{"id":3080,"count":43,"description":"\"Hans\n\nEn 1994, Hans Nittnaus hizo algo inusual: regal\u00f3 su marca ya registrada \u00abPannobile\u00bb a una asociaci\u00f3n de viticultores reci\u00e9n fundada en Gols. Desde este generoso gesto, la bodega Nittnaus (Anita & Hans)<\/strong> est\u00e1 indisolublemente ligada a la historia de Burgenland. En la orilla oriental del lago Neusiedl, la familia cultiva sus vi\u00f1edos desde 1684, hoy en 25 hect\u00e1reas entre Gols y la regi\u00f3n de Leithaberg. Desde 2007 trabajan de manera estrictamente biodin\u00e1mica. Su cuv\u00e9e insignia Comondor y los vinos cl\u00e1sicos Pannobile, elaborados con Blaufr\u00e4nkisch y Zweigelt, muestran toda la fuerza de los suelos calizos y de pizarra de la regi\u00f3n pan\u00f3nica.\n\n
M\u00e1s sobre la bodega<\/a><\/div>","link":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/nittnaus-anita-hans\/","name":"Nittnaus Anita & Hans","slug":"nittnaus-anita-hans","taxonomy":"product_cat","parent":81,"meta":[],"menu_order":0,"yoast_head":"\nNittnaus Anita & Hans \u2013 Pannobile-Pioniere | Lebendige Weine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Biodynamische Spitzenweine vom Neusiedlersee. 14 Weine von den Gr\u00fcndern der Pannobile-Bewegung im Burgenland. Ab 9\u20ac. Jetzt entdecken!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/nittnaus-anita-hans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nittnaus Anita & Hans \u2013 Pannobile-Pioniere | Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Biodynamische Spitzenweine vom Neusiedlersee. 14 Weine von den Gr\u00fcndern der Pannobile-Bewegung im Burgenland. Ab 9\u20ac. Jetzt entdecken!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/nittnaus-anita-hans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nittnaus_profile.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lebendigeweine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/nittnaus-anita-hans\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/nittnaus-anita-hans\\\/\",\"name\":\"Nittnaus Anita & Hans \u2013 Pannobile-Pioniere | Lebendige Weine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\"},\"description\":\"Biodynamische Spitzenweine vom Neusiedlersee. 14 Weine von den Gr\u00fcndern der Pannobile-Bewegung im Burgenland. Ab 9\u20ac. Jetzt entdecken!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/nittnaus-anita-hans\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/nittnaus-anita-hans\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lwn.de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00d6sterreich\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/oesterreich\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Burgenland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/burgenland-neusiedlersee\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nittnaus Anita & Hans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"description\":\"Taste True Terroir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"LEBENDIGE WEINE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/lebendigeweine\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nittnaus Anita & Hans \u2013 Pannobile-Pioniere | Lebendige Weine","description":"Biodynamische Spitzenweine vom Neusiedlersee. 14 Weine von den Gr\u00fcndern der Pannobile-Bewegung im Burgenland. Ab 9\u20ac. Jetzt entdecken!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/nittnaus-anita-hans\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nittnaus Anita & Hans \u2013 Pannobile-Pioniere | Lebendige Weine","og_description":"Biodynamische Spitzenweine vom Neusiedlersee. 