{"id":59,"count":55,"description":"<p>Por la noche, el aire fresco de los Alpes se desliza hasta el valle, y durante el d\u00eda el mistral mantiene despejados los cielos sobre las vi\u00f1as: la Provenza es una regi\u00f3n vin\u00edcola del Mediterr\u00e1neo, pero sus mejores pagos se encuentran a altitudes en las que las uvas maduran despacio y conservan su frescura. Mourv\u00e8dre, Grenache, Cinsault y Syrah crecen sobre caliza, marga y arena, adem\u00e1s de vinos blancos de Vermentino, Sauvignon Blanc y Roussanne. Nuestros vinos de la Provenza proceden de Ch\u00e2teau de Pibarnon, la bodega de referencia de Bandol, con un Mourv\u00e8dre aterciopelado sobre marga azul del Tri\u00e1sico; de Revelette, donde Peter Fischer trabaja de forma biodin\u00e1mica a 400 metros de altitud; y de Al\u00f4ne, que elabora vinos naturales en una antigua arenera del parque natural de Sainte-Baume.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" title=\"Leer m\u00e1s sobre la Provenza\" href=\"#more\">M\u00e1s sobre la regi\u00f3n<\/a><\/div>","link":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/provence\/","name":"Provenza","slug":"provence","taxonomy":"product_cat","parent":43,"meta":[],"menu_order":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Provence \u2013 Ch\u00e2teau de Pibarnon, Revelette | Lebendige Weine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Weine aus der Provence zwischen Alpen und Mittelmeer: H\u00f6henlagen und k\u00fchle N\u00e4chte schenken Frische, etwa bei Ch\u00e2teau de Pibarnon und Revelette.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/provence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Provence \u2013 Ch\u00e2teau de Pibarnon, Revelette | Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Weine aus der Provence zwischen Alpen und Mittelmeer: H\u00f6henlagen und k\u00fchle N\u00e4chte schenken Frische, etwa bei Ch\u00e2teau de Pibarnon und Revelette.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/provence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/provence-og.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lebendigeweine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/provence\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/provence\\\/\",\"name\":\"Provence \u2013 Ch\u00e2teau de Pibarnon, Revelette | Lebendige Weine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\"},\"description\":\"Weine aus der Provence zwischen Alpen und Mittelmeer: H\u00f6henlagen und k\u00fchle N\u00e4chte schenken Frische, etwa bei Ch\u00e2teau de Pibarnon und Revelette.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/provence\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/provence\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lwn.de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Frankreich\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/frankreich\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Provence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"description\":\"Taste True Terroir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"LEBENDIGE WEINE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/lebendigeweine\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Provence \u2013 Ch\u00e2teau de Pibarnon, Revelette | Lebendige Weine","description":"Weine aus der Provence zwischen Alpen und Mittelmeer: H\u00f6henlagen und k\u00fchle N\u00e4chte schenken Frische, etwa bei Ch\u00e2teau de Pibarnon und Revelette.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/provence\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Provence \u2013 Ch\u00e2teau de Pibarnon, Revelette | Lebendige Weine","og_description":"Weine aus der Provence zwischen Alpen und Mittelmeer: H\u00f6henlagen und k\u00fchle N\u00e4chte schenken Frische, etwa bei Ch\u00e2teau de Pibarnon und Revelette.","og_url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/provence\/","og_site_name":"Lebendige Weine","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/provence-og.