{"id":86,"count":46,"description":"<p>En los suelos arcillosos y calc\u00e1reos del Pened\u00e8s, Xarel\u00b7lo, Macabeu y Parellada conservan una acidez tensa incluso con el calor del Mediterr\u00e1neo, y de ellas nace el Cava mediante una segunda fermentaci\u00f3n en botella. Todos los vinos espumosos de esta p\u00e1gina proceden de cultivo ecol\u00f3gico o biodin\u00e1mico: Cava ecol\u00f3gico de Alta Alella, procedente de las colinas sobre Barcelona, y de Vins El Cep, del Alt Pened\u00e8s, adem\u00e1s de los vinos de Recaredo y Gramona, de Sant Sadurn\u00ed d'Anoia, que hoy se presentan bajo el nombre de Corpinnat. La selecci\u00f3n abarca desde el AUS Bruant Brut Nature 2022, sin sulfitos a\u00f1adidos, hasta parcelas \u00fanicas que han envejecido m\u00e1s de una d\u00e9cada sobre l\u00edas, y la mayor\u00eda de los vinos se embotellan como Brut Nature, sin dosificaci\u00f3n.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" title=\"Leer m\u00e1s sobre el Cava\" href=\"#more\">M\u00e1s sobre la regi\u00f3n<\/a><\/div>","link":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/cava\/","name":"Cava","slug":"cava","taxonomy":"product_cat","parent":46,"meta":[],"menu_order":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cava \u2013 Xarello von Recaredo, Gramona | Lebendige Weine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00dcber 50 katalanische Schaumweine aus Xarello und Macabeu von Kalkb\u00f6den, lange auf der Hefe gereift, etwa von Recaredo, Gramona und Alta Alella.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/cava\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cava \u2013 Xarello von Recaredo, Gramona | Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00dcber 50 katalanische Schaumweine aus Xarello und Macabeu von Kalkb\u00f6den, lange auf der Hefe gereift, etwa von Recaredo, Gramona und Alta Alella.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/cava\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cava-og.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lebendigeweine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/cava\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/cava\\\/\",\"name\":\"Cava \u2013 Xarello von Recaredo, Gramona | Lebendige Weine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\"},\"description\":\"\u00dcber 50 katalanische Schaumweine aus Xarello und Macabeu von Kalkb\u00f6den, lange auf der Hefe gereift, etwa von Recaredo, Gramona und Alta Alella.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/cava\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/cava\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lwn.de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spanien\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/spanien\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cava\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"description\":\"Taste True Terroir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"LEBENDIGE WEINE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/lebendigeweine\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cava \u2013 Xarello von Recaredo, Gramona | Lebendige Weine","description":"\u00dcber 50 katalanische Schaumweine aus Xarello und Macabeu von Kalkb\u00f6den, lange auf der Hefe gereift, etwa von Recaredo, Gramona und Alta Alella.