14 Weine von den Gr\u00fcndern der Pannobile-Bewegung im Burgenland. Ab 9\u20ac. Jetzt entdecken!","og_url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/nittnaus-anita-hans\/","og_site_name":"Lebendige Weine","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nittnaus_profile.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lebendigeweine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/nittnaus-anita-hans\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/nittnaus-anita-hans\/","name":"Nittnaus Anita & Hans \u2013 Pannobile-Pioniere | Lebendige Weine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website"},"description":"Biodynamische Spitzenweine vom Neusiedlersee. 14 Weine von den Gr\u00fcndern der Pannobile-Bewegung im Burgenland. Ab 9\u20ac. Jetzt entdecken!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/nittnaus-anita-hans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/nittnaus-anita-hans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lwn.de","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00d6sterreich","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/oesterreich\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Burgenland","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/burgenland-neusiedlersee\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nittnaus Anita & Hans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","name":"VINOS VIVOS","description":"Taste True Terroir.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization","name":"VINOS VIVOS","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","width":700,"height":700,"caption":"LEBENDIGE WEINE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","https:\/\/x.com\/lebendigeweine","https:\/\/instagram.com\/lebendigeweine"]}]}},"second_description":"<div data-no-translation=\"true\"><h2>La leyenda de Pannobile: cuando un viticultor regal\u00f3 su nombre<\/h2>\n<p>Es una de las historias m\u00e1s notables de la viticultura austriaca: ya a principios de los a\u00f1os 90, Hans Nittnaus hab\u00eda registrado el t\u00e9rmino <strong>\u00abPannobile\u00bb<\/strong> como marca para sus vinos. Cuando en 1994 ocho viticultores de Gols se unieron en la asociaci\u00f3n del mismo nombre, les regal\u00f3 sin pens\u00e1rselo dos veces su valioso nombre comercial. El cruce entre \u00abPannonia\u00bb y \u00abNobel\u00bb deb\u00eda representar en adelante a todos los miembros: un gesto de generosidad que refleja a la perfecci\u00f3n el car\u00e1cter de Hans Nittnaus. Hoy, <strong>Pannobile<\/strong> es una de las asociaciones vin\u00edcolas m\u00e1s prestigiosas de Austria, y la bodega Nittnaus sigue siendo miembro fundador de esta extraordinaria comunidad.<\/p>\n<p><img class=\"alignleft wp-image-219925 size-full\" src=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nittnaus_galerie1.webp\" alt=\"Toneles de madera en la bodega de Weingut Nittnaus\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<h2>Pioneros biodin\u00e1micos entre el lago Neusiedl y el Leithaberg<\/h2>\n<p>Ya en 2007, la familia Nittnaus convirti\u00f3 sus vi\u00f1edos al <strong>cultivo biodin\u00e1mico<\/strong>, un paso valiente que hoy marca todos sus vinos. Entre las hileras de vi\u00f1as crece una cubierta vegetal diversa, la <strong>creaci\u00f3n de compost<\/strong> sustituye a los abonos artificiales y la fermentaci\u00f3n espont\u00e1nea deja que los vinos sigan