{"id":3455,"count":5,"description":"<p>En el noroeste de la provincia de Le\u00f3n se extiende una amplia cuenca rodeada de monta\u00f1as, en la que las vides crecen en laderas de pizarra y en terrazas arcillosas, con la mirada puesta en las cumbres de los Montes de Le\u00f3n y de la Sierra de los Ancares. El vino del Bierzo procede de la frontera entre Castilla y Galicia y lleva dentro ambos mundos: la humedad atl\u00e1ntica y las noches frescas del oeste, y los d\u00edas de verano c\u00e1lidos y secos del interior de Espa\u00f1a. La principal variedad tinta es la Menc\u00eda, con frecuencia procedente de viejas cepas en vaso, que da vinos tintos arom\u00e1ticos con notas de cereza, violeta y un tono ahumado de pizarra; entre las variedades blancas, el Godello marca la pauta. Nuestros vinos del Bierzo proceden de la joven bodega Sangarida, en San Lorenzo del Bierzo.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" title=\"Leer m\u00e1s sobre el Bierzo\" href=\"#more\">M\u00e1s sobre la regi\u00f3n<\/a><\/div>","link":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/bierzo\/","name":"Bierzo","slug":"bierzo","taxonomy":"product_cat","parent":46,"meta":[],"menu_order":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bierzo \u2013 Menc\u00eda und Godello | Lebendige Weine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Naturweine aus dem Bierzo von Sangarida: florale Menc\u00eda und feingliedriger Godello von Schiefer und Lehm, gepr\u00e4gt von k\u00fchler Gebirgsluft.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/bierzo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bierzo \u2013 Menc\u00eda und Godello | Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Naturweine aus dem Bierzo von Sangarida: florale Menc\u00eda und feingliedriger Godello von Schiefer und Lehm, gepr\u00e4gt von k\u00fchler Gebirgsluft.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/bierzo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bierzo-og.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lebendigeweine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bierzo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bierzo\\\/\",\"name\":\"Bierzo \u2013 Menc\u00eda und Godello | Lebendige Weine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\"},\"description\":\"Naturweine aus dem Bierzo von Sangarida: florale Menc\u00eda und feingliedriger Godello von Schiefer und Lehm, gepr\u00e4gt von k\u00fchler Gebirgsluft.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bierzo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bierzo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lwn.de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spanien\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/spanien\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bierzo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"description\":\"Taste True Terroir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"LEBENDIGE WEINE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/lebendigeweine\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bierzo \u2013 Menc\u00eda und Godello | Lebendige Weine","description":"Naturweine aus dem Bierzo von Sangarida: florale Menc\u00eda und feingliedriger Godello von Schiefer und Lehm, gepr\u00e4gt von k\u00fchler Gebirgsluft.