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/cava\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cava \u2013 Xarello von Recaredo, Gramona | Lebendige Weine","og_description":"\u00dcber 50 katalanische Schaumweine aus Xarello und Macabeu von Kalkb\u00f6den, lange auf der Hefe gereift, etwa von Recaredo, Gramona und Alta Alella.","og_url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/cava\/","og_site_name":"Lebendige Weine","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cava-og.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lebendigeweine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/cava\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/cava\/","name":"Cava \u2013 Xarello von Recaredo, Gramona | Lebendige Weine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website"},"description":"\u00dcber 50 katalanische Schaumweine aus Xarello und Macabeu von Kalkb\u00f6den, lange auf der Hefe gereift, etwa von Recaredo, Gramona und Alta Alella.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/cava\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/cava\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lwn.de","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spanien","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/spanien\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cava"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","name":"VINOS VIVOS","description":"Taste True Terroir.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization","name":"VINOS VIVOS","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","width":700,"height":700,"caption":"LEBENDIGE WEINE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","https:\/\/x.com\/lebendigeweine","https:\/\/instagram.com\/lebendigeweine"]}]}},"second_description":"<div data-no-translation=\"true\"><h2>Cava ecol\u00f3gico del Pened\u00e8s y de Alella<\/h2>\n<p>El Cava es una denominaci\u00f3n de origen para vinos espumosos elaborados seg\u00fan el m\u00e9todo tradicional: el vino base fermenta por segunda vez en la botella, envejece all\u00ed sobre sus l\u00edas y despu\u00e9s se deg\u00fcella. La mayor parte se cultiva en el Pened\u00e8s, al suroeste de Barcelona, con Sant Sadurn\u00ed d'Anoia como centro de las bodegas. Para el Cava ecol\u00f3gico es importante lo que estableci\u00f3 la reforma de 2020: las categor\u00edas de crianza Reserva, Gran Reserva y Paraje Calificado deben proceder desde entonces <strong>\u00edntegramente de cultivo ecol\u00f3gico<\/strong>. Las cuatro casas que trabajamos cultivan de forma ecol\u00f3gica; <a href=\"\/es\/recaredo\/\">Recaredo<\/a> y <a href=\"\/es\/gramona\/\">Gramona<\/a> lo hacen desde hace muchos a\u00f1os de manera biodin\u00e1mica, con preparados y compost.<\/p>\n<h2>Xarel\u00b7lo, Macabeu y Parellada sobre caliza y arena de granito<\/h2>\n<p>La variedad principal del Pened\u00e8s es la <a href=\"\/es\/sorte\/xarello\/\">Xarel\u00b7lo<\/a>. Aporta cuerpo, una acidez potente y notas de hinojo, piel de c\u00edtricos y hierbas, y soporta largas crianzas sobre l\u00edas durante muchos a\u00f1os. La Macabeu ofrece fruta blanca fina, y la Parellada, procedente de las zonas m\u00e1s altas, aroma floral y frescura. En los <strong>suelos arcillosos ricos en caliza del Alt Pened\u00e8s<\/strong> los vinos se vuelven tensos y salinos. En Alella, junto a la costa, en el parque natural de la Serralada de Marina, las cepas crecen sobre arena de granito meteorizado, que los catalanes llaman saul\u00f3. All\u00ed <a href=\"\/es\/alta-alella\/\">Alta Alella<\/a> elabora sus cavas a partir de Xarel\u00b7lo, Chardonnay y la tinta Matar\u00f3, que como rosado Brut Nature huele a fresa y frambuesa.