{"id":3132,"count":95,"description":"\"El\n\nUn cineasta, un escultor, un pintor: todos ellos han dise\u00f1ado etiquetas para esta bodega. Vietti<\/strong>, en Castiglione Falletto, une desde 1873 la cultura del vino con el arte. Desde 1974, obras originales adornan las botellas, entre ellas un dibujo de Pasolini.\n\nAlfredo Currado cre\u00f3 en 1961 uno de los primeros crus de Barolo y seis a\u00f1os despu\u00e9s salv\u00f3 la Arneis de la extinci\u00f3n, pasando a la historia como \u00abpadre de la Arneis\u00bb.\n\n
M\u00e1s sobre la bodega<\/a><\/div>","link":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/vietti\/","name":"Vietti","slug":"vietti","taxonomy":"product_cat","parent":146,"meta":[],"menu_order":0,"yoast_head":"\nVietti \u2013 Piemont | Lebendige Weine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vietti aus Castiglione Falletto: Pionier der Barolo-Crus seit 1961, Vater des Arneis, ber\u00fchmt f\u00fcr K\u00fcnstleretiketten. Jetzt Barolo & Barbaresco entdecken!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/vietti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vietti \u2013 Piemont | Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vietti aus Castiglione Falletto: Pionier der Barolo-Crus seit 1961, Vater des Arneis, ber\u00fchmt f\u00fcr K\u00fcnstleretiketten. Jetzt Barolo & Barbaresco entdecken!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/vietti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vietti_profile.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lebendigeweine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/vietti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/vietti\\\/\",\"name\":\"Vietti \u2013 Piemont | Lebendige Weine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\"},\"description\":\"Vietti aus Castiglione Falletto: Pionier der Barolo-Crus seit 1961, Vater des Arneis, ber\u00fchmt f\u00fcr K\u00fcnstleretiketten. Jetzt Barolo & Barbaresco entdecken!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/vietti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/vietti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lwn.de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Italien\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/italien\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Piemont\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/piemont\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Vietti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"description\":\"Taste True Terroir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"LEBENDIGE WEINE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/lebendigeweine\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vietti \u2013 Piemont | Lebendige Weine","description":"Vietti aus Castiglione Falletto: Pionier der Barolo-Crus seit 1961, Vater des Arneis, ber\u00fchmt f\u00fcr K\u00fcnstleretiketten. Jetzt Barolo & Barbaresco entdecken!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/vietti\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vietti \u2013 Piemont | Lebendige Weine","og_description":"Vietti aus Castiglione Falletto: Pionier der Barolo-Crus seit 1961, Vater des Arneis, ber\u00fchmt f\u00fcr K\u00fcnstleretiketten. Jetzt Barolo & Barbaresco entdecken!","og_url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/vietti\/","og_site_name":"Lebendige Weine","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vietti_profile.