su evoluci\u00f3n natural. \u00abNo hacemos el vino, sino que lo acompa\u00f1amos\u00bb, describe Hans Nittnaus su filosof\u00eda. La mitad de los vi\u00f1edos se encuentra en los alrededores de Gols, en el c\u00e1lido Heideboden; la otra mitad, en la regi\u00f3n m\u00e1s fresca del Leithaberg, cerca de Jois. Esta combinaci\u00f3n de <strong>suelos calizos y de pizarra<\/strong> confiere a la variedad <a href=\"\/es\/sorte\/blaufraeankisch-lemberger\/\" title=\"Variedad Blaufr\u00e4nkisch\">Blaufr\u00e4nkisch<\/a> su mineralidad y elegancia caracter\u00edsticas.<\/p>\n<h2>Comondor y el arte de las barricas de 500 litros<\/h2>\n<p><img class=\"alignright wp-image-219926 size-full\" src=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nittnaus_galerie2.webp\" alt=\"Vi\u00f1edo en el Leithaberg de Weingut Nittnaus\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>El <strong>Comondor<\/strong>, la cuv\u00e9e insignia de Nittnaus, dio a conocer la bodega m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras de Burgenland ya a principios de los a\u00f1os 90. Esta potente cuv\u00e9e de vino tinto madura entre 18 y 22 meses en <strong>toneles de 500 litros<\/strong>, que aportan al vino justo la cantidad adecuada de notas de madera, sin llegar a dominarlo. Junto al legendario <a href=\"\/es\/pannobile-rot-2022-nittnaus-anita-hans\/\" title=\"Pannobile Rot 2022 de Nittnaus\">Pannobile Rot 2022<\/a>, elaborado con Zweigelt y Blaufr\u00e4nkisch, aqu\u00ed nacen tambi\u00e9n elegantes vinos blancos como la <a href=\"\/es\/nittnaus-anita-hans-kalk-schiefer-cuvee-weiss-2023\/\" title=\"Kalk & Schiefer Cuv\u00e9e Weiss 2023\">Kalk & Schiefer Cuv\u00e9e Weiss 2023<\/a>. Al igual que en la vecina <a href=\"\/es\/heinrich\/\" title=\"Bodega Heinrich: vinos biodin\u00e1micos de Burgenland\">bodega Heinrich<\/a>, la forma de trabajar, rigurosamente biodin\u00e1mica, es sin\u00f3nimo de calidad sin concesiones y de sostenibilidad.<\/p>\n<h2>Relevo generacional con Andi y Martin<\/h2>\n<p>Hoy, los hijos <strong>Andi y Martin Nittnaus<\/strong> asumen ya poco a poco la responsabilidad: Andi, el artesano tranquilo, se ocupa del vi\u00f1edo y de la bodega, mientras que Martin, la mente creativa, aporta nuevas ideas. Sus caracteres distintos se complementan a la perfecci\u00f3n, igual que los de sus padres, Anita y Hans. El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/blaufrankisch-kalk-schiefer-2023-nittnaus-anita-hans\/\" title=\"Blaufr\u00e4nkisch Kalk & Schiefer 2023 de Nittnaus\">Blaufr\u00e4nkisch Kalk & Schiefer 2023<\/a> muestra ya la huella de la nueva generaci\u00f3n: <strong>preciso, mineral y de una longitud impresionante<\/strong>. Los Nittnaus nunca se dejan deslumbrar por los premios que obtienen cada a\u00f1o, como el Grossen Gold 2024 para el Blaufr\u00e4nkisch o el Vinaria Trophy 2018 para el Comondor. Su lema sigue siendo sencillo: <strong>\u00abVinos para la vida. Desde 1684.\u00bb<\/strong><\/p>\n<\/div>","second_description_i18n":{"en":"<h2>The Pannobile legend: when a winemaker gave away his name<\/h2>\n\nIt is one of the most remarkable stories in Austrian viticulture: as early as the 1990s, Hans Nittnaus had already protected the term <strong>\u201cPannobile\u201d<\/strong> as a trademark for his wines. When eight Gols winemakers joined forces in 1994 to form an association of the same name, he simply gave them his valuable trademark. The combination of \u201cPannonia\u201d and \u201cnoble\u201d was henceforth to represent all members \u2013 an act of generosity that perfectly reflects Hans Nittnaus\u2019 character. Today, <strong>Pannobile<\/strong> is one of Austria\u2019s most renowned wine associations, and Weingut Nittnaus remains a founding member of this extraordinary community.