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lebendigeweine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/provence\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/provence\/","name":"Provence \u2013 Ch\u00e2teau de Pibarnon, Revelette | Lebendige Weine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website"},"description":"Weine aus der Provence zwischen Alpen und Mittelmeer: H\u00f6henlagen und k\u00fchle N\u00e4chte schenken Frische, etwa bei Ch\u00e2teau de Pibarnon und Revelette.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/provence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/provence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lwn.de","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Frankreich","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/frankreich\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Provence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","name":"VINOS VIVOS","description":"Taste True Terroir.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization","name":"VINOS VIVOS","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","width":700,"height":700,"caption":"LEBENDIGE WEINE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","https:\/\/x.com\/lebendigeweine","https:\/\/instagram.com\/lebendigeweine"]}]}},"second_description":"<div data-no-translation=\"true\"><h2>De Bandol a la Montagne Sainte-Victoire<\/h2>\n<p>Quien asciende por las terrazas de piedra de la costa junto a Bandol se encuentra finalmente en el punto m\u00e1s alto de la denominaci\u00f3n y contempla un anfiteatro de vi\u00f1as que se extiende hasta el mar. Bandol es el origen m\u00e1s famoso de la Provenza y la patria de la Mourv\u00e8dre, que aqu\u00ed debe aportar al menos la mitad del coupage tinto y da vinos de una profundidad poco habitual. M\u00e1s hacia el interior se encuentran los <strong>Coteaux d'Aix-en-Provence<\/strong>, al pie de la Montagne Sainte-Victoire, cuya cresta calc\u00e1rea pint\u00f3 C\u00e9zanne una y otra vez, y al norte de ellos el Vaucluse con el Ventoux, donde la Grenache y la Syrah crecen en altitudes frescas. Entre ambos se extiende la gran <strong>C\u00f4tes de Provence<\/strong>, de la que procede el cl\u00e1sico rosado p\u00e1lido que ha marcado la imagen de la regi\u00f3n.<\/p>\n<h2>Marga, arena y el mistral<\/h2>\n<p>El clima es mediterr\u00e1neo, con veranos calurosos y secos, pero el mistral empuja con regularidad aire fresco y seco desde el valle del R\u00f3dano sobre los vi\u00f1edos, mantiene las vi\u00f1as sanas y las noches frescas. Los suelos alternan entre caliza y arcilla; en Bandol predomina una <strong>marga azul del Tri\u00e1sico<\/strong> que confiere a los vinos de Mourv\u00e8dre su estructura aterciopelada. Donde el terreno asciende a altitudes de 400 metros o m\u00e1s, nacen vinos con una tensi\u00f3n que apenas se espera en un enclave tan meridional. Los suelos arenosos, por su parte, drenan a la perfecci\u00f3n y dan rosados especialmente finos y salinos. Es esta mezcla de altitud, viento y suelo pobre la que hace que el vino franc\u00e9s de la Provenza tenga tantos matices.