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lebendigeweine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/vietti\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/vietti\/","name":"Vietti \u2013 Piemont | Lebendige Weine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website"},"description":"Vietti aus Castiglione Falletto: Pionier der Barolo-Crus seit 1961, Vater des Arneis, ber\u00fchmt f\u00fcr K\u00fcnstleretiketten. Jetzt Barolo & Barbaresco entdecken!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/vietti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/vietti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lwn.de","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Italien","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/italien\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Piemont","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/piemont\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Vietti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","name":"VINOS VIVOS","description":"Taste True Terroir.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization","name":"VINOS VIVOS","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","width":700,"height":700,"caption":"LEBENDIGE WEINE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","https:\/\/x.com\/lebendigeweine","https:\/\/instagram.com\/lebendigeweine"]}]}},"second_description":"<div data-no-translation=\"true\"><h2>Cuando Pasolini pinta etiquetas<\/h2>\n<p>La historia parece inventada: en 1970, Alfredo Currado y su esposa Luciana se sentaron alrededor de una mesa en las Langhe con unos amigos artistas. El vino corr\u00eda y las conversaciones se volvieron filos\u00f3ficas. Al final de la velada surgi\u00f3 una idea: el arte de la bodega merece arte en la botella. Desde entonces, pintores como <strong>Claudio Bonichi<\/strong>, escultores como <strong>Pietro Cascella<\/strong> e incluso el cineasta Pier Paolo Pasolini han creado etiquetas para Vietti. Cada botella lleva una pieza \u00fanica: no es un truco de marketing, sino la convicci\u00f3n vivida de que el vino y el arte beben de la misma fuente.<\/p>\n<p><img class=\"aligncenter wp-image-219736 size-large\" src=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vietti_galerie1.webp\" alt=\"Vista a\u00e9rea de Castiglione Falletto con los vi\u00f1edos de las Langhe en oto\u00f1o\" \/><\/p>\n<h2>El hombre que salv\u00f3 el Arneis<\/h2>\n<p>En 1967, la uva <a href=\"\/es\/sorte\/nebbiolo\/\">Nebbiolo<\/a> era considerada la reina del Piamonte, mientras que el Arneis ca\u00eda en el olvido. Alfredo Currado lo ve\u00eda de otra manera. Vinific\u00f3 por primera vez esta antigua variedad blanca en pureza, contra el consejo de muchos colegas. <strong>El Roero Arneis<\/strong> se convirti\u00f3 en el vino blanco m\u00e1s exitoso de la regi\u00f3n, y Currado recibi\u00f3 un t\u00edtulo que ning\u00fan diploma concede: <strong>padre del Arneis<\/strong>. Esta mezcla de respeto por la historia y valent\u00eda para experimentar marca a Vietti hasta hoy. Quien pruebe el <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/langhe-nebbiolo-perbacco-doc-2023-vietti\/\">Perbacco<\/a> (t\u00e9cnicamente un Langhe Nebbiolo, cualitativamente un <a href=\"\/es\/barolo\/\">Barolo<\/a> encubierto) comprender\u00e1 que aqu\u00ed las categor\u00edas no limitan, sino que inspiran.<\/p>\n<h2>Crus antes de que existieran los crus<\/h2>\n<p>Cuando Alfredo Currado decidi\u00f3 en 1961 vinificar por separado las uvas de cada vi\u00f1edo, los vecinos negaron con la cabeza. Barolo era Barolo, sin importar de d\u00f3nde vinieran las uvas. El <strong>Rocche di Castiglione<\/strong> y el <strong><a href=\"\/es\/barbaresco\/\">Barbaresco<\/a> Masseria<\/strong> fueron los primeros vinos de cru de la regi\u00f3n. Hoy Vietti posee <strong>75 hect\u00e1reas<\/strong> en los pagos m\u00e1s valiosos: Brunate, Lazzarito, Ravera, Cerequio, Monvigliero, Villero. Cada vi\u00f1edo cuenta su propia historia, cada <a href=\"\/es\/barolo-docg-2021-vietti\/\">Barolo<\/a> sabe a su origen. La filosof\u00eda de los vi\u00f1edos individuales, que Currado impuso contra todas las resistencias, es hoy un est\u00e1ndar desde hace tiempo, tambi\u00e9n en la bodega de <a href=\"\/es\/chiara-boschis-e-pira-figli\/\">Chiara Boschis<\/a>, cuya E. Pira & Figli es una de las pocas bodegas de Barolo dirigidas por mujeres.