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/bierzo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Bierzo \u2013 Menc\u00eda und Godello | Lebendige Weine","og_description":"Naturweine aus dem Bierzo von Sangarida: florale Menc\u00eda und feingliedriger Godello von Schiefer und Lehm, gepr\u00e4gt von k\u00fchler Gebirgsluft.","og_url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/bierzo\/","og_site_name":"Lebendige Weine","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bierzo-og.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lebendigeweine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bierzo\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bierzo\/","name":"Bierzo \u2013 Menc\u00eda und Godello | Lebendige Weine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website"},"description":"Naturweine aus dem Bierzo von Sangarida: florale Menc\u00eda und feingliedriger Godello von Schiefer und Lehm, gepr\u00e4gt von k\u00fchler Gebirgsluft.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bierzo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bierzo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lwn.de","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spanien","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/spanien\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bierzo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","name":"VINOS VIVOS","description":"Taste True Terroir.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization","name":"VINOS VIVOS","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","width":700,"height":700,"caption":"LEBENDIGE WEINE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","https:\/\/x.com\/lebendigeweine","https:\/\/instagram.com\/lebendigeweine"]}]}},"second_description":"<div data-no-translation=\"true\"><h2>Vino del Bierzo: una cuenca entre Castilla y Galicia<\/h2>\n<p>Pol\u00edticamente, el Bierzo pertenece a Castilla y Le\u00f3n, pero por su paisaje mira hacia Galicia. La regi\u00f3n en torno a Ponferrada, Cacabelos y Villafranca del Bierzo es una hoya rodeada por cadenas monta\u00f1osas por todos lados; estas frenan las lluvias atl\u00e1nticas m\u00e1s intensas y, aun as\u00ed, dejan pasar suficiente humedad y frescor. El Camino de Santiago la atraviesa de parte a parte, y los monasterios a lo largo de la ruta de peregrinaci\u00f3n han sostenido aqu\u00ed el cultivo de la vid durante siglos. Desde <strong>1989, el Bierzo es una D.O. propia<\/strong>, y el vino del Bierzo representa hoy una variante fresca y arom\u00e1tica del vino tinto espa\u00f1ol, con alcohol moderado y acidez viva.<\/p>\n<h2>Menc\u00eda y Godello sobre pizarra y arcilla<\/h2>\n<p>Dos tipos de suelo marcan los vinos. En las laderas hay <strong>pizarra<\/strong>, a menudo rica en hierro, pobre y permeable; las ra\u00edces profundizan, los rendimientos se mantienen bajos y los vinos adquieren esa mineralidad tensa y fresca que en el Bierzo se reconoce de inmediato. En el fondo del valle y en las terrazas inferiores se encuentran suelos m\u00e1s pesados, de arcilla y marga, que retienen m\u00e1s agua y dan plenitud a los vinos. En ambos crece la <a href=\"\/es\/sorte\/mencia\/\">Menc\u00eda<\/a>, la principal variedad tinta de la regi\u00f3n: de piel fina, de maduraci\u00f3n temprana, con aromas de guinda, violeta, hierbas arom\u00e1ticas y pimienta negra. Muchos vi\u00f1edos son <strong>cepas viejas en vaso<\/strong>, plantadas hace cien a\u00f1os o m\u00e1s, en mezcla con otras variedades. Entre los blancos destaca el <a href=\"\/es\/sorte\/godello\/\">Godello<\/a>, con c\u00edtricos, fruta de hueso y un largo final salino; a su lado est\u00e1 la rara <a href=\"\/es\/sorte\/dona-blanca\/\">Do\u00f1a Blanca<\/a>, que aporta aroma floral y textura. Desde 2017, una pir\u00e1mide de origen clasifica los vinos seg\u00fan el modelo borgo\u00f1\u00f3n: desde el Bierzo regional, pasando por los vinos de pueblo (Vino de Villa) y los vinos de paraje (Vino de Paraje), hasta los vi\u00f1edos singulares clasificados.