<\/p>\n<h2>Cava, Corpinnat y Cl\u00e0ssic Pened\u00e8s: lo que figura en la etiqueta<\/h2>\n<p>Quien busque Recaredo o Gramona ya no encontrar\u00e1 hoy la palabra Cava en la etiqueta. Ambas casas abandonaron en 2019, junto con otras bodegas familiares de Sant Sadurn\u00ed, la DO Cava y embotellan sus vinos como <strong>Corpinnat<\/strong>. Las normas de esta marca exigen uvas de cultivo ecol\u00f3gico, vendimiadas a mano, procedentes del coraz\u00f3n del Pened\u00e8s, y una vinificaci\u00f3n en la propia bodega. Un segundo camino es Cl\u00e0ssic Pened\u00e8s, dentro de la DO Pened\u00e8s, tambi\u00e9n con obligaci\u00f3n de cultivo ecol\u00f3gico. Alta Alella sigue en el Cava: el vi\u00f1edo singular Vallcirera es uno de los primeros vi\u00f1edos con el rango de <strong>Paratge Qualificat<\/strong>, el nivel m\u00e1s alto de la denominaci\u00f3n. Aqu\u00ed presentamos todos estos vinos juntos porque el paisaje, las variedades y la fermentaci\u00f3n en botella los unen.<\/p>\n<h2>Del p\u00e9t-nat a la d\u00e9cada sobre l\u00edas<\/h2>\n<p>Los niveles de crianza explican el estilo. Un Cava Reserva permanece al menos 18 meses sobre sus l\u00edas, un Gran Reserva al menos 30 y un Paratge Qualificat al menos 36. El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/aus-bruant-brut-nature-ungeschwefelt-2022-alta-alella\/\">AUS Bruant Brut Nature 2022<\/a> de Alta Alella es Xarel\u00b7lo puro <strong>sin sulfitos a\u00f1adidos<\/strong>, con un burbujeo vivo y fino. El Mirgin Reserva tambi\u00e9n est\u00e1 disponible como <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/mirgin-reserva-brut-nature-2021-375ml-alta-alella\/\">Mirgin Reserva Brut Nature 2021 en botella de 375 ml<\/a>, ideal para un aperitivo en pareja. En el otro extremo se sit\u00faan los vinos Enoteca de Gramona y el Tur\u00f3 d'en Mota de Recaredo, un Xarel\u00b7lo de vi\u00f1edo singular que envejece m\u00e1s de diez a\u00f1os sobre l\u00edas y muestra una mineralidad profunda y salina. A ellos se suman los p\u00e9t-nats de Alta Alella y Vins El Cep, que generan su gas carb\u00f3nico en la botella en una \u00fanica fermentaci\u00f3n. La selecci\u00f3n de arriba muestra qu\u00e9 estilo encaja con cada ocasi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>","second_description_i18n":{"en":"<h2>Organic Cava from Pened\u00e8s and Alella<\/h2><p>Cava is a designation of origin for sparkling wine made by the traditional method: the base wine undergoes a second fermentation in the bottle, matures there on the lees and is then disgorged. Most of it grows in Pened\u00e8s, south-west of Barcelona, with Sant Sadurn\u00ed d'Anoia as the centre of the cellars. What matters for organic Cava is what the 2020 reform laid down: since then the aged categories Reserva, Gran Reserva and Paraje Calificado must come <strong>entirely from organic farming<\/strong>. All four houses we stock work organically, and <a href=\"\/en\/recaredo\/\">Recaredo<\/a> and <a href=\"\/en\/gramona\/\">Gramona<\/a> have for many years farmed biodynamically with preparations and compost.<\/p><h2>Xarel\u00b7lo, Macabeu and Parellada on limestone and granite sand<\/h2><p>The backbone variety of Pened\u00e8s is <a href=\"\/en\/sorte\/xarello\/\">Xarel\u00b7lo<\/a>. It brings body, vigorous acidity and notes of fennel, citrus peel and herbs, and it withstands long periods on the lees over many years. Macabeu gives fine white fruit, Parellada from higher sites floral scent and freshness. On the <strong>lime-rich clay soils of the Alt Pened\u00e8s<\/strong> the wines become taut and saline. In Alella, right on the coast in the Serralada de Marina nature park, the vines grow on weathered granite sand, which the Catalans call saul\u00f3. There <a href=\"\/en\/alta-alella\/\">Alta Alella<\/a> grows its Cavas from Xarel\u00b7lo, Chardonnay and the red Matar\u00f3, which as a Ros\u00e9 Brut Nature smells of strawberry and raspberry.