<\/p>\n<p><img class=\"aligncenter wp-image-219737 size-large\" src=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vietti_galerie2.webp\" alt=\"Botellas de Vietti con etiquetas de artistas en cajas de madera\" \/><\/p>\n<h2>De Castiglione al mundo<\/h2>\n<p>El pueblo medieval situado en la colina de 350 metros era un lugar adormecido en 1873, cuando Carlo Vietti fund\u00f3 la bodega. Su hijo Mario inici\u00f3 la exportaci\u00f3n a Am\u00e9rica y a Suiza. Alfredo y Luciana dieron a conocer el nombre a nivel internacional. En 2016, la familia estadounidense Krause se hizo cargo de la bodega, y en 2025 Vietti fue elegida <strong>Azienda dell'Anno<\/strong> (bodega del a\u00f1o) por Doctor Wine. La producci\u00f3n de 600.000 botellas abastece hoy a aficionados al vino de todo el mundo, desde el <a href=\"\/es\/barolo-docg-castiglione-2020-vietti\/\">Barolo Castiglione<\/a> como acceso asequible hasta las escasas reservas de Villero. Cuatro generaciones de oficio, medio siglo de etiquetas de artistas, nueve crus en 75 hect\u00e1reas: Vietti sigue siendo lo que siempre fue, una casa que desplaza los l\u00edmites sin olvidar sus ra\u00edces.<\/p>\n<\/div>","second_description_i18n":{"en":"<h2>When Pasolini paints labels<\/h2>\n\nThe story sounds invented: in 1970, Alfredo Currado and his wife Luciana were sitting around a table in the Langhe with artist friends. The wine flowed, the conversations turned philosophical. By the end of the evening, an idea had taken shape: art in the cellar deserves art on the bottle. Since then, painters such as <strong>Claudio Bonichi<\/strong>, sculptors such as <strong>Pietro Cascella<\/strong> and even the filmmaker Pier Paolo Pasolini have created labels for Vietti. Every bottle bears a unique work \u2013 not a marketing gimmick, but a lived conviction that wine and art draw from the same source.\n\n<img class=\"aligncenter wp-image-219736 size-large\" src=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vietti_galerie1.webp\" alt=\"Aerial view of Castiglione Falletto with the vineyards of the Langhe in autumn\" \/>\n\n<h2>The man who saved Arneis<\/h2>\n\nIn 1967, the <a href=\"\/en\/sorte\/nebbiolo\/\">Nebbiolo<\/a> grape was considered the king of Piedmont, while Arneis was falling into oblivion. Alfredo Currado saw things differently. He vinified this old white variety as a single varietal for the first time \u2013 against the advice of many colleagues. <strong>Roero Arneis<\/strong> went on to become the region\u2019s most successful white wine, and Currado earned a title no diploma can bestow: <strong>Father of Arneis<\/strong>. This blend of respect for history and courage to experiment still defines Vietti today. Anyone who tastes the <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/langhe-nebbiolo-perbacco-doc-2023-vietti\/\">Perbacco<\/a> \u2013 technically a Langhe Nebbiolo, qualitatively a <a href=\"\/en\/barolo\/\">Barolo<\/a> in disguise \u2013 understands that here categories do not constrain, but inspire.