\n\n<img class=\"alignleft wp-image-219925 size-full\" src=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nittnaus_galerie1.webp\" alt=\"Wooden casks in the cellar of Weingut Nittnaus\" width=\"400\" height=\"300\" \/>\n\n<h2>Biodynamic pioneers between Lake Neusiedl and Leithaberg<\/h2>\n\nAs early as 2007, the Nittnaus family converted their vineyards to <strong>biodynamic farming<\/strong> \u2013 a bold step that shapes all of their wines today. A diverse cover crop grows between the rows of vines, <strong>composting<\/strong> replaces artificial fertilisers, and spontaneous fermentation allows the wines their natural development. \u201cWe don\u2019t make the wine, we accompany it,\u201d is how Hans Nittnaus describes his philosophy. Half of the vineyards lie around Gols on the warm Heideboden soils, the other half in the cooler Leithaberg region near Jois. This combination of <strong>limestone and schist soils<\/strong> lends <a href=\"\/en\/sorte\/blaufraeankisch-lemberger\/\" title=\"Grape variety Blaufr\u00e4nkisch\">Blaufr\u00e4nkisch<\/a> in particular its characteristic minerality and elegance.\n\n<h2>Comondor and the art of 500-litre casks<\/h2>\n\n<img class=\"alignright wp-image-219926 size-full\" src=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nittnaus_galerie2.webp\" alt=\"Vineyard on the Leithaberg belonging to Weingut Nittnaus\" width=\"400\" height=\"300\" \/>\n\n<strong>Comondor<\/strong>, Nittnaus\u2019 flagship cuv\u00e9e, made the estate known far beyond the borders of Burgenland as early as the 1990s. This powerful red wine cuv\u00e9e matures for 18 to 22 months in <strong>500-litre casks<\/strong>, which give the wine precisely the right amount of woody notes without dominating it. Alongside the legendary <a href=\"\/en\/pannobile-rot-2022-nittnaus-anita-hans\/\" title=\"Pannobile Rot 2022 by Nittnaus\">Pannobile Rot 2022<\/a> made from Zweigelt and Blaufr\u00e4nkisch, elegant white wines such as the <a href=\"\/en\/nittnaus-anita-hans-kalk-schiefer-cuvee-weiss-2023\/\" title=\"Kalk & Schiefer Cuv\u00e9e Weiss 2023\">Kalk & Schiefer Cuv\u00e9e Weiss 2023<\/a> are also produced here. Much like at the neighbouring <a href=\"\/en\/heinrich\/\" title=\"Weingut Heinrich \u2013 biodynamic wines from Burgenland\">Weingut Heinrich<\/a>, the consistently biodynamic approach stands for uncompromising quality and sustainability.\n\n<h2>A change of generation with Andi and Martin<\/h2>\n\nToday, the sons <strong>Andi and Martin Nittnaus<\/strong> are gradually taking over responsibility: Andi, the quiet craftsman, looks after the vineyard and cellar, while Martin, the creative mind, brings in new ideas. Their different characters complement each other perfectly \u2013 just as they do with their parents Anita and Hans. The <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/blaufrankisch-kalk-schiefer-2023-nittnaus-anita-hans\/\" title=\"Blaufr\u00e4nkisch Kalk & Schiefer 2023 by Nittnaus\">Blaufr\u00e4nkisch Kalk & Schiefer 2023<\/a> already reveals the signature of the new generation: <strong>precise, mineral and of impressive length<\/strong>. The Nittnaus family never lets itself be dazzled by the awards they receive every year \u2013 such as the Grand Gold in 2024 for Blaufr\u00e4nkisch or the Vinaria Trophy in 2018 for Comondor. Their motto remains simple: <strong>\u201cWines for life. Since 1684.