<\/p>\n<h2>Sangarida: cepas viejas en torno a San Lorenzo del Bierzo<\/h2>\n<p>L\u00eda Fari\u00f1a fund\u00f3 <a href=\"\/es\/sangarida\/\">Sangarida<\/a> en 2019. Es hija de Robustiano Fari\u00f1a, fundador de Attis Bodegas y Vi\u00f1edos en las R\u00edas Baixas, y su madre es originaria del Bierzo. La asesora el en\u00f3logo Jean-Fran\u00e7ois H\u00e9brard. Los vi\u00f1edos se encuentran en torno a San Lorenzo del Bierzo, a <strong>entre 550 y 650 metros de altitud<\/strong>, en parte plantados en los a\u00f1os 1901 y 1910. Las uvas se despalillan, fermentan de forma espont\u00e1nea y envejecen en barricas usadas de roble de 225 y 500 litros, para que la madera solo enmarque la fruta. El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/sangarida-el-morredero-2021\/\">El Morredero 2021<\/a> es un Menc\u00eda de una \u00fanica parcela sobre arcilla a 600 metros de altitud, esbelto, con guinda, violeta, una nota ahumada, casi carnosa, y 12,5 % vol. de alcohol.<\/p>\n<h2>Vino blanco del Bierzo: Godello y Do\u00f1a Blanca<\/h2>\n<p>Los vinos blancos de Sangarida muestran cu\u00e1nta frescura aportan al Bierzo las zonas de altura. El Godello 2024 huele a c\u00edtricos, manzana verde y piedra clara. El La Guiana 2022 es un Godello con m\u00e1s profundidad, fruta de hueso y un final salino. El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/sangarida-la-yegua-2021\/\">La Yegua 2021<\/a> une Godello y Do\u00f1a Blanca a partes iguales; las cepas de Do\u00f1a Blanca tienen mucho m\u00e1s de cien a\u00f1os y crecen sobre pizarra ferrosa; el vino envejece doce meses sobre l\u00edas finas y permanece seco, tenso y estructurado. Todos los vinos del Bierzo disponibles los encontrar\u00e1 usted arriba, en la lista.<\/p>\n<\/div>","second_description_i18n":{"en":"<h2>Wine from Bierzo: a basin between Castile and Galicia<\/h2>\n<p>Politically, Bierzo belongs to Castilla y Le\u00f3n; in its landscape it looks towards Galicia. The area around Ponferrada, Cacabelos and Villafranca del Bierzo is a basin enclosed on all sides by mountain ranges, which keep out the heaviest Atlantic rains yet let in enough moisture and coolness. The Camino de Santiago runs right through it, and the monasteries along the pilgrim route sustained viticulture here for centuries. <strong>Bierzo has been a D.O. in its own right since 1989<\/strong>, and wine from Bierzo today stands for a cool, fragrant style of Spanish red with moderate alcohol and fresh acidity.<\/p>\n<h2>Menc\u00eda and Godello on slate and clay<\/h2>\n<p>Two soils shape the wines. On the slopes lies <strong>slate<\/strong>, often iron-rich, poor and free-draining; the roots go deep, yields remain small, and the wines gain that taut, cool minerality instantly recognisable in Bierzo. On the valley floor and the lower terraces lie heavier loam and clay soils, which hold more water and give the wines fullness. On both grows <a href=\"\/en\/sorte\/mencia\/\">Menc\u00eda<\/a>, the region's main red variety: thin-skinned and early-ripening, with aromas of sour cherry, violets, herbs and black pepper. Many vineyards are <strong>old bush vines<\/strong>, planted a hundred or more years ago as field blends with other varieties. Among the whites <a href=\"\/en\/sorte\/godello\/\">Godello<\/a> leads, with citrus, stone fruit and a saline length; alongside it stands the rare <a href=\"\/en\/sorte\/dona-blanca\/\">Do\u00f1a Blanca<\/a>, which contributes floral scent and texture. Since 2017 a hierarchy of origin, on the Burgundian model, has classified the wines: from regional Bierzo through village wines (Vino de Villa) and site wines (Vino de Paraje) to classified single vineyards.