<\/p><h2>Cava, Corpinnat and Cl\u00e0ssic Pened\u00e8s: what the label says<\/h2><p>Anyone looking for Recaredo or Gramona will no longer find the word Cava on the label. In 2019 both houses left the DO Cava along with other family estates from Sant Sadurn\u00ed and now bottle their wines as <strong>Corpinnat<\/strong>. The rules of this brand require organically grown, hand-picked grapes from the heart of Pened\u00e8s and vinification on the estate itself. A second route is Cl\u00e0ssic Pened\u00e8s within the DO Pened\u00e8s, also with an organic requirement. Alta Alella remains with Cava: the single vineyard Vallcirera is among the first vineyards with the rank of <strong>Paratge Qualificat<\/strong>, the highest tier of the designation. We stock all these wines together here because landscape, varieties and bottle fermentation unite them.<\/p><h2>From p\u00e9t-nat to a decade on the lees<\/h2><p>The ageing categories explain the style. A Cava Reserva spends at least 18 months on the lees, a Gran Reserva at least 30, a Paratge Qualificat at least 36. Alta Alella's <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/aus-bruant-brut-nature-ungeschwefelt-2022-alta-alella\/\">AUS Bruant Brut Nature 2022<\/a> is pure Xarel\u00b7lo <strong>without added sulphur<\/strong>, with a lively, fine mousse. The Mirgin Reserva is also available as <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/mirgin-reserva-brut-nature-2021-375ml-alta-alella\/\">Mirgin Reserva Brut Nature 2021 in the 375 ml bottle<\/a>, just right for an aperitif for two. At the other end are Gramona's Enoteca wines and Recaredo's Tur\u00f3 d'en Mota, a single-vineyard Xarel\u00b7lo that matures for more than ten years on the lees and shows deep, saline minerality. Then there are the p\u00e9t-nats from Alta Alella and Vins El Cep, which form their bubbles in a single fermentation in the bottle. The selection above shows which style suits the occasion.<\/p>","fr":"<h2>Cava bio du Pened\u00e8s et d'Alella<\/h2><p>Le cava est une appellation de vin effervescent \u00e9labor\u00e9 selon la m\u00e9thode traditionnelle : le vin de base fermente une seconde fois en bouteille, y m\u00fbrit sur lies, puis est d\u00e9gorg\u00e9. L'essentiel pousse dans le Pened\u00e8s, au sud-ouest de Barcelone, avec Sant Sadurn\u00ed d'Anoia comme centre des caves. Pour le cava bio, ce qu'a fix\u00e9 la r\u00e9forme de 2020 est d\u00e9terminant : les cat\u00e9gories de garde Reserva, Gran Reserva et Paraje Calificado doivent depuis provenir <strong>enti\u00e8rement de l'agriculture biologique<\/strong>. Les quatre maisons que nous proposons travaillent en bio, <a href=\"\/fr\/recaredo\/\">Recaredo<\/a> et <a href=\"\/fr\/gramona\/\">Gramona<\/a> depuis de nombreuses ann\u00e9es en biodynamie, avec pr\u00e9parations et compost.<\/p><h2>Xarel\u00b7lo, macabeu et parellada sur calcaire et sable granitique<\/h2><p>Le c\u00e9page pilier du Pened\u00e8s est le <a href=\"\/fr\/sorte\/xarello\/\">xarel\u00b7lo<\/a>. Il apporte du corps, une acidit\u00e9 vigoureuse et des notes de fenouil, de zeste d'agrumes et d'herbes, et supporte de longs vieillissements sur lies pendant de nombreuses ann\u00e9es. Le macabeu donne un fruit blanc fin, la parellada des hauteurs un parfum floral et de la fra\u00eecheur. Sur les <strong>sols argilo-calcaires de l'Alt Pened\u00e8s<\/strong>, les vins deviennent tendus et salins. \u00c0 Alella, directement sur la c\u00f4te dans le parc naturel de la Serralada de Marina, les vignes poussent sur un sable granitique alt\u00e9r\u00e9 que les Catalans appellent saul\u00f3. C'est l\u00e0 qu'<a href=\"\/fr\/alta-alella\/\">Alta Alella<\/a> cultive ses cavas de xarel\u00b7lo, de chardonnay et de matar\u00f3, c\u00e9page rouge qui, en ros\u00e9 Brut Nature, sent la fraise et la framboise.