\u201d<\/strong>","fr":"<h2>La l\u00e9gende Pannobile : quand un vigneron a offert son nom<\/h2>\n\nC\u2019est l\u2019une des histoires les plus remarquables de la viticulture autrichienne : d\u00e8s le d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, Hans Nittnaus avait fait prot\u00e9ger le terme <strong>\u00ab Pannobile \u00bb<\/strong> comme marque pour ses vins. Lorsque huit vignerons de Gols se sont regroup\u00e9s en 1994 pour former l\u2019association du m\u00eame nom, il leur a tout simplement offert ce pr\u00e9cieux nom de marque. Le croisement entre \u00ab Pannonie \u00bb et \u00ab noble \u00bb devait d\u00e9sormais repr\u00e9senter tous les membres \u2013 un acte de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 qui refl\u00e8te parfaitement le caract\u00e8re de Hans Nittnaus. Aujourd\u2019hui, <strong>Pannobile<\/strong> est l\u2019une des associations viticoles les plus renomm\u00e9es d\u2019Autriche, et le domaine Nittnaus demeure membre fondateur de cette communaut\u00e9 exceptionnelle.\n\n<img class=\"alignleft wp-image-219925 size-full\" src=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nittnaus_galerie1.webp\" alt=\"F\u00fbts de bois dans la cave du domaine Nittnaus\" width=\"400\" height=\"300\" \/>\n\n<h2>Pionniers de la biodynamie entre le lac de Neusiedl et le Leithaberg<\/h2>\n\nD\u00e8s 2007, la famille Nittnaus a converti ses vignes \u00e0 la <strong>culture biodynamique<\/strong> \u2013 une d\u00e9marche audacieuse qui marque aujourd\u2019hui tous ses vins. Entre les rangs de vigne pousse un enherbement diversifi\u00e9, le <strong>compostage<\/strong> remplace les engrais artificiels et la fermentation spontan\u00e9e laisse aux vins leur d\u00e9veloppement naturel. \u00ab Nous ne faisons pas le vin, nous l\u2019accompagnons \u00bb, d\u00e9crit Hans Nittnaus pour r\u00e9sumer sa philosophie. La moiti\u00e9 des vignes se situe autour de Gols, sur le chaud Heideboden, l\u2019autre moiti\u00e9 dans la r\u00e9gion plus fra\u00eeche du Leithaberg, pr\u00e8s de Jois. Cette combinaison de <strong>sols calcaires et schisteux<\/strong> conf\u00e8re notamment au <a href=\"\/fr\/sorte\/blaufraeankisch-lemberger\/\" title=\"C\u00e9page Blaufr\u00e4nkisch\">Blaufr\u00e4nkisch<\/a> sa min\u00e9ralit\u00e9 et son \u00e9l\u00e9gance caract\u00e9ristiques.\n\n<h2>Comondor et l\u2019art des f\u00fbts de 500 litres<\/h2>\n\n<img class=\"alignright wp-image-219926 size-full\" src=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nittnaus_galerie2.webp\" alt=\"Vignoble sur le Leithaberg du domaine Nittnaus\" width=\"400\" height=\"300\" \/>\n\nLe <strong>Comondor<\/strong>, cuv\u00e9e phare de Nittnaus, a rendu le domaine c\u00e9l\u00e8bre bien au-del\u00e0 des fronti\u00e8res du Burgenland d\u00e8s le d\u00e9but des ann\u00e9es 1990. Cette puissante cuv\u00e9e de vin rouge m\u00fbrit de 18 \u00e0 22 mois en <strong>f\u00fbts de 500 litres<\/strong>, qui apportent au vin juste ce qu\u2019il faut de notes bois\u00e9es sans jamais le dominer. Outre le l\u00e9gendaire <a href=\"\/fr\/pannobile-rot-2022-nittnaus-anita-hans\/\" title=\"Pannobile Rot 2022 de Nittnaus\">Pannobile Rot 2022<\/a> issu de Zweigelt et de Blaufr\u00e4nkisch, naissent ici des vins blancs \u00e9l\u00e9gants tels que la <a href=\"\/fr\/nittnaus-anita-hans-kalk-schiefer-cuvee-weiss-2023\/\" title=\"Kalk & Schiefer Cuv\u00e9e Weiss 2023\">Kalk & Schiefer Cuv\u00e9e Weiss 2023<\/a>. \u00c0 l\u2019instar du <a href=\"\/fr\/heinrich\/\" title=\"Domaine Heinrich - vins biodynamiques du Burgenland\">domaine Heinrich<\/a> voisin, cette approche rigoureusement biodynamique est synonyme de qualit\u00e9 sans compromis et de durabilit\u00e9.