\n\n<h2>Crus before there were crus<\/h2>\n\nWhen Alfredo Currado decided in 1961 to vinify grapes from individual vineyards separately, his neighbours shook their heads. Barolo was Barolo, regardless of where the grapes came from. The <strong>Rocche di Castiglione<\/strong> and the <strong><a href=\"\/en\/barbaresco\/\">Barbaresco<\/a> Masseria<\/strong> became the region\u2019s first cru wines. Today Vietti owns <strong>75 hectares<\/strong> in the most precious vineyard sites: Brunate, Lazzarito, Ravera, Cerequio, Monvigliero, Villero. Each vineyard tells its own story, each <a href=\"\/en\/barolo-docg-2021-vietti\/\">Barolo<\/a> tastes of its origin. The single-vineyard philosophy that Currado pushed through against all resistance has long since become standard \u2013 including at <a href=\"\/en\/chiara-boschis-e-pira-figli\/\">Chiara Boschis<\/a>, whose E. Pira & Figli is one of the few women-led Barolo estates.\n\n<img class=\"aligncenter wp-image-219737 size-large\" src=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vietti_galerie2.webp\" alt=\"Vietti wine bottles with artist labels in wooden crates\" \/>\n\n<h2>From Castiglione to the world<\/h2>\n\nThe medieval village on the 350-metre hill was a sleepy place in 1873, when Carlo Vietti founded the estate. His son Mario began exporting to America and Switzerland. Alfredo and Luciana made the name internationally renowned. In 2016, the American Krause family took over the estate, and in 2025 Vietti was named <strong>Azienda dell'Anno<\/strong> (Winery of the Year) by Doctor Wine. Production of 600,000 bottles now supplies wine lovers worldwide \u2013 from the <a href=\"\/en\/barolo-docg-castiglione-2020-vietti\/\">Barolo Castiglione<\/a> as an accessible introduction to the rare Riservas from Villero. Four generations of craftsmanship, half a century of artist labels, nine crus across 75 hectares: Vietti remains what it always was \u2013 a house that pushes boundaries without forgetting its roots.","fr":"<h2>Quand Pasolini peint des \u00e9tiquettes<\/h2>\n\nL\u2019histoire semble invent\u00e9e : en 1970, Alfredo Currado et son \u00e9pouse Luciana \u00e9taient attabl\u00e9s avec des amis artistes dans les Langhe. Le vin coulait \u00e0 flots, les conversations devenaient philosophiques. \u00c0 la fin de la soir\u00e9e, une id\u00e9e s\u2019\u00e9tait impos\u00e9e : l\u2019art pr\u00e9sent dans la cave m\u00e9rite un art sur la bouteille. Depuis, des peintres comme <strong>Claudio Bonichi<\/strong>, des sculpteurs comme <strong>Pietro Cascella<\/strong> et m\u00eame le cin\u00e9aste Pier Paolo Pasolini ont cr\u00e9\u00e9 des \u00e9tiquettes pour Vietti. Chaque bouteille porte une \u0153uvre unique \u2013 non pas un coup marketing, mais la conviction v\u00e9cue que le vin et l\u2019art puisent \u00e0 la m\u00eame source.\n\n<img class=\"aligncenter wp-image-219736 size-large\" src=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vietti_galerie1.webp\" alt=\"Vue a\u00e9rienne de Castiglione Falletto avec les vignobles des Langhe en automne\" \/>\n\n<h2>L\u2019homme qui a sauv\u00e9 l\u2019Arneis<\/h2>\n\nEn 1967, le c\u00e9page <a href=\"\/fr\/sorte\/nebbiolo\/\">Nebbiolo<\/a> \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme le roi du Pi\u00e9mont, tandis que l\u2019Arneis sombrait dans l\u2019oubli. Alfredo Currado voyait les choses autrement. Il fut le premier \u00e0 vinifier ce vieux c\u00e9page blanc en monoc\u00e9page \u2013 contre l\u2019avis de nombreux confr\u00e8res. <strong>Le Roero Arneis<\/strong> devint le vin blanc le plus r\u00e9put\u00e9 de la r\u00e9gion, et Currado re\u00e7ut un titre qu\u2019aucun dipl\u00f4me ne saurait d\u00e9cerner : <strong>p\u00e8re de l\u2019Arneis<\/strong>. Ce m\u00e9lange de respect pour l\u2019histoire et d\u2019audace exp\u00e9rimentale marque Vietti encore aujourd\u2019hui. Quiconque go\u00fbte le <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/langhe-nebbiolo-perbacco-doc-2023-vietti\/\">Perbacco<\/a> \u2013 techniquement un Langhe Nebbiolo, qualitativement un <a href=\"\/fr\/barolo\/\">Barolo<\/a> d\u00e9guis\u00e9 \u2013 comprend qu\u2019ici, les cat\u00e9gories n\u2019enferment pas, elles inspirent.