<\/p>\n<h2>Ch\u00e2teau de Pibarnon: Mourv\u00e8dre en el punto m\u00e1s alto de Bandol<\/h2>\n<p><a href=\"\/es\/chateau-de-pibarnon\/\">Ch\u00e2teau de Pibarnon<\/a> se encuentra en terrazas de piedra llamadas \u00abrestanques\u00bb, por encima del Mediterr\u00e1neo, y est\u00e1 dirigido desde 2000 por \u00c9ric de Saint Victor; la bodega cuenta con certificaci\u00f3n ecol\u00f3gica desde 2019. El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/chateau-de-pibarnon-rouge-aoc-2020-chateau-de-pibarnon\/\">Ch\u00e2teau de Pibarnon Rouge AOC 2020<\/a> muestra por qu\u00e9 aqu\u00ed la Mourv\u00e8dre se convierte en una gran variedad: bayas oscuras, hierbas de la garriga y especias bals\u00e1micas sobre un tanino sedoso y denso, un vino que evoluciona durante a\u00f1os. El Ros\u00e9 Nuances es la otra cara de la casa, un rosado monovarietal de Mourv\u00e8dre procedente de marga, criado en roble y arenisca, que como vino gastron\u00f3mico estructurado resiste mucho m\u00e1s all\u00e1 del verano.<\/p>\n<h2>Vino ecol\u00f3gico de la Provenza: Revelette y Al\u00f4ne<\/h2>\n<p>En la meseta junto a Jouques, rodeada de 170 hect\u00e1reas de bosque, <a href=\"\/es\/revelette\/\">Revelette<\/a> trabaja de forma ecol\u00f3gica desde 1990 y de forma <strong>biodin\u00e1mica<\/strong> desde 2011; el aire alpino que desciende de noche al valle confiere a los vinos una frescura que rara vez se encuentra tan al sur. El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/revelette-pur-blanc-vdf-2024-revelette\/\">Revelette PUR Blanc<\/a>, de Trebbiano y Carignan Blanc, se elabora con poca intervenci\u00f3n y huele a c\u00edtricos, flores blancas y hierbas. En una antigua arenera del parque natural de Sainte-Baume, <a href=\"\/es\/alone\/\">Al\u00f4ne<\/a> ha plantado sus vi\u00f1as entre 420 y 470 metros; Christian Ott y Pascale Jourdan fermentan con levaduras ind\u00edgenas y envasan en bolas de cer\u00e1mica de Limoges. El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/rose-sable-vdf-2024-alone\/\">Ros\u00e9 SABLE<\/a>, de Grenache, Syrah y Cinsault, muestra este terroir con frutos rojos, finura salina y un final seco y delicado. Quien busque vino ecol\u00f3gico de la Provenza encontrar\u00e1 en estas bodegas vinos que prescinden de cosm\u00e9ticos y llevan su origen directamente a la copa; para situar los a\u00f1os de maduraci\u00f3n resulta \u00fatil la tabla de a\u00f1adas.<\/p>\n<\/div>","second_description_i18n":{"en":"<h2>From Bandol to the Montagne Sainte-Victoire<\/h2>\n<p>If you climb the stone terraces above the coast near Bandol, you eventually reach the highest point of the appellation and look out over an amphitheatre of vines stretching down to the sea. Bandol is the most famous origin in Provence and the home of Mourv\u00e8dre, which here must make up at least half of the red cuv\u00e9e and yields wines of unusual depth. Further inland lie the <strong>Coteaux d'Aix-en-Provence<\/strong> at the foot of the Montagne Sainte-Victoire, whose limestone ridge C\u00e9zanne painted time and again, and north of it the Vaucluse with the Ventoux, where Grenache and Syrah grow in cool, high-altitude sites. In between stretches the vast <strong>C\u00f4tes de Provence<\/strong>, source of the classic pale ros\u00e9 that has shaped the image of the region.<\/p>\n<h2>Marl, sand and the Mistral<\/h2>\n<p>The climate is Mediterranean, with hot, dry summers, yet the Mistral regularly drives cool, dry air from the Rh\u00f4ne Valley across the vineyards, keeping the vines healthy and the nights fresh. The soils alternate between limestone and clay; in Bandol, a <strong>blue Triassic marl<\/strong> dominates, giving the Mourv\u00e8dre wines their velvety structure. Where the land rises to altitudes of 400 metres and more, wines emerge with a tension one would hardly expect in such a southerly location. Sandy soils, in turn, drain perfectly and produce particularly fine, saline ros\u00e9 wines. It is this combination of altitude, wind and poor ground that makes French wine from Provence so multi-layered.