\n\n<h2>Passage de relais avec Andi et Martin<\/h2>\n\nAujourd\u2019hui, les fils <strong>Andi et Martin Nittnaus<\/strong> reprennent progressivement les r\u00eanes : Andi, l\u2019artisan discret, s\u2019occupe de la vigne et de la cave, tandis que Martin, l\u2019esprit cr\u00e9atif, apporte de nouvelles id\u00e9es. Leurs caract\u00e8res diff\u00e9rents se compl\u00e8tent parfaitement \u2013 exactement comme chez leurs parents Anita et Hans. Le <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/blaufrankisch-kalk-schiefer-2023-nittnaus-anita-hans\/\" title=\"Blaufr\u00e4nkisch Kalk & Schiefer 2023 de Nittnaus\">Blaufr\u00e4nkisch Kalk & Schiefer 2023<\/a> porte d\u00e9j\u00e0 la signature de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration : <strong>pr\u00e9cis, min\u00e9ral et d\u2019une longueur impressionnante<\/strong>. Les distinctions obtenues chaque ann\u00e9e \u2013 comme la Grande M\u00e9daille d\u2019Or 2024 pour le Blaufr\u00e4nkisch ou le Troph\u00e9e Vinaria 2018 pour le Comondor \u2013 ne font jamais tourner la t\u00eate aux Nittnaus. Leur devise reste simple : <strong>\u00ab Des vins pour vivre. Depuis 1684. \u00bb<\/strong>","it":"<h2>La leggenda di Pannobile: quando un viticoltore regal\u00f2 il proprio nome<\/h2>\n\n\u00c8 una delle storie pi\u00f9 straordinarie della viticoltura austriaca: gi\u00e0 all'inizio degli anni Novanta, Hans Nittnaus aveva registrato il termine <strong>\u201cPannobile\u201d<\/strong> come marchio per i suoi vini. Quando nel 1994 otto viticoltori di Gols si unirono nell'omonima associazione, egli don\u00f2 loro senza esitare il suo prezioso marchio. L'incrocio tra \u201cPannonien\u201d e \u201cNobel\u201d avrebbe da quel momento rappresentato tutti i membri \u2013 un gesto di generosit\u00e0 che riflette perfettamente il carattere di Hans Nittnaus. Oggi <strong>Pannobile<\/strong> \u00e8 una delle associazioni vinicole pi\u00f9 rinomate dell'Austria, e la cantina Nittnaus resta membro fondatore di questa straordinaria comunit\u00e0.\n\n<img class=\"alignleft wp-image-219925 size-full\" src=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nittnaus_galerie1.webp\" alt=\"Fusti di legno nella cantina di Weingut Nittnaus\" width=\"400\" height=\"300\" \/>\n\n<h2>Pionieri biodinamici tra il Neusiedler See e il Leithaberg<\/h2>\n\nGi\u00e0 nel 2007 la famiglia Nittnaus ha convertito i propri vigneti alla <strong>conduzione biodinamica<\/strong> \u2013 un passo coraggioso che oggi caratterizza tutti i loro vini. Tra i filari cresce un inerbimento variegato, la <strong>preparazione del compost<\/strong> sostituisce i concimi artificiali e la fermentazione spontanea lascia ai vini il loro sviluppo naturale. \u201cNon facciamo il vino, lo accompagniamo\u201d, cos\u00ec Hans Nittnaus descrive la sua filosofia. Met\u00e0 dei vigneti si trova intorno a Gols, sul caldo terreno sabbioso dell'Heideboden, l'altra met\u00e0 nella pi\u00f9 fresca regione del Leithaberg presso Jois. Questa combinazione di <strong>suoli calcarei e scistosi<\/strong> conferisce in particolare al <a href=\"\/it\/sorte\/blaufraeankisch-lemberger\/\" title=\"Vitigno Blaufr\u00e4nkisch\">Blaufr\u00e4nkisch<\/a> la sua caratteristica mineralit\u00e0 ed eleganza.