\n\n<h2>Des crus avant les crus<\/h2>\n\nLorsqu\u2019en 1961 Alfredo Currado d\u00e9cida de vinifier s\u00e9par\u00e9ment les raisins issus de parcelles individuelles, ses voisins hoch\u00e8rent la t\u00eate. Un Barolo \u00e9tait un Barolo, peu importe d\u2019o\u00f9 provenaient les raisins. Le <strong>Rocche di Castiglione<\/strong> et le <strong><a href=\"\/fr\/barbaresco\/\">Barbaresco<\/a> Masseria<\/strong> devinrent les premiers vins de cru de la r\u00e9gion. Aujourd\u2019hui, Vietti poss\u00e8de <strong>75 hectares<\/strong> dans les lieux-dits les plus pr\u00e9cieux : Brunate, Lazzarito, Ravera, Cerequio, Monvigliero, Villero. Chaque vignoble raconte sa propre histoire, chaque <a href=\"\/fr\/barolo-docg-2021-vietti\/\">Barolo<\/a> exprime le go\u00fbt de son origine. La philosophie des parcelles uniques, que Currado imposa envers et contre tout, est depuis longtemps devenue la norme \u2013 y compris chez <a href=\"\/fr\/chiara-boschis-e-pira-figli\/\">Chiara Boschis<\/a>, dont le domaine E. Pira & Figli compte parmi les rares exploitations de Barolo dirig\u00e9es par une femme.\n\n<img class=\"aligncenter wp-image-219737 size-large\" src=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vietti_galerie2.webp\" alt=\"Bouteilles de vin Vietti avec \u00e9tiquettes d'artistes dans des caisses en bois\" \/>\n\n<h2>De Castiglione au monde entier<\/h2>\n\nCe village m\u00e9di\u00e9val perch\u00e9 sur une colline de 350 m\u00e8tres \u00e9tait un lieu endormi lorsque Carlo Vietti fonda le domaine en 1873. Son fils Mario entama l\u2019exportation vers l\u2019Am\u00e9rique et la Suisse. Alfredo et Luciana firent conna\u00eetre le nom \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. En 2016, la famille am\u00e9ricaine Krause reprit le domaine ; en 2025, Vietti fut \u00e9lu <strong>Azienda dell'Anno<\/strong> (domaine de l\u2019ann\u00e9e) par Doctor Wine. Avec une production de 600 000 bouteilles, le domaine approvisionne aujourd\u2019hui les amateurs de vin du monde entier \u2013 du <a href=\"\/fr\/barolo-docg-castiglione-2020-vietti\/\">Barolo Castiglione<\/a>, entr\u00e9e en mati\u00e8re accessible, jusqu\u2019aux rares Riservas issues de Villero. Quatre g\u00e9n\u00e9rations de savoir-faire, un demi-si\u00e8cle d\u2019\u00e9tiquettes d\u2019artistes, neuf crus sur 75 hectares : Vietti demeure ce qu\u2019il a toujours \u00e9t\u00e9 \u2013 une maison qui repousse les limites sans oublier ses racines.","it":"<h2>Quando Pasolini dipinge le etichette<\/h2>\n\nLa storia sembra inventata: nel 1970 Alfredo Currado e sua moglie Luciana erano seduti attorno a un tavolo nelle Langhe con alcuni amici artisti. Il vino scorreva, le conversazioni si facevano filosofiche. Alla fine della serata nacque un'idea: l'arte in cantina merita arte sulla bottiglia. Da allora, pittori come <strong>Claudio Bonichi<\/strong>, scultori come <strong>Pietro Cascella<\/strong> e persino il regista Pier Paolo Pasolini hanno creato etichette per Vietti. Ogni bottiglia porta un pezzo unico \u2013 non una trovata di marketing, ma la convinzione vissuta che vino e arte attingano alla stessa fonte.