<\/p>\n<h2>Ch\u00e2teau de Pibarnon: Mourv\u00e8dre at the highest point of Bandol<\/h2>\n<p><a href=\"\/en\/chateau-de-pibarnon\/\">Ch\u00e2teau de Pibarnon<\/a> sits on the stone terraces known as restanques above the Mediterranean and has been run by \u00c9ric de Saint Victor since 2000; the estate has been organically certified since 2019. The <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/chateau-de-pibarnon-rouge-aoc-2020-chateau-de-pibarnon\/\">Ch\u00e2teau de Pibarnon Rouge AOC 2020<\/a> shows why Mourv\u00e8dre becomes a great variety here: dark berries, garrigue herbs and balsamic spice over silky, dense tannins \u2013 a wine that matures over years. The Ros\u00e9 Nuances is the estate\u2019s other side, a single-varietal Mourv\u00e8dre ros\u00e9 from marl, aged in oak and sandstone, which, as a structured gastronomic wine, carries well beyond the summer.<\/p>\n<h2>Organic wine from Provence: Revelette and Al\u00f4ne<\/h2>\n<p>On the plateau near Jouques, surrounded by 170 hectares of forest, <a href=\"\/en\/revelette\/\">Revelette<\/a> has farmed organically since 1990 and <strong>biodynamically<\/strong> since 2011; the Alpine air that slides into the valley at night lends the wines a coolness rarely found so far south. The <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/revelette-pur-blanc-vdf-2024-revelette\/\">Revelette PUR Blanc<\/a> from Trebbiano and Carignan Blanc is vinified with minimal intervention and offers aromas of citrus, white flowers and herbs. On a former sand quarry in the Sainte-Baume nature park, <a href=\"\/en\/alone\/\">Al\u00f4ne<\/a> has planted its vines at 420 to 470 metres; Christian Ott and Pascale Jourdan ferment with indigenous yeasts and bottle in ceramic spheres from Limoges. The <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/rose-sable-vdf-2024-alone\/\">Ros\u00e9 SABLE<\/a> from Grenache, Syrah and Cinsault expresses this terroir with red berries, saline finesse and a dry, refined finish. If you are looking for organic wine from Provence, you will find at these estates wines that need no cosmetic touches and bring their origin directly into the glass; the vintage chart helps to classify the maturation years.<\/p>","fr":"<h2>De Bandol \u00e0 la Montagne Sainte-Victoire<\/h2>\n<p>Celui qui gravit les terrasses de pierre depuis le littoral pr\u00e8s de Bandol finit par atteindre le point culminant de l'appellation et contemple un amphith\u00e9\u00e2tre de vignes s'\u00e9tendant jusqu'\u00e0 la mer. Bandol est l'origine la plus c\u00e9l\u00e8bre de Provence et le berceau du mourv\u00e8dre, qui doit ici repr\u00e9senter au moins la moiti\u00e9 de la cuv\u00e9e rouge et donne des vins d'une profondeur inhabituelle. Plus \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres se trouvent les <strong>Coteaux d'Aix-en-Provence<\/strong>, au pied de la Montagne Sainte-Victoire dont C\u00e9zanne a peint inlassablement la cr\u00eate calcaire, et, au nord de celle-ci, le Vaucluse avec le Ventoux, o\u00f9 grenache et syrah poussent sur des hauteurs fra\u00eeches. Entre les deux s'\u00e9tend la vaste appellation <strong>C\u00f4tes de Provence<\/strong>, d'o\u00f9 provient le classique ros\u00e9 p\u00e2le qui a fa\u00e7onn\u00e9 l'image de la r\u00e9gion.<\/p>\n<h2>Marnes, sable et mistral<\/h2>\n<p>Le climat est m\u00e9diterran\u00e9en, avec des \u00e9t\u00e9s chauds et secs, mais le mistral pousse r\u00e9guli\u00e8rement un air frais et sec de la vall\u00e9e du Rh\u00f4ne au-dessus des vignobles, maintenant les vignes en bonne sant\u00e9 et les nuits fra\u00eeches. Les sols alternent entre calcaire et argile ; \u00e0 Bandol domine une <strong>marne bleue du Trias<\/strong> qui conf\u00e8re aux vins de mourv\u00e8dre leur structure velout\u00e9e. L\u00e0 o\u00f9 le terrain s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 400 m\u00e8tres d'altitude et plus naissent des vins dot\u00e9s d'une tension que l'on attendrait difficilement sous ces latitudes m\u00e9ridionales. Les sols sablonneux, quant \u00e0 eux, offrent un drainage parfait et donnent des ros\u00e9s particuli\u00e8rement fins et salins. C'est ce m\u00e9lange d'altitude, de vent et de sols pauvres qui rend le vin fran\u00e7ais de Provence si complexe.