<\/p><h2>Cava, Corpinnat et Cl\u00e0ssic Pened\u00e8s : ce qui figure sur l'\u00e9tiquette<\/h2><p>Qui cherche Recaredo ou Gramona ne trouve plus aujourd'hui la mention cava sur l'\u00e9tiquette. Les deux maisons ont quitt\u00e9 en 2019 la DO Cava avec d'autres entreprises familiales de Sant Sadurn\u00ed et embouteillent leurs vins sous le nom <strong>Corpinnat<\/strong>. Les r\u00e8gles de cette marque exigent des raisins bio vendang\u00e9s \u00e0 la main au c\u0153ur du Pened\u00e8s et une vinification au domaine. Une seconde voie est le Cl\u00e0ssic Pened\u00e8s au sein de la DO Pened\u00e8s, lui aussi avec obligation bio. Alta Alella reste fid\u00e8le au cava : le lieu-dit Vallcirera compte parmi les premiers vignobles \u00e0 recevoir le rang de <strong>Paratge Qualificat<\/strong>, le plus \u00e9lev\u00e9 de l'appellation. Nous r\u00e9unissons ici tous ces vins, car paysage, c\u00e9pages et prise de mousse en bouteille les rassemblent.<\/p><h2>Du p\u00e9t-nat \u00e0 la d\u00e9cennie sur lies<\/h2><p>Les niveaux de vieillissement expliquent le style. Un cava Reserva reste au moins 18 mois sur lies, une Gran Reserva au moins 30, un Paratge Qualificat au moins 36. L'<a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/aus-bruant-brut-nature-ungeschwefelt-2022-alta-alella\/\">AUS Bruant Brut Nature 2022<\/a> d'Alta Alella est un pur xarel\u00b7lo <strong>sans soufre ajout\u00e9<\/strong>, \u00e0 la bulle vive et fine. La Mirgin Reserva existe aussi en <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/mirgin-reserva-brut-nature-2021-375ml-alta-alella\/\">Mirgin Reserva Brut Nature 2021 en bouteille de 375 ml<\/a>, id\u00e9ale pour un ap\u00e9ritif \u00e0 deux. \u00c0 l'autre extr\u00e9mit\u00e9 se trouvent les vins Enoteca de Gramona et le Tur\u00f3 d'en Mota de Recaredo, un xarel\u00b7lo de lieu-dit qui m\u00fbrit plus de dix ans sur lies et montre une min\u00e9ralit\u00e9 profonde et saline. S'y ajoutent les p\u00e9t-nats d'Alta Alella et de Vins El Cep, qui forment leur bulle en une seule fermentation en bouteille. La s\u00e9lection ci-dessus montre quel style convient \u00e0 quelle occasion.<\/p>","it":"<h2>Cava biologico dal Pened\u00e8s e da Alella<\/h2><p>Il Cava \u00e8 una denominazione d'origine per spumanti prodotti con il metodo tradizionale: il vino base fermenta una seconda volta in bottiglia, vi matura sui lieviti e viene poi sboccato. La maggior parte cresce nel Pened\u00e8s, a sud-ovest di Barcellona, con Sant Sadurn\u00ed d'Anoia come centro delle cantine. Per il Cava biologico \u00e8 importante quanto stabilito dalla riforma del 2020: le categorie affinate Reserva, Gran Reserva e Paraje Calificado devono da allora provenire <strong>interamente da agricoltura biologica<\/strong>. Tutte e quattro le case che proponiamo lavorano in biologico, <a href=\"\/it\/recaredo\/\">Recaredo<\/a> e <a href=\"\/it\/gramona\/\">Gramona<\/a> da molti anni in biodinamica, con preparati e compost.