\n\n<h2>Comondor e l'arte delle botti da 500 litri<\/h2>\n\n<img class=\"alignright wp-image-219926 size-full\" src=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nittnaus_galerie2.webp\" alt=\"Vigneto sul Leithaberg di Weingut Nittnaus\" width=\"400\" height=\"300\" \/>\n\nIl <strong>Comondor<\/strong>, la cuv\u00e9e di punta di Nittnaus, rese celebre la cantina gi\u00e0 nei primi anni Novanta ben oltre i confini del Burgenland. Questa potente cuv\u00e9e di vini rossi matura dai 18 ai 22 mesi in <strong>botti da 500 litri<\/strong>, che conferiscono al vino esattamente la giusta quantit\u00e0 di note bois\u00e9 senza dominarlo. Oltre al leggendario <a href=\"\/it\/pannobile-rot-2022-nittnaus-anita-hans\/\" title=\"Pannobile Rot 2022 di Nittnaus\">Pannobile Rot 2022<\/a> da Zweigelt e Blaufr\u00e4nkisch, qui nascono anche vini bianchi eleganti come la <a href=\"\/it\/nittnaus-anita-hans-kalk-schiefer-cuvee-weiss-2023\/\" title=\"Kalk & Schiefer Cuv\u00e9e Weiss 2023\">Kalk & Schiefer Cuv\u00e9e Weiss 2023<\/a>. Come accade presso la vicina <a href=\"\/it\/heinrich\/\" title=\"Weingut Heinrich - vini biodinamici dal Burgenland\">cantina Heinrich<\/a>, l'approccio rigorosamente biodinamico rappresenta una qualit\u00e0 senza compromessi e la sostenibilit\u00e0.\n\n<h2>Il passaggio generazionale con Andi e Martin<\/h2>\n\nOggi i figli <strong>Andi e Martin Nittnaus<\/strong> stanno gradualmente assumendo le responsabilit\u00e0: Andi, l'artigiano pacato, si occupa del vigneto e della cantina, mentre Martin, la mente creativa, apporta nuove idee. I loro caratteri diversi si completano perfettamente \u2013 proprio come avviene per i genitori Anita e Hans. Il <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/blaufrankisch-kalk-schiefer-2023-nittnaus-anita-hans\/\" title=\"Blaufr\u00e4nkisch Kalk & Schiefer 2023 di Nittnaus\">Blaufr\u00e4nkisch Kalk & Schiefer 2023<\/a> mostra gi\u00e0 l'impronta della nuova generazione: <strong>preciso, minerale e di lunghezza impressionante<\/strong>. Dai riconoscimenti ottenuti ogni anno \u2013 come il Grande Oro 2024 per il Blaufr\u00e4nkisch o la Vinaria Trophy 2018 per il Comondor \u2013 i Nittnaus non si lasciano mai abbagliare. Il loro motto resta semplice: <strong>\u201cVini per vivere. Dal 1684.\u201d<\/strong>","es":"<h2>La leyenda de Pannobile: cuando un viticultor regal\u00f3 su nombre<\/h2>\n\nEs una de las historias m\u00e1s notables de la viticultura austriaca: ya a principios de los a\u00f1os 90, Hans Nittnaus hab\u00eda registrado el t\u00e9rmino <strong>\u00abPannobile\u00bb<\/strong> como marca para sus vinos. Cuando en 1994 ocho viticultores de Gols se unieron en la asociaci\u00f3n del mismo nombre, les regal\u00f3 sin pens\u00e1rselo dos veces su valioso nombre comercial. El cruce entre \u00abPannonia\u00bb y \u00abNobel\u00bb deb\u00eda representar en adelante a todos los miembros: un gesto de generosidad que refleja a la perfecci\u00f3n el car\u00e1cter de Hans Nittnaus. Hoy, <strong>Pannobile<\/strong> es una de las asociaciones vin\u00edcolas m\u00e1s prestigiosas de Austria, y la bodega Nittnaus sigue siendo miembro fundador de esta extraordinaria comunidad.