<\/p>\n<h2>Ch\u00e2teau de Pibarnon : le mourv\u00e8dre au point culminant de Bandol<\/h2>\n<p><a href=\"\/fr\/chateau-de-pibarnon\/\">Le Ch\u00e2teau de Pibarnon<\/a> se dresse sur les terrasses de pierre appel\u00e9es restanques, au-dessus de la M\u00e9diterran\u00e9e, et est dirig\u00e9 depuis 2000 par \u00c9ric de Saint Victor ; le domaine est certifi\u00e9 bio depuis 2019. Le <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/chateau-de-pibarnon-rouge-aoc-2020-chateau-de-pibarnon\/\">Ch\u00e2teau de Pibarnon Rouge AOC 2020<\/a> montre pourquoi le mourv\u00e8dre devient ici un grand c\u00e9page : baies sombres, herbes de la garrigue et \u00e9pices balsamiques sur des tanins soyeux et denses, un vin qui m\u00fbrit pendant des ann\u00e9es. Le Ros\u00e9 Nuances repr\u00e9sente l'autre visage du domaine, un ros\u00e9 pur mourv\u00e8dre issu de marnes, \u00e9lev\u00e9 en ch\u00eane et en gr\u00e8s, qui, tel un vin de gastronomie structur\u00e9, vous portera bien au-del\u00e0 de l'\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<h2>Vin bio de Provence : Revelette et Al\u00f4ne<\/h2>\n<p>Sur le plateau pr\u00e8s de Jouques, entour\u00e9 de 170 hectares de for\u00eat, <a href=\"\/fr\/revelette\/\">Revelette<\/a> travaille en bio depuis 1990 et en <strong>biodynamie<\/strong> depuis 2011 ; l'air des Alpes qui glisse dans la vall\u00e9e la nuit offre aux vins une fra\u00eecheur rarement trouv\u00e9e aussi loin au sud. Le <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/revelette-pur-blanc-vdf-2024-revelette\/\">Revelette PUR Blanc<\/a>, issu de trebbiano et de carignan blanc, est vinifi\u00e9 avec tr\u00e8s peu d'interventions et exhale des ar\u00f4mes d'agrumes, de fleurs blanches et d'herbes. Sur une ancienne sabli\u00e8re du parc naturel de la Sainte-Baume, <a href=\"\/fr\/alone\/\">Al\u00f4ne<\/a> a plant\u00e9 ses vignes entre 420 et 470 m\u00e8tres d'altitude ; Christian Ott et Pascale Jourdan vinifient avec des levures indig\u00e8nes et mettent en bouteille dans des sph\u00e8res en c\u00e9ramique de Limoges. Le <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/rose-sable-vdf-2024-alone\/\">Ros\u00e9 SABLE<\/a>, issu de grenache, syrah et cinsault, exprime ce terroir par des fruits rouges, une finesse saline et une finale s\u00e8che et d\u00e9licate. Si vous cherchez un vin bio de Provence, vous trouverez chez ces domaines des vins qui se passent de tout artifice et transmettent directement leur origine dans le verre ; pour situer les ann\u00e9es de maturit\u00e9, le tableau des mill\u00e9simes vous sera utile.<\/p>","it":"<h2>Da Bandol alla Montagne Sainte-Victoire<\/h2>\n<p>Chi sale lungo le terrazze in pietra della costa di Bandol raggiunge infine il punto pi\u00f9 alto dell'appellation e ammira un anfiteatro di vigne che si estende fino al mare. Bandol \u00e8 la denominazione pi\u00f9 celebre della Provenza e la patria del Mourv\u00e8dre, che qui deve rappresentare almeno la met\u00e0 della cuv\u00e9e rossa e d\u00e0 vita a vini di profondit\u00e0 insolita. Pi\u00f9 all'interno si trovano i <strong>Coteaux d'Aix-en-Provence<\/strong>, ai piedi della Montagne Sainte-Victoire, la cui dorsale calcarea C\u00e9zanne ha dipinto innumerevoli volte, e a nord il Vaucluse con il Ventoux, dove Grenache e Syrah crescono in altitudini fresche. Nel mezzo si estende la vasta area delle <strong>C\u00f4tes de Provence<\/strong>, da cui proviene il classico rosato pallido che ha plasmato l'immagine della regione.