corresponde a un \u00fanico vino que no se vuelve a elaborar de la misma manera. A veces es un Malbec monovarietal, otras un Cabernet Franc, otras un Tempranillo como el <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/habla-nr-38-2022-habla\/\">Habla Nr 38 2022<\/a>, de profundo rojo cereza y con la densidad de su pobre emplazamiento. A ellos se suman el Habla de Ti, un Sauvignon Blanc seco con reflejos verdosos, y la gran cuv\u00e9e Esencia de Habla, elaborada con Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon y Petit Verdot.<\/p>\n<h2>Habla del Silencio: el vino m\u00e1s conocido de Bodegas Habla<\/h2>\n<p>Quien busca Habla se encuentra primero con el <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/habla-del-silencio-2022-habla\/\">Habla del Silencio 2022<\/a>. La cuv\u00e9e de <strong>Syrah, Tempranillo y Cabernet Sauvignon<\/strong> muestra en la copa un denso color p\u00farpura, bayas oscuras, cereza dulce, notas especiadas de pimienta y tomillo, adem\u00e1s de un tanino jugoso y bien integrado. Combina con carnes a la parrilla, con cordero y, por supuesto, con jam\u00f3n ib\u00e9rico. La a\u00f1ada 2021 tambi\u00e9n la ofrecemos en m\u00e1gnum. De las mismas tres variedades nace tambi\u00e9n el Habla la Tierra, un vino tinto especiado para el d\u00eda a d\u00eda. Todos los vinos de Extremadura disponibles los encontrar\u00e1 arriba, en la lista.<\/p>\n<\/div>","second_description_i18n":{"en":"<h2>Wine from Extremadura: dehesa, schist and a climate of extremes<\/h2>\n<p>Extremadura borders Portugal to the west and is one of the most sparsely populated regions in Spain. Two large rivers cross it from east to west: the Tagus in the north and the Guadiana in the south. Between them stretches the dehesa, where pigs feed on acorns beneath the oaks that will later become jam\u00f3n ib\u00e9rico. The climate is <strong>continental with a strong Atlantic influence<\/strong>: long, dry and very hot summers, cool nights and little rain. The soils change over short distances. In the south, the red clay soils of Tierra de Barros shape viticulture, while around Trujillo and C\u00e1ceres you find granite and <strong>barren schist<\/strong>, which drives the roots deep into the rock and keeps yields low. These soils produce red wines with dark fruit, firm tannins and a spiciness reminiscent of thyme and rockrose.<\/p>\n<h2>Ribera del Guadiana and the region's country wines<\/h2>\n<p>The region's protected designation of origin is called <strong>Ribera del Guadiana<\/strong> and is divided into six sub-zones: Tierra de Barros, Matanegra, Ribera Baja, Ribera Alta, Mont\u00e1nchez and Ca\u00f1amero. The traditional grape varieties are the white Pardina, also known as Cayetana Blanca, along with <a href=\"\/en\/sorte\/tempranillo\/\">Tempranillo<\/a> and Garnacha for the reds. Alongside the DO there is the Vino de la Tierra de Extremadura country wine designation, which gives producers greater freedom in their choice of grape varieties. As a result, <a href=\"\/en\/sorte\/syrah\/\">Syrah<\/a>, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Malbec and Petit Verdot now grow here too, coping well with heat and drought while retaining remarkable freshness on schist.<\/p>\n<h2>Bodegas Habla near Trujillo: every vintage a number<\/h2>\n<p>Those travelling through the region will find the <a href=\"\/en\/habla\/\">Habla<\/a> estate on the Autov\u00eda A-5 near Trujillo, the hometown of the conquistador Francisco Pizarro. The vines stand on schist and on clay with limestone. The heart of the range consists of the <strong>numbered wines<\/strong>: each number represents a single wine that will never be produced in quite the same way again. Sometimes it is a single-varietal Malbec, sometimes a Cabernet Franc, sometimes a Tempranillo such as the <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/habla-nr-38-2022-habla\/\">Habla Nr 38 2022<\/a> with its deep cherry red and the density of its barren site. Then there is Habla de Ti, a dry <a href=\"\/en\/sorte\/sauvignon-blanc\/\">Sauvignon Blanc<\/a> with greenish reflections, and the grand cuv\u00e9e Esencia de Habla made from Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon and Petit Verdot.