<\/p>\n<h2>Sangarida: old vines around San Lorenzo del Bierzo<\/h2>\n<p>L\u00eda Fari\u00f1a founded <a href=\"\/en\/sangarida\/\">Sangarida<\/a> in 2019. She is the daughter of Robustiano Fari\u00f1a, founder of Attis Bodegas y Vi\u00f1edos in the R\u00edas Baixas, and her mother comes from Bierzo. She is advised by the oenologist Jean-Fran\u00e7ois H\u00e9brard. The vineyards lie around San Lorenzo del Bierzo at <strong>550 to 650 metres<\/strong>, some planted in 1901 and 1910. The grapes are destemmed, fermented spontaneously and matured in used oak barrels of 225 and 500 litres, so that the wood merely frames the fruit. The <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/sangarida-el-morredero-2021\/\">El Morredero 2021<\/a> is a Menc\u00eda from a single parcel on clay at 600 metres, slender, with cherry, violets, a smoky, almost meaty note and 12.5 per cent alcohol.<\/p>\n<h2>White wine from Bierzo: Godello and Do\u00f1a Blanca<\/h2>\n<p>Sangarida's white wines show how much freshness the high sites give Bierzo. The Godello 2024 smells of citrus, green apple and pale stone. The La Guiana 2022 is a Godello with more depth, stone fruit and a saline finish. The <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/sangarida-la-yegua-2021\/\">La Yegua 2021<\/a> combines Godello and Do\u00f1a Blanca in equal parts; the Do\u00f1a Blanca vines are well over a hundred years old and grow on iron-rich slate, and the wine matures for twelve months on its fine lees, remaining dry, taut and structured. You will find all available wines from Bierzo in the list above.<\/p>","fr":"<h2>Vin du Bierzo : un bassin entre Castille et Galice<\/h2>\n<p>Politiquement, le Bierzo appartient \u00e0 la Castille-et-Le\u00f3n ; par ses paysages, il regarde vers la Galice. La r\u00e9gion autour de Ponferrada, Cacabelos et Villafranca del Bierzo est une cuvette encadr\u00e9e de cha\u00eenes de montagnes de tous c\u00f4t\u00e9s ; elles arr\u00eatent les plus fortes pluies atlantiques tout en laissant entrer assez d'humidit\u00e9 et de fra\u00eecheur. Le chemin de Saint-Jacques la traverse en son milieu, et les monast\u00e8res jalonnant la route des p\u00e8lerins ont port\u00e9 la viticulture ici pendant des si\u00e8cles. Depuis <strong>1989, le Bierzo est une D.O. \u00e0 part enti\u00e8re<\/strong>, et le vin du Bierzo incarne aujourd'hui une version fra\u00eeche et parfum\u00e9e du vin rouge espagnol, au degr\u00e9 mod\u00e9r\u00e9 et \u00e0 l'acidit\u00e9 vive.<\/p>\n<h2>Menc\u00eda et godello sur schiste et argile<\/h2>\n<p>Deux sols fa\u00e7onnent les vins. Sur les coteaux, on trouve du <strong>schiste<\/strong>, souvent ferrugineux, pauvre et drainant ; les racines plongent profond, les rendements restent faibles et les vins acqui\u00e8rent cette min\u00e9ralit\u00e9 tendue et fra\u00eeche que l'on reconna\u00eet aussit\u00f4t dans le Bierzo. Au fond de la vall\u00e9e et sur les terrasses inf\u00e9rieures s'\u00e9tendent des sols plus lourds, limoneux et argileux, qui retiennent davantage l'eau et donnent de l'ampleur aux vins. Sur les deux pousse la <a href=\"\/fr\/sorte\/mencia\/\">menc\u00eda<\/a>, le