<\/p>\n<h2>Marna, sabbia e Mistral<\/h2>\n<p>Il clima \u00e8 mediterraneo, con estati calde e secche, ma il Mistral spinge regolarmente aria fresca e asciutta dalla valle del Rodano sulle vigne, mantenendo sane le piante e fresche le notti. I suoli alternano calcare e argilla; a Bandol domina una <strong>marna blu del Triassico<\/strong> che conferisce ai vini da Mourv\u00e8dre la loro struttura vellutata. Dove il terreno sale ad altitudini di 400 metri e oltre, nascono vini dotati di una tensione che difficilmente ci si aspetterebbe in una posizione cos\u00ec meridionale. I suoli sabbiosi, a loro volta, drenano perfettamente e regalano rosati particolarmente fini e sapidi. \u00c8 proprio questa combinazione di altitudine, vento e suolo povero a rendere il vino francese della Provenza cos\u00ec sfaccettato.<\/p>\n<h2>Ch\u00e2teau de Pibarnon: Mourv\u00e8dre nel punto pi\u00f9 alto di Bandol<\/h2>\n<p><a href=\"\/it\/chateau-de-pibarnon\/\">Ch\u00e2teau de Pibarnon<\/a> sorge sulle terrazze in pietra chiamate restanques, sopra il Mediterraneo, ed \u00e8 guidato dal 2000 da \u00c9ric de Saint Victor; la tenuta \u00e8 certificata biologica dal 2019. Il <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/chateau-de-pibarnon-rouge-aoc-2020-chateau-de-pibarnon\/\">Ch\u00e2teau de Pibarnon Rouge AOC 2020<\/a> dimostra perch\u00e9 qui il Mourv\u00e8dre diventi un grande vitigno: bacche scure, erbe della gariga e spezie balsamiche su un tannino setoso e denso, un vino destinato a maturare per anni. Il Ros\u00e9 Nuances rappresenta l'altro volto della maison, un rosato in purezza di Mourv\u00e8dre proveniente da terreni marnosi, affinato in legno e arenaria, che come vino gastronomico strutturato va ben oltre la stagione estiva.<\/p>\n<h2>Vino biologico dalla Provenza: Revelette e Al\u00f4ne<\/h2>\n<p>Sull'altopiano vicino a Jouques, circondato da 170 ettari di bosco, <a href=\"\/it\/revelette\/\">Revelette<\/a> lavora in regime biologico dal 1990 e <strong>biodinamico<\/strong> dal 2011; l'aria alpina che di notte scivola nella valle dona ai vini una freschezza rara a queste latitudini meridionali. Il <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/revelette-pur-blanc-vdf-2024-revelette\/\">Revelette PUR Blanc<\/a>, da Trebbiano e Carignan Blanc, viene vinificato con interventi minimi e profuma di agrumi, fiori bianchi ed erbe aromatiche. In un'ex cava di sabbia nel parco naturale della Sainte-Baume, <a href=\"\/it\/alone\/\">Al\u00f4ne<\/a> ha piantato le proprie vigne tra i 420 e i 470 metri; Christian Ott e Pascale Jourdan fermentano con lieviti indigeni e imbottigliano utilizzando sfere di ceramica di Limoges. Il <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/rose-sable-vdf-2024-alone\/\">Ros\u00e9 SABLE<\/a>, da Grenache, Syrah e Cinsault, esprime questo terroir con bacche rosse, finezza sapida e un finale secco e raffinato. Chi cerca un vino biologico della Provenza trova in queste tenute vini privi di cosmetica, capaci di portare la propria origine direttamente nel bicchiere; per orientarsi sulle annate di maturazione \u00e8 utile la tabella delle annate.<\/p>","es":"<h2>De Bandol a la Montagne Sainte-Victoire<\/h2>\n<p>Quien asciende por las terrazas de piedra de la costa junto a Bandol se encuentra finalmente en el punto m\u00e1s alto de la denominaci\u00f3n y contempla un anfiteatro de vi\u00f1as que se extiende hasta el mar. Bandol es el origen m\u00e1s famoso de la Provenza y la patria de la Mourv\u00e8dre, que aqu\u00ed debe aportar al menos la mitad del coupage tinto y da vinos de una profundidad poco habitual. M\u00e1s hacia el interior se encuentran los <strong>Coteaux d'Aix-en-Provence<\/strong>, al pie de la Montagne Sainte-Victoire, cuya cresta calc\u00e1rea pint\u00f3 C\u00e9zanne una y otra vez, y al norte de ellos el Vaucluse con el Ventoux, donde la Grenache y la Syrah crecen en altitudes frescas. Entre ambos se extiende la gran <strong>C\u00f4tes de Provence<\/strong>, de la que procede el cl\u00e1sico rosado p\u00e1lido que ha marcado la imagen de la regi\u00f3n.