<\/p>\n<h2>Habla del Silencio: the best-known wine from Bodegas Habla<\/h2>\n<p>If you search for Habla, the first wine you come across is the <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/habla-del-silencio-2022-habla\/\">Habla del Silencio 2022<\/a>. This cuv\u00e9e of <strong>Syrah, Tempranillo and Cabernet Sauvignon<\/strong> shows dense purple in the glass, dark berries, sweet cherry, peppery spice and thyme, along with juicy, beautifully integrated tannins. It pairs with grilled dishes, lamb and, of course, jam\u00f3n ib\u00e9rico. We also stock the 2021 vintage in magnum. The same three varieties go into Habla la Tierra, a spicy red wine for everyday drinking. You will find all available wines from Extremadura in the list above.<\/p>","fr":"<h2>Vin d'Estr\u00e9madure : Dehesa, schiste et climat des extr\u00eames<\/h2>\n<p>L'Estr\u00e9madure, frontali\u00e8re du Portugal \u00e0 l'ouest, est l'une des r\u00e9gions les moins dens\u00e9ment peupl\u00e9es d'Espagne. Deux grands fleuves la traversent d'est en ouest : le Tage au nord et le Guadiana au sud. Entre les deux s'\u00e9tend la dehesa, o\u00f9 les porcs se nourrissent sous les ch\u00eanes des glands qui donneront plus tard le jam\u00f3n ib\u00e9rico. Le climat est <strong>continental avec une forte influence atlantique<\/strong> : des \u00e9t\u00e9s longs, secs et tr\u00e8s chauds, des nuits fra\u00eeches et peu de pluie. Les sols changent sur de courtes distances. Au sud, les sols argileux rouges de la Tierra de Barros marquent la viticulture ; autour de Trujillo et de C\u00e1ceres dominent le granit et un <strong>schiste pauvre<\/strong>, qui pousse les racines profond\u00e9ment dans la roche et maintient les rendements faibles. De ces sols naissent des vins rouges aux fruits sombres, aux tanins fermes et \u00e0 une \u00e9pice rappelant le thym et le ciste.<\/p>\n<h2>Ribera del Guadiana et les vins de pays de la r\u00e9gion<\/h2>\n<p>L'appellation d'origine prot\u00e9g\u00e9e de la r\u00e9gion s'appelle <strong>Ribera del Guadiana<\/strong> et se divise en six sous-zones : Tierra de Barros, Matanegra, Ribera Baja, Ribera Alta, Mont\u00e1nchez et Ca\u00f1amero. Les c\u00e9pages traditionnels sont le blanc Pardina, \u00e9galement appel\u00e9 Cayetana Blanca, ainsi que le <a href=\"\/fr\/sorte\/tempranillo\/\">Tempranillo<\/a> et le Garnacha pour les rouges. Outre la DO, il existe la mention Vino de la Tierra de Extremadura, qui laisse aux producteurs davantage de libert\u00e9 dans le choix des c\u00e9pages. Ainsi poussent aujourd'hui ici le <a href=\"\/fr\/sorte\/syrah\/\">Syrah<\/a>, le Cabernet Sauvignon, le Cabernet Franc, le Malbec et le Petit Verdot, qui supportent bien la chaleur et la s\u00e9cheresse et conservent sur le schiste une fra\u00eecheur \u00e9tonnante.<\/p>\n<h2>Bodegas Habla pr\u00e8s de Trujillo : chaque mill\u00e9sime porte un num\u00e9ro<\/h2>\n<p>Celui qui parcourt la r\u00e9gion trouvera le domaine <a href=\"\/fr\/habla\/\">Habla<\/a> sur l'autov\u00eda A-5 pr\u00e8s de Trujillo, ville natale du conquistador Francisco Pizarro. Les vignes sont plant\u00e9es sur le schiste et sur l'argile calcaire. Le c\u0153ur de la production r\u00e9side dans les <strong>vins num\u00e9rot\u00e9s<\/strong> : chaque num\u00e9ro correspond \u00e0 un vin unique, jamais reproduit \u00e0 l'identique. Tant\u00f4t un Malbec monoc\u00e9page, tant\u00f4t un Cabernet Franc, tant\u00f4t un Tempranillo comme le <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/habla-nr-38-2022-habla\/\">Habla Nr 38 2022<\/a> au rouge cerise profond et \u00e0 la densit\u00e9 de son terroir pauvre. S'y ajoutent le Habla de Ti, un <a href=\"\/fr\/sorte\/sauvignon-blanc\/\">Sauvignon Blanc<\/a> sec aux reflets verd\u00e2tres, et la grande cuv\u00e9e Esencia de Habla issue de Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon et Petit Verdot.