principal c\u00e9page rouge de la r\u00e9gion : peau fine, maturit\u00e9 pr\u00e9coce, ar\u00f4mes de griotte, de violette, d'herbes et de poivre noir. Beaucoup de vignes sont de <strong>vieux gobelets<\/strong>, plant\u00e9s il y a cent ans et plus, en complantation avec d'autres c\u00e9pages. Parmi les blancs domine le <a href=\"\/fr\/sorte\/godello\/\">godello<\/a>, avec ses agrumes, ses fruits \u00e0 noyau et sa longueur saline ; \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, la rare <a href=\"\/fr\/sorte\/dona-blanca\/\">do\u00f1a blanca<\/a> apporte parfum floral et texture. Depuis 2017, une pyramide des origines classe les vins sur le mod\u00e8le bourguignon : du Bierzo r\u00e9gional aux vins de village (Vino de Villa) et de lieu-dit (Vino de Paraje), jusqu'aux vignobles class\u00e9s individuellement.<\/p>\n<h2>Sangarida : de vieilles vignes autour de San Lorenzo del Bierzo<\/h2>\n<p>L\u00eda Fari\u00f1a a fond\u00e9 <a href=\"\/fr\/sangarida\/\">Sangarida<\/a> en 2019. Elle est la fille de Robustiano Fari\u00f1a, fondateur d'Attis Bodegas y Vi\u00f1edos dans les R\u00edas Baixas, et sa m\u00e8re est originaire du Bierzo. Elle est conseill\u00e9e par l'\u0153nologue Jean-Fran\u00e7ois H\u00e9brard. Les vignes se trouvent autour de San Lorenzo del Bierzo, <strong>entre 550 et 650 m\u00e8tres d'altitude<\/strong>, certaines plant\u00e9es en 1901 et 1910. Les raisins sont \u00e9grapp\u00e9s, ferment\u00e9s spontan\u00e9ment et \u00e9lev\u00e9s en f\u00fbts de ch\u00eane usag\u00e9s de 225 et 500 litres, afin que le bois ne fasse qu'encadrer le fruit. L'<a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/sangarida-el-morredero-2021\/\">El Morredero 2021<\/a> est une menc\u00eda d'une seule parcelle sur argile \u00e0 600 m\u00e8tres d'altitude, \u00e9lanc\u00e9e, avec cerise, violette, une note fum\u00e9e presque carn\u00e9e et 12,5 % d'alcool.<\/p>\n<h2>Vin blanc du Bierzo : godello et do\u00f1a blanca<\/h2>\n<p>Les blancs de Sangarida montrent toute la fra\u00eecheur que les altitudes offrent au Bierzo. Le Godello 2024 sent les agrumes, la pomme verte et la pierre claire. Le La Guiana 2022 est un godello plus profond, aux fruits \u00e0 noyau et \u00e0 la finale saline. Le <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/sangarida-la-yegua-2021\/\">La Yegua 2021<\/a> associe godello et do\u00f1a blanca \u00e0 parts \u00e9gales ; les ceps de do\u00f1a blanca ont bien plus de cent ans et poussent sur un schiste ferrugineux. Le vin m\u00fbrit douze mois sur lies fines et reste sec, tendu et structur\u00e9. Tous les vins disponibles du Bierzo figurent dans la liste ci-dessus.<\/p>","it":"<h2>Vino del Bierzo: una conca tra Castiglia e Galizia<\/h2>\n<p>Politicamente il Bierzo appartiene a Castiglia e Le\u00f3n, per paesaggio guarda alla Galizia. La zona attorno a Ponferrada, Cacabelos e Villafranca del Bierzo \u00e8 una conca racchiusa da catene montuose su tutti i lati; esse trattengono le piogge atlantiche pi\u00f9 forti e lasciano comunque entrare abbastanza umidit\u00e0 e frescura. Il Cammino di Santiago la attraversa nel mezzo, e i monasteri lungo la via dei pellegrini hanno sostenuto qui la viticoltura per secoli. Dal <strong>1989 il Bierzo \u00e8 una D.O. a s\u00e9<\/strong>, e oggi il vino del Bierzo rappresenta una versione fresca e profumata del rosso spagnolo, con alcol moderato e acidit\u00e0 vivace.