<\/p>\n<h2>Marga, arena y el mistral<\/h2>\n<p>El clima es mediterr\u00e1neo, con veranos calurosos y secos, pero el mistral empuja con regularidad aire fresco y seco desde el valle del R\u00f3dano sobre los vi\u00f1edos, mantiene las vi\u00f1as sanas y las noches frescas. Los suelos alternan entre caliza y arcilla; en Bandol predomina una <strong>marga azul del Tri\u00e1sico<\/strong> que confiere a los vinos de Mourv\u00e8dre su estructura aterciopelada. Donde el terreno asciende a altitudes de 400 metros o m\u00e1s, nacen vinos con una tensi\u00f3n que apenas se espera en un enclave tan meridional. Los suelos arenosos, por su parte, drenan a la perfecci\u00f3n y dan rosados especialmente finos y salinos. Es esta mezcla de altitud, viento y suelo pobre la que hace que el vino franc\u00e9s de la Provenza tenga tantos matices.<\/p>\n<h2>Ch\u00e2teau de Pibarnon: Mourv\u00e8dre en el punto m\u00e1s alto de Bandol<\/h2>\n<p><a href=\"\/es\/chateau-de-pibarnon\/\">Ch\u00e2teau de Pibarnon<\/a> se encuentra en terrazas de piedra llamadas \u00abrestanques\u00bb, por encima del Mediterr\u00e1neo, y est\u00e1 dirigido desde 2000 por \u00c9ric de Saint Victor; la bodega cuenta con certificaci\u00f3n ecol\u00f3gica desde 2019. El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/chateau-de-pibarnon-rouge-aoc-2020-chateau-de-pibarnon\/\">Ch\u00e2teau de Pibarnon Rouge AOC 2020<\/a> muestra por qu\u00e9 aqu\u00ed la Mourv\u00e8dre se convierte en una gran variedad: bayas oscuras, hierbas de la garriga y especias bals\u00e1micas sobre un tanino sedoso y denso, un vino que evoluciona durante a\u00f1os. El Ros\u00e9 Nuances es la otra cara de la casa, un rosado monovarietal de Mourv\u00e8dre procedente de marga, criado en roble y arenisca, que como vino gastron\u00f3mico estructurado resiste mucho m\u00e1s all\u00e1 del verano.<\/p>\n<h2>Vino ecol\u00f3gico de la Provenza: Revelette y Al\u00f4ne<\/h2>\n<p>En la meseta junto a Jouques, rodeada de 170 hect\u00e1reas de bosque, <a href=\"\/es\/revelette\/\">Revelette<\/a> trabaja de forma ecol\u00f3gica desde 1990 y de forma <strong>biodin\u00e1mica<\/strong> desde 2011; el aire alpino que desciende de noche al valle confiere a los vinos una frescura que rara vez se encuentra tan al sur. El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/revelette-pur-blanc-vdf-2024-revelette\/\">Revelette PUR Blanc<\/a>, de Trebbiano y Carignan Blanc, se elabora con poca intervenci\u00f3n y huele a c\u00edtricos, flores blancas y hierbas. En una antigua arenera del parque natural de Sainte-Baume, <a href=\"\/es\/alone\/\">Al\u00f4ne<\/a> ha plantado sus vi\u00f1as entre 420 y 470 metros; Christian Ott y Pascale Jourdan fermentan con levaduras ind\u00edgenas y envasan en bolas de cer\u00e1mica de Limoges. El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/rose-sable-vdf-2024-alone\/\">Ros\u00e9 SABLE<\/a>, de Grenache, Syrah y Cinsault, muestra este terroir con frutos rojos, finura salina y un final seco y delicado. Quien busque vino ecol\u00f3gico de la Provenza encontrar\u00e1 en estas bodegas vinos que prescinden de cosm\u00e9ticos y llevan su origen directamente a la copa; para situar los a\u00f1os de maduraci\u00f3n resulta \u00fatil la tabla de a\u00f1adas.<\/p>"},"parent_name":"Frankreich","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/59","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/product_cat"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/43"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product?product_cat=59"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}