<\/p>\n<h2>Habla del Silencio : le vin le plus connu des Bodegas Habla<\/h2>\n<p>Qui cherche Habla tombe d'abord sur le <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/habla-del-silencio-2022-habla\/\">Habla del Silencio 2022<\/a>. La cuv\u00e9e de <strong>Syrah, Tempranillo et Cabernet Sauvignon<\/strong> pr\u00e9sente un pourpre dense dans le verre, des baies sombres, de la cerise douce, une \u00e9pice poivr\u00e9e et du thym, accompagn\u00e9s de tanins juteux et bien int\u00e9gr\u00e9s. Elle s'accorde avec les grillades, l'agneau et, bien s\u00fbr, le jam\u00f3n ib\u00e9rico. Nous proposons \u00e9galement le mill\u00e9sime 2021 en magnum. \u00c0 partir des m\u00eames trois c\u00e9pages na\u00eet aussi le Habla la Tierra, un vin rouge \u00e9pic\u00e9 pour tous les jours. Vous trouverez tous les vins disponibles d'Estr\u00e9madure dans la liste ci-dessus.<\/p>","it":"<h2>Vino dell'Extremadura: dehesa, scisto e un clima di estremi<\/h2>\n<p>L'Extremadura confina a ovest con il Portogallo ed \u00e8 una delle regioni meno densamente popolate della Spagna. Due grandi fiumi la attraversano da est a ovest: il Tago a nord e la Guadiana a sud. Tra i due si estende la dehesa, dove i maiali pascolano sotto le querce nutrendosi delle ghiande da cui nascer\u00e0 il Jam\u00f3n ib\u00e9rico. Il clima \u00e8 <strong>continentale con una forte influenza atlantica<\/strong>: estati lunghe, secche e molto calde, notti fresche, poche piogge. I suoli cambiano nel giro di brevi distanze. Nel sud, i terreni argillosi rossi della Tierra de Barros caratterizzano la viticoltura; attorno a Trujillo e C\u00e1ceres si trovano granito e <strong>scisto povero<\/strong>, che spinge le radici in profondit\u00e0 nella roccia e mantiene basse le rese. Da questi suoli nascono vini rossi dal frutto scuro, con tannini saldi e una speziatura che ricorda il timo e il cisto.<\/p>\n<h2>Ribera del Guadiana e i vini regionali<\/h2>\n<p>La denominazione di origine protetta della regione \u00e8 la <strong>Ribera del Guadiana<\/strong> e si divide in sei sottozone: Tierra de Barros, Matanegra, Ribera Baja, Ribera Alta, Mont\u00e1nchez e Ca\u00f1amero. I vitigni tradizionali sono il bianco Pardina, chiamato anche Cayetana Blanca, oltre a <a href=\"\/it\/sorte\/tempranillo\/\">Tempranillo<\/a> e Garnacha per i rossi. Accanto alla DO esiste l'indicazione Vino de la Tierra de Extremadura, che lascia ai produttori maggiore libert\u00e0 nella scelta dei vitigni. Cos\u00ec oggi qui crescono anche <a href=\"\/it\/sorte\/syrah\/\">Syrah<\/a>, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Malbec e Petit Verdot, che sopportano bene il caldo e la siccit\u00e0 e sullo scisto conservano una freschezza sorprendente.<\/p>\n<h2>Bodegas Habla vicino a Trujillo: ogni annata un numero<\/h2>\n<p>Chi viaggia nella regione trova la cantina <a href=\"\/it\/habla\/\">Habla<\/a> lungo l'Autov\u00eda A-5 nei pressi di Trujillo, citt\u00e0 natale del conquistador Francisco Pizarro. Le viti crescono su scisto e su argilla calcarea. Il cuore della produzione sono i <strong>vini numerati<\/strong>: ogni numero corrisponde a un unico vino, che non verr\u00e0 mai riprodotto identico. A volte \u00e8 un Malbec in purezza, a volte un Cabernet Franc, altre un Tempranillo come l'<a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/habla-nr-38-2022-habla\/\">Habla Nr 38 2022<\/a>, dal rosso ciliegia profondo e dalla densit\u00e0 tipica del suo terreno povero. A questi si aggiungono l'Habla de Ti, un <a href=\"\/it\/sorte\/sauvignon-blanc\/\">Sauvignon Blanc<\/a> secco dai riflessi verdolini, e la grande cuv\u00e9e Esencia de Habla, da Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon e Petit Verdot.<\/p>\n<h2>Habla del Silencio: il vino pi\u00f9 celebre di Bodegas Habla<\/h2>\n<p>Cercando Habla, ci si imbatte subito nell'<a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/habla-del-silencio-2022-habla\/\">Habla del Silencio 2022<\/a>. La cuv\u00e9e di <strong>Syrah, Tempranillo e Cabernet Sauvignon<\/strong> si presenta nel bicchiere di un porpora denso, con bacche scure, amarena, spezie pepate e timo, accompagnati da un tannino succoso e ben integrato. Si abbina alle grigliate, all'agnello e, naturalmente, al Jam\u00f3n ib\u00e9rico. Dell'annata 2021 disponiamo anche del formato Magnum. Dagli stessi tre vitigni nasce anche l'Habla la Tierra, un vino rosso speziato per tutti i giorni. Tutti i vini disponibili dell'Extremadura li trovate nell'elenco qui sopra.