<\/p><h2>Xarel\u00b7lo, Macabeu e Parellada su calcare e sabbia granitica<\/h2><p>La variet\u00e0 portante del Pened\u00e8s \u00e8 lo <a href=\"\/it\/sorte\/xarello\/\">Xarel\u00b7lo<\/a>. Porta corpo, un'acidit\u00e0 vigorosa e note di finocchio, scorza di agrumi ed erbe, e sopporta lunghi affinamenti sui lieviti per molti anni. Il Macabeu d\u00e0 un frutto bianco e fine, la Parellada delle quote pi\u00f9 alte profumo floreale e freschezza. Sui <strong>suoli argillosi ricchi di calcare dell'Alt Pened\u00e8s<\/strong> i vini diventano tesi e salini. Ad Alella, direttamente sulla costa nel parco naturale della Serralada de Marina, le viti crescono su sabbia granitica alterata, che i catalani chiamano saul\u00f3. L\u00ec <a href=\"\/it\/alta-alella\/\">Alta Alella<\/a> coltiva i suoi Cava da Xarel\u00b7lo, Chardonnay e dal rosso Matar\u00f3, che come Ros\u00e9 Brut Nature profuma di fragola e lampone.<\/p><h2>Cava, Corpinnat e Cl\u00e0ssic Pened\u00e8s: che cosa c'\u00e8 scritto in etichetta<\/h2><p>Chi cerca Recaredo o Gramona oggi non trova pi\u00f9 la parola Cava in etichetta. Nel 2019 entrambe le case hanno lasciato la DO Cava insieme ad altre aziende familiari di Sant Sadurn\u00ed e imbottigliano i loro vini come <strong>Corpinnat<\/strong>. Le regole di questo marchio richiedono uve biologiche, vendemmiate a mano, dal cuore del Pened\u00e8s e una vinificazione nella propria tenuta. Una seconda via \u00e8 il Cl\u00e0ssic Pened\u00e8s all'interno della DO Pened\u00e8s, anch'esso con obbligo di biologico. Alta Alella resta nel Cava: il singolo vigneto Vallcirera \u00e8 tra i primi ad aver ottenuto il rango di <strong>Paratge Qualificat<\/strong>, il livello pi\u00f9 alto della denominazione. Proponiamo tutti questi vini qui insieme, perch\u00e9 paesaggio, variet\u00e0 e rifermentazione in bottiglia li accomunano.<\/p><h2>Dal p\u00e9t-nat al decennio sui lieviti<\/h2><p>I livelli di affinamento spiegano lo stile. Un Cava Reserva resta almeno 18 mesi sui lieviti, una Gran Reserva almeno 30, un Paratge Qualificat almeno 36. L'<a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/aus-bruant-brut-nature-ungeschwefelt-2022-alta-alella\/\">AUS Bruant Brut Nature 2022<\/a> di Alta Alella \u00e8 Xarel\u00b7lo in purezza <strong>senza solfiti aggiunti<\/strong>, con un perlage vivace e fine. Il Mirgin Reserva esiste anche come <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/mirgin-reserva-brut-nature-2021-375ml-alta-alella\/\">Mirgin Reserva Brut Nature 2021 in bottiglia da 375 ml<\/a>, adatto a un aperitivo in due. All'altro estremo stanno i vini Enoteca di Gramona e il Tur\u00f3 d'en Mota di Recaredo, Xarel\u00b7lo da singolo vigneto che matura oltre dieci anni sui lieviti e mostra una mineralit\u00e0 profonda e salina. A questi si aggiungono i p\u00e9t-nat di Alta Alella e Vins El Cep, che formano la loro anidride carbonica in un'unica fermentazione in bottiglia. Quale stile si addica all'occasione lo mostra la selezione qui sopra.<\/p>","es":"<h2>Cava ecol\u00f3gico del Pened\u00e8s y de Alella<\/h2><p>El Cava es una denominaci\u00f3n de origen para vinos espumosos elaborados seg\u00fan el m\u00e9todo tradicional: el vino base fermenta por segunda vez en la botella, envejece all\u00ed sobre sus l\u00edas y despu\u00e9s se deg\u00fcella. La mayor parte se cultiva en el Pened\u00e8s, al suroeste de Barcelona, con Sant Sadurn\u00ed d'Anoia como centro de las bodegas. Para el Cava ecol\u00f3gico es importante lo que estableci\u00f3 la reforma de 2020: las categor\u00edas de crianza Reserva, Gran Reserva y Paraje Calificado deben proceder desde entonces <strong>\u00edntegramente de cultivo ecol\u00f3gico<\/strong>. Las cuatro casas que trabajamos cultivan de forma ecol\u00f3gica; <a href=\"\/es\/recaredo\/\">Recaredo<\/a> y <a href=\"\/es\/gramona\/\">Gramona<\/a> lo hacen desde hace muchos a\u00f1os de manera biodin\u00e1mica, con preparados y compost.