\n\n<img class=\"aligncenter wp-image-219736 size-large\" src=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vietti_galerie1.webp\" alt=\"Veduta aerea di Castiglione Falletto con i vigneti delle Langhe in autunno\" \/>\n\n<h2>L'uomo che salv\u00f2 l'Arneis<\/h2>\n\nNel 1967 l'uva <a href=\"\/it\/sorte\/nebbiolo\/\">Nebbiolo<\/a> era considerata il re del Piemonte, mentre l'Arneis cadeva nell'oblio. Alfredo Currado la pensava diversamente. Vinific\u00f2 per la prima volta l'antico vitigno bianco in purezza \u2013 contro il consiglio di molti colleghi. <strong>Il Roero Arneis<\/strong> divenne il vino bianco di maggior successo della regione e Currado ricevette un titolo che nessun diploma pu\u00f2 conferire: <strong>padre dell'Arneis<\/strong>. Questa combinazione di rispetto per la storia e coraggio di sperimentare caratterizza Vietti ancora oggi. Chi assaggia il <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/langhe-nebbiolo-perbacco-doc-2023-vietti\/\">Perbacco<\/a> \u2013 tecnicamente un Langhe Nebbiolo, qualitativamente un <a href=\"\/it\/barolo\/\">Barolo<\/a> mascherato \u2013 capisce che qui le categorie non limitano, ma ispirano.\n\n<h2>I cru prima dei cru<\/h2>\n\nQuando nel 1961 Alfredo Currado decise di vinificare separatamente le uve provenienti da singoli vigneti, i vicini scossero la testa. Barolo era Barolo, indipendentemente dalla provenienza delle uve. Il <strong>Rocche di Castiglione<\/strong> e il <strong><a href=\"\/it\/barbaresco\/\">Barbaresco<\/a> Masseria<\/strong> divennero i primi vini cru della regione. Oggi Vietti possiede <strong>75 ettari<\/strong> nei cru pi\u00f9 preziosi: Brunate, Lazzarito, Ravera, Cerequio, Monvigliero, Villero. Ogni vigneto racconta la propria storia, ogni <a href=\"\/it\/barolo-docg-2021-vietti\/\">Barolo<\/a> ha il sapore della sua origine. La filosofia dei singoli cru, che Currado impose contro ogni resistenza, \u00e8 ormai uno standard \u2013 anche da <a href=\"\/it\/chiara-boschis-e-pira-figli\/\">Chiara Boschis<\/a>, la cui E. Pira & Figli \u00e8 tra le poche aziende di Barolo guidate da una donna.\n\n<img class=\"aligncenter wp-image-219737 size-large\" src=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vietti_galerie2.webp\" alt=\"Bottiglie di vino Vietti con etichette d'artista in casse di legno\" \/>\n\n<h2>Da Castiglione al mondo<\/h2>\n\nIl borgo medievale sulla collina di 350 metri era un luogo sonnolento nel 1873, quando Carlo Vietti fond\u00f2 la tenuta. Suo figlio Mario inizi\u00f2 a esportare in America e in Svizzera. Alfredo e Luciana resero il nome celebre a livello internazionale. Nel 2016 la famiglia americana Krause ha rilevato l'azienda e nel 2025 Vietti \u00e8 stata eletta <strong>Azienda dell'Anno<\/strong> da Doctor Wine. La produzione di 600.000 bottiglie rifornisce oggi gli appassionati di vino di tutto il mondo \u2013 dal <a href=\"\/it\/barolo-docg-castiglione-2020-vietti\/\">Barolo Castiglione<\/a> come approccio accessibile fino alle rare Riserve di Villero. Quattro generazioni di artigianalit\u00e0, mezzo secolo di etichette d'artista, nove cru su 75 ettari: Vietti resta ci\u00f2 che \u00e8 sempre stata \u2013 una casa che sposta i confini senza dimenticare le radici.","es":"<h2>Cuando Pasolini pinta etiquetas<\/h2>\n\nLa historia parece inventada: en 1970, Alfredo Currado y su esposa Luciana se sentaron alrededor de una mesa en las Langhe con unos amigos artistas. El vino corr\u00eda y las conversaciones se volvieron filos\u00f3ficas. Al final de la velada surgi\u00f3 una idea: el arte de la bodega merece arte en la botella. Desde entonces, pintores como <strong>Claudio Bonichi<\/strong>, escultores como <strong>Pietro Cascella<\/strong> e incluso el cineasta Pier Paolo Pasolini han creado etiquetas para Vietti. Cada botella lleva una pieza \u00fanica: no es un truco de marketing, sino la convicci\u00f3n vivida de que el vino y el arte beben de la misma fuente.