<\/p>","es":"<h2>Vino de Extremadura: dehesa, pizarra y un clima de extremos<\/h2>\n<p>Extremadura limita al oeste con Portugal y es una de las regiones menos pobladas de Espa\u00f1a. Dos grandes r\u00edos la atraviesan de este a oeste: el Tajo, al norte, y el Guadiana, al sur. Entre ambos se extiende la dehesa, donde los cerdos comen bajo las encinas las bellotas con las que m\u00e1s tarde se elaborar\u00e1 el jam\u00f3n ib\u00e9rico. El clima es <strong>continental con una fuerte influencia del Atl\u00e1ntico<\/strong>: veranos largos, secos y muy calurosos, noches frescas y poca lluvia. Los suelos cambian en distancias cortas. En el sur, los suelos arcillosos rojos de la Tierra de Barros marcan el cultivo de la vid; en torno a Trujillo y C\u00e1ceres predominan el granito y la <strong>pizarra pobre<\/strong>, que obliga a las ra\u00edces a hundirse profundamente en la roca y mantiene los rendimientos bajos. De estos suelos proceden vinos tintos de fruta oscura, taninos firmes y un car\u00e1cter especiado que recuerda al tomillo y a la jara.<\/p>\n<h2>Ribera del Guadiana y los vinos de la tierra de la regi\u00f3n<\/h2>\n<p>La denominaci\u00f3n de origen protegida de la regi\u00f3n se llama <strong>Ribera del Guadiana<\/strong> y se divide en seis subzonas: Tierra de Barros, Matanegra, Ribera Baja, Ribera Alta, Mont\u00e1nchez y Ca\u00f1amero. Las variedades tradicionales son la blanca Pardina, tambi\u00e9n llamada Cayetana Blanca, as\u00ed como <a href=\"\/es\/sorte\/tempranillo\/\">Tempranillo<\/a> y Garnacha entre las tintas. Junto a la DO existe la denominaci\u00f3n de vino de la tierra Vino de la Tierra de Extremadura, que concede a los productores m\u00e1s libertad en la elecci\u00f3n de las variedades. As\u00ed, hoy tambi\u00e9n crecen aqu\u00ed <a href=\"\/es\/sorte\/syrah\/\">Syrah<\/a>, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Malbec y Petit Verdot, que soportan bien el calor y la sequ\u00eda y conservan sobre la pizarra una frescura sorprendente.<\/p>\n<h2>Bodegas Habla, cerca de Trujillo: cada a\u00f1ada, un n\u00famero<\/h2>\n<p>Quien viaja por la regi\u00f3n encontrar\u00e1 la bodega <a href=\"\/es\/habla\/\">Habla<\/a> junto a la Autov\u00eda A-5, cerca de Trujillo, la ciudad natal del conquistador Francisco Pizarro. Las vi\u00f1as crecen sobre pizarra y sobre arcilla con caliza. El coraz\u00f3n de la bodega son los <strong>vinos numerados<\/strong>: cada n\u00famero corresponde a un \u00fanico vino que no se vuelve a elaborar de la misma manera. A veces es un Malbec monovarietal, otras un Cabernet Franc, otras un Tempranillo como el <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/habla-nr-38-2022-habla\/\">Habla Nr 38 2022<\/a>, de profundo rojo cereza y con la densidad de su pobre emplazamiento. A ellos se suman el Habla de Ti, un Sauvignon Blanc seco con reflejos verdosos, y la gran cuv\u00e9e Esencia de Habla, elaborada con Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon y Petit Verdot.<\/p>\n<h2>Habla del Silencio: el vino m\u00e1s conocido de Bodegas Habla<\/h2>\n<p>Quien busca Habla se encuentra primero con el <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/habla-del-silencio-2022-habla\/\">Habla del Silencio 2022<\/a>. La cuv\u00e9e de <strong>Syrah, Tempranillo y Cabernet Sauvignon<\/strong> muestra en la copa un denso color p\u00farpura, bayas oscuras, cereza dulce, notas especiadas de pimienta y tomillo, adem\u00e1s de un tanino jugoso y bien integrado. Combina con carnes a la parrilla, con cordero y, por supuesto, con jam\u00f3n ib\u00e9rico. La a\u00f1ada 2021 tambi\u00e9n la ofrecemos en m\u00e1gnum. De las mismas tres variedades nace tambi\u00e9n el Habla la Tierra, un vino tinto especiado para el d\u00eda a d\u00eda. Todos los vinos de Extremadura disponibles los encontrar\u00e1 arriba, en la lista.<\/p>"},"parent_name":"Spanien","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/99","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/product_cat"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/46"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product?product_cat=99"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}