<\/p><h2>Xarel\u00b7lo, Macabeu y Parellada sobre caliza y arena de granito<\/h2><p>La variedad principal del Pened\u00e8s es la <a href=\"\/es\/sorte\/xarello\/\">Xarel\u00b7lo<\/a>. Aporta cuerpo, una acidez potente y notas de hinojo, piel de c\u00edtricos y hierbas, y soporta largas crianzas sobre l\u00edas durante muchos a\u00f1os. La Macabeu ofrece fruta blanca fina, y la Parellada, procedente de las zonas m\u00e1s altas, aroma floral y frescura. En los <strong>suelos arcillosos ricos en caliza del Alt Pened\u00e8s<\/strong> los vinos se vuelven tensos y salinos. En Alella, junto a la costa, en el parque natural de la Serralada de Marina, las cepas crecen sobre arena de granito meteorizado, que los catalanes llaman saul\u00f3. All\u00ed <a href=\"\/es\/alta-alella\/\">Alta Alella<\/a> elabora sus cavas a partir de Xarel\u00b7lo, Chardonnay y la tinta Matar\u00f3, que como rosado Brut Nature huele a fresa y frambuesa.<\/p><h2>Cava, Corpinnat y Cl\u00e0ssic Pened\u00e8s: lo que figura en la etiqueta<\/h2><p>Quien busque Recaredo o Gramona ya no encontrar\u00e1 hoy la palabra Cava en la etiqueta. Ambas casas abandonaron en 2019, junto con otras bodegas familiares de Sant Sadurn\u00ed, la DO Cava y embotellan sus vinos como <strong>Corpinnat<\/strong>. Las normas de esta marca exigen uvas de cultivo ecol\u00f3gico, vendimiadas a mano, procedentes del coraz\u00f3n del Pened\u00e8s, y una vinificaci\u00f3n en la propia bodega. Un segundo camino es Cl\u00e0ssic Pened\u00e8s, dentro de la DO Pened\u00e8s, tambi\u00e9n con obligaci\u00f3n de cultivo ecol\u00f3gico. Alta Alella sigue en el Cava: el vi\u00f1edo singular Vallcirera es uno de los primeros vi\u00f1edos con el rango de <strong>Paratge Qualificat<\/strong>, el nivel m\u00e1s alto de la denominaci\u00f3n. Aqu\u00ed presentamos todos estos vinos juntos porque el paisaje, las variedades y la fermentaci\u00f3n en botella los unen.<\/p><h2>Del p\u00e9t-nat a la d\u00e9cada sobre l\u00edas<\/h2><p>Los niveles de crianza explican el estilo. Un Cava Reserva permanece al menos 18 meses sobre sus l\u00edas, un Gran Reserva al menos 30 y un Paratge Qualificat al menos 36. El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/aus-bruant-brut-nature-ungeschwefelt-2022-alta-alella\/\">AUS Bruant Brut Nature 2022<\/a> de Alta Alella es Xarel\u00b7lo puro <strong>sin sulfitos a\u00f1adidos<\/strong>, con un burbujeo vivo y fino. El Mirgin Reserva tambi\u00e9n est\u00e1 disponible como <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/mirgin-reserva-brut-nature-2021-375ml-alta-alella\/\">Mirgin Reserva Brut Nature 2021 en botella de 375 ml<\/a>, ideal para un aperitivo en pareja. En el otro extremo se sit\u00faan los vinos Enoteca de Gramona y el Tur\u00f3 d'en Mota de Recaredo, un Xarel\u00b7lo de vi\u00f1edo singular que envejece m\u00e1s de diez a\u00f1os sobre l\u00edas y muestra una mineralidad profunda y salina. A ellos se suman los p\u00e9t-nats de Alta Alella y Vins El Cep, que generan su gas carb\u00f3nico en la botella en una \u00fanica fermentaci\u00f3n. La selecci\u00f3n de arriba muestra qu\u00e9 estilo encaja con cada ocasi\u00f3n.<\/p>"},"parent_name":"Spanien","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/86","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/product_cat"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/46"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product?product_cat=86"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}