<\/p>\n<h2>Menc\u00eda e Godello su scisto e argilla<\/h2>\n<p>Due suoli segnano i vini. Sui pendii c'\u00e8 lo <strong>scisto<\/strong>, spesso ferroso, povero e drenante; le radici scendono in profondit\u00e0, le rese restano basse e i vini acquistano quella mineralit\u00e0 tesa e fresca che nel Bierzo si riconosce subito. Nel fondovalle e sulle terrazze inferiori ci sono suoli pi\u00f9 pesanti di limo e argilla, che trattengono pi\u00f9 acqua e danno pienezza ai vini. Su entrambi cresce la <a href=\"\/it\/sorte\/mencia\/\">Menc\u00eda<\/a>, la principale variet\u00e0 rossa della regione: buccia sottile, maturazione precoce, aromi di amarena, violetta, erbe e pepe nero. Molti vigneti sono <strong>vecchie viti ad alberello<\/strong>, piantate cento e pi\u00f9 anni fa, in uvaggio misto con altre variet\u00e0. Tra i bianchi guida il <a href=\"\/it\/sorte\/godello\/\">Godello<\/a>, con agrumi, frutta a nocciolo e una persistenza salina; accanto c'\u00e8 la rara <a href=\"\/it\/sorte\/dona-blanca\/\">Do\u00f1a Blanca<\/a>, che apporta profumo floreale e consistenza. Dal 2017 una piramide delle origini ordina i vini sul modello borgognone: dal Bierzo regionale ai vini di villaggio (Vino de Villa) e di localit\u00e0 (Vino de Paraje) fino ai singoli vigneti classificati.<\/p>\n<h2>Sangarida: vecchie viti attorno a San Lorenzo del Bierzo<\/h2>\n<p>L\u00eda Fari\u00f1a ha fondato <a href=\"\/it\/sangarida\/\">Sangarida<\/a> nel 2019. \u00c8 figlia di Robustiano Fari\u00f1a, fondatore di Attis Bodegas y Vi\u00f1edos nelle R\u00edas Baixas, e sua madre \u00e8 originaria del Bierzo. La consiglia l'enologo Jean-Fran\u00e7ois H\u00e9brard. I vigneti si trovano attorno a San Lorenzo del Bierzo, a <strong>550-650 metri di altitudine<\/strong>, in parte piantati nel 1901 e nel 1910. Le uve vengono diraspate, fermentano spontaneamente e maturano in botti di rovere usate da 225 e 500 litri, perch\u00e9 il legno si limiti a incorniciare il frutto. L'<a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/sangarida-el-morredero-2021\/\">El Morredero 2021<\/a> \u00e8 una Menc\u00eda da una singola parcella su argilla a 600 metri, snella, con ciliegia, violetta, una nota affumicata, quasi carnosa, e 12,5 % di alcol.<\/p>\n<h2>Vino bianco del Bierzo: Godello e Do\u00f1a Blanca<\/h2>\n<p>I bianchi di Sangarida mostrano quanta freschezza le zone d'altura regalino al Bierzo. Il Godello 2024 profuma di agrumi, mela verde e pietra chiara. Il La Guiana 2022 \u00e8 un Godello di maggiore profondit\u00e0, con frutta a nocciolo e finale salino. La <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/sangarida-la-yegua-2021\/\">La Yegua 2021<\/a> unisce Godello e Do\u00f1a Blanca in parti uguali; i ceppi di Do\u00f1a Blanca hanno ben pi\u00f9 di cent'anni e crescono su scisto ferroso, il vino matura dodici mesi sulle fecce fini e resta secco, teso e strutturato. Tutti i vini disponibili del Bierzo si trovano nell'elenco qui sopra.<\/p>","es":"<h2>Vino del Bierzo: una cuenca entre Castilla y Galicia<\/h2>\n<p>Pol\u00edticamente, el Bierzo pertenece a Castilla y Le\u00f3n, pero por su paisaje mira hacia Galicia. La regi\u00f3n en torno a Ponferrada, Cacabelos y Villafranca del Bierzo es una hoya rodeada por cadenas monta\u00f1osas por todos lados; estas frenan las lluvias atl\u00e1nticas m\u00e1s intensas y, aun as\u00ed, dejan pasar suficiente humedad y frescor. El Camino de Santiago la atraviesa de parte a parte, y los monasterios a lo largo de la ruta de peregrinaci\u00f3n han sostenido aqu\u00ed el cultivo de la vid durante siglos. Desde <strong>1989, el Bierzo es una D.O. propia<\/strong>, y el vino del Bierzo representa hoy una variante fresca y arom\u00e1tica del vino tinto espa\u00f1ol, con alcohol moderado y acidez viva.