\n\n<img class=\"aligncenter wp-image-219736 size-large\" src=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vietti_galerie1.webp\" alt=\"Vista a\u00e9rea de Castiglione Falletto con los vi\u00f1edos de las Langhe en oto\u00f1o\" \/>\n\n<h2>El hombre que salv\u00f3 el Arneis<\/h2>\n\nEn 1967, la uva <a href=\"\/es\/sorte\/nebbiolo\/\">Nebbiolo<\/a> era considerada la reina del Piamonte, mientras que el Arneis ca\u00eda en el olvido. Alfredo Currado lo ve\u00eda de otra manera. Vinific\u00f3 por primera vez esta antigua variedad blanca en pureza, contra el consejo de muchos colegas. <strong>El Roero Arneis<\/strong> se convirti\u00f3 en el vino blanco m\u00e1s exitoso de la regi\u00f3n, y Currado recibi\u00f3 un t\u00edtulo que ning\u00fan diploma concede: <strong>padre del Arneis<\/strong>. Esta mezcla de respeto por la historia y valent\u00eda para experimentar marca a Vietti hasta hoy. Quien pruebe el <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/langhe-nebbiolo-perbacco-doc-2023-vietti\/\">Perbacco<\/a> (t\u00e9cnicamente un Langhe Nebbiolo, cualitativamente un <a href=\"\/es\/barolo\/\">Barolo<\/a> encubierto) comprender\u00e1 que aqu\u00ed las categor\u00edas no limitan, sino que inspiran.\n\n<h2>Crus antes de que existieran los crus<\/h2>\n\nCuando Alfredo Currado decidi\u00f3 en 1961 vinificar por separado las uvas de cada vi\u00f1edo, los vecinos negaron con la cabeza. Barolo era Barolo, sin importar de d\u00f3nde vinieran las uvas. El <strong>Rocche di Castiglione<\/strong> y el <strong><a href=\"\/es\/barbaresco\/\">Barbaresco<\/a> Masseria<\/strong> fueron los primeros vinos de cru de la regi\u00f3n. Hoy Vietti posee <strong>75 hect\u00e1reas<\/strong> en los pagos m\u00e1s valiosos: Brunate, Lazzarito, Ravera, Cerequio, Monvigliero, Villero. Cada vi\u00f1edo cuenta su propia historia, cada <a href=\"\/es\/barolo-docg-2021-vietti\/\">Barolo<\/a> sabe a su origen. La filosof\u00eda de los vi\u00f1edos individuales, que Currado impuso contra todas las resistencias, es hoy un est\u00e1ndar desde hace tiempo, tambi\u00e9n en la bodega de <a href=\"\/es\/chiara-boschis-e-pira-figli\/\">Chiara Boschis<\/a>, cuya E. Pira & Figli es una de las pocas bodegas de Barolo dirigidas por mujeres.\n\n<img class=\"aligncenter wp-image-219737 size-large\" src=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vietti_galerie2.webp\" alt=\"Botellas de Vietti con etiquetas de artistas en cajas de madera\" \/>\n\n<h2>De Castiglione al mundo<\/h2>\n\nEl pueblo medieval situado en la colina de 350 metros era un lugar adormecido en 1873, cuando Carlo Vietti fund\u00f3 la bodega. Su hijo Mario inici\u00f3 la exportaci\u00f3n a Am\u00e9rica y a Suiza. Alfredo y Luciana dieron a conocer el nombre a nivel internacional. En 2016, la familia estadounidense Krause se hizo cargo de la bodega, y en 2025 Vietti fue elegida <strong>Azienda dell'Anno<\/strong> (bodega del a\u00f1o) por Doctor Wine. La producci\u00f3n de 600.000 botellas abastece hoy a aficionados al vino de todo el mundo, desde el <a href=\"\/es\/barolo-docg-castiglione-2020-vietti\/\">Barolo Castiglione<\/a> como acceso asequible hasta las escasas reservas de Villero. Cuatro generaciones de oficio, medio siglo de etiquetas de artistas, nueve crus en 75 hect\u00e1reas: Vietti sigue siendo lo que siempre fue, una casa que desplaza los l\u00edmites sin olvidar sus ra\u00edces."},"parent_name":"Piemont","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/3132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/product_cat"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/146"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product?product_cat=3132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}