\n\n<img class=\"alignleft wp-image-219925 size-full\" src=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nittnaus_galerie1.webp\" alt=\"Toneles de madera en la bodega de Weingut Nittnaus\" width=\"400\" height=\"300\" \/>\n\n<h2>Pioneros biodin\u00e1micos entre el lago Neusiedl y el Leithaberg<\/h2>\n\nYa en 2007, la familia Nittnaus convirti\u00f3 sus vi\u00f1edos al <strong>cultivo biodin\u00e1mico<\/strong>, un paso valiente que hoy marca todos sus vinos. Entre las hileras de vi\u00f1as crece una cubierta vegetal diversa, la <strong>creaci\u00f3n de compost<\/strong> sustituye a los abonos artificiales y la fermentaci\u00f3n espont\u00e1nea deja que los vinos sigan su evoluci\u00f3n natural. \u00abNo hacemos el vino, sino que lo acompa\u00f1amos\u00bb, describe Hans Nittnaus su filosof\u00eda. La mitad de los vi\u00f1edos se encuentra en los alrededores de Gols, en el c\u00e1lido Heideboden; la otra mitad, en la regi\u00f3n m\u00e1s fresca del Leithaberg, cerca de Jois. Esta combinaci\u00f3n de <strong>suelos calizos y de pizarra<\/strong> confiere a la variedad <a href=\"\/es\/sorte\/blaufraeankisch-lemberger\/\" title=\"Variedad Blaufr\u00e4nkisch\">Blaufr\u00e4nkisch<\/a> su mineralidad y elegancia caracter\u00edsticas.\n\n<h2>Comondor y el arte de las barricas de 500 litros<\/h2>\n\n<img class=\"alignright wp-image-219926 size-full\" src=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nittnaus_galerie2.webp\" alt=\"Vi\u00f1edo en el Leithaberg de Weingut Nittnaus\" width=\"400\" height=\"300\" \/>\n\nEl <strong>Comondor<\/strong>, la cuv\u00e9e insignia de Nittnaus, dio a conocer la bodega m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras de Burgenland ya a principios de los a\u00f1os 90. Esta potente cuv\u00e9e de vino tinto madura entre 18 y 22 meses en <strong>toneles de 500 litros<\/strong>, que aportan al vino justo la cantidad adecuada de notas de madera, sin llegar a dominarlo. Junto al legendario <a href=\"\/es\/pannobile-rot-2022-nittnaus-anita-hans\/\" title=\"Pannobile Rot 2022 de Nittnaus\">Pannobile Rot 2022<\/a>, elaborado con Zweigelt y Blaufr\u00e4nkisch, aqu\u00ed nacen tambi\u00e9n elegantes vinos blancos como la <a href=\"\/es\/nittnaus-anita-hans-kalk-schiefer-cuvee-weiss-2023\/\" title=\"Kalk & Schiefer Cuv\u00e9e Weiss 2023\">Kalk & Schiefer Cuv\u00e9e Weiss 2023<\/a>. Al igual que en la vecina <a href=\"\/es\/heinrich\/\" title=\"Bodega Heinrich: vinos biodin\u00e1micos de Burgenland\">bodega Heinrich<\/a>, la forma de trabajar, rigurosamente biodin\u00e1mica, es sin\u00f3nimo de calidad sin concesiones y de sostenibilidad.\n\n<h2>Relevo generacional con Andi y Martin<\/h2>\n\nHoy, los hijos <strong>Andi y Martin Nittnaus<\/strong> asumen ya poco a poco la responsabilidad: Andi, el artesano tranquilo, se ocupa del vi\u00f1edo y de la bodega, mientras que Martin, la mente creativa, aporta nuevas ideas. Sus caracteres distintos se complementan a la perfecci\u00f3n, igual que los de sus padres, Anita y Hans. El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/blaufrankisch-kalk-schiefer-2023-nittnaus-anita-hans\/\" title=\"Blaufr\u00e4nkisch Kalk & Schiefer 2023 de Nittnaus\">Blaufr\u00e4nkisch Kalk & Schiefer 2023<\/a> muestra ya la huella de la nueva generaci\u00f3n: <strong>preciso, mineral y de una longitud impresionante<\/strong>. Los Nittnaus nunca se dejan deslumbrar por los premios que obtienen cada a\u00f1o, como el Grossen Gold 2024 para el Blaufr\u00e4nkisch o el Vinaria Trophy 2018 para el Comondor. Su lema sigue siendo sencillo: <strong>\u00abVinos para la vida. Desde 1684.\u00bb<\/strong>"},"parent_name":"Burgenland","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/3080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/product_cat"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/81"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product?product_cat=3080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}