<\/p>\n<h2>Menc\u00eda y Godello sobre pizarra y arcilla<\/h2>\n<p>Dos tipos de suelo marcan los vinos. En las laderas hay <strong>pizarra<\/strong>, a menudo rica en hierro, pobre y permeable; las ra\u00edces profundizan, los rendimientos se mantienen bajos y los vinos adquieren esa mineralidad tensa y fresca que en el Bierzo se reconoce de inmediato. En el fondo del valle y en las terrazas inferiores se encuentran suelos m\u00e1s pesados, de arcilla y marga, que retienen m\u00e1s agua y dan plenitud a los vinos. En ambos crece la <a href=\"\/es\/sorte\/mencia\/\">Menc\u00eda<\/a>, la principal variedad tinta de la regi\u00f3n: de piel fina, de maduraci\u00f3n temprana, con aromas de guinda, violeta, hierbas arom\u00e1ticas y pimienta negra. Muchos vi\u00f1edos son <strong>cepas viejas en vaso<\/strong>, plantadas hace cien a\u00f1os o m\u00e1s, en mezcla con otras variedades. Entre los blancos destaca el <a href=\"\/es\/sorte\/godello\/\">Godello<\/a>, con c\u00edtricos, fruta de hueso y un largo final salino; a su lado est\u00e1 la rara <a href=\"\/es\/sorte\/dona-blanca\/\">Do\u00f1a Blanca<\/a>, que aporta aroma floral y textura. Desde 2017, una pir\u00e1mide de origen clasifica los vinos seg\u00fan el modelo borgo\u00f1\u00f3n: desde el Bierzo regional, pasando por los vinos de pueblo (Vino de Villa) y los vinos de paraje (Vino de Paraje), hasta los vi\u00f1edos singulares clasificados.<\/p>\n<h2>Sangarida: cepas viejas en torno a San Lorenzo del Bierzo<\/h2>\n<p>L\u00eda Fari\u00f1a fund\u00f3 <a href=\"\/es\/sangarida\/\">Sangarida<\/a> en 2019. Es hija de Robustiano Fari\u00f1a, fundador de Attis Bodegas y Vi\u00f1edos en las R\u00edas Baixas, y su madre es originaria del Bierzo. La asesora el en\u00f3logo Jean-Fran\u00e7ois H\u00e9brard. Los vi\u00f1edos se encuentran en torno a San Lorenzo del Bierzo, a <strong>entre 550 y 650 metros de altitud<\/strong>, en parte plantados en los a\u00f1os 1901 y 1910. Las uvas se despalillan, fermentan de forma espont\u00e1nea y envejecen en barricas usadas de roble de 225 y 500 litros, para que la madera solo enmarque la fruta. El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/sangarida-el-morredero-2021\/\">El Morredero 2021<\/a> es un Menc\u00eda de una \u00fanica parcela sobre arcilla a 600 metros de altitud, esbelto, con guinda, violeta, una nota ahumada, casi carnosa, y 12,5 % vol. de alcohol.<\/p>\n<h2>Vino blanco del Bierzo: Godello y Do\u00f1a Blanca<\/h2>\n<p>Los vinos blancos de Sangarida muestran cu\u00e1nta frescura aportan al Bierzo las zonas de altura. El Godello 2024 huele a c\u00edtricos, manzana verde y piedra clara. El La Guiana 2022 es un Godello con m\u00e1s profundidad, fruta de hueso y un final salino. El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/sangarida-la-yegua-2021\/\">La Yegua 2021<\/a> une Godello y Do\u00f1a Blanca a partes iguales; las cepas de Do\u00f1a Blanca tienen mucho m\u00e1s de cien a\u00f1os y crecen sobre pizarra ferrosa; el vino envejece doce meses sobre l\u00edas finas y permanece seco, tenso y estructurado. Todos los vinos del Bierzo disponibles los encontrar\u00e1 usted arriba, en la lista.<\/p>"},"parent_name":"Spanien","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/3455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/product_cat"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/46"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product?product_cat=3455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}