{"id":246,"count":6,"description":"<p>Entre los Pirineos y el delta del Ebro, los vi\u00f1edos catalanes ascienden desde la costa mediterr\u00e1nea, pasando por terrazas calizas, hasta las laderas de pizarra del interior, donde las noches se mantienen frescas incluso en verano. Por eso el vino de Catalunya es muchas cosas a la vez: vinos blancos frescos de Xarel\u00b7lo, Macabeu y Parellada, Garnatxa y Carinyena de tonos oscuros, y adem\u00e1s vinos espumosos de segunda fermentaci\u00f3n en botella. La DO Catalunya se extiende como denominaci\u00f3n de origen sobre todo el territorio y permite reunir en un mismo vino uvas de distintas subzonas. Nuestro vino ecol\u00f3gico de Catalu\u00f1a procede de la Familia Nin Ortiz, que cultiva sus vi\u00f1as de forma biodin\u00e1mica y trabaja en la bodega con muy poca intervenci\u00f3n.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" title=\"Leer m\u00e1s sobre Catalunya\" href=\"#more\">M\u00e1s sobre la regi\u00f3n<\/a><\/div>","link":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/catalunya\/","name":"Catalu\u00f1a","slug":"catalunya","taxonomy":"product_cat","parent":46,"meta":[],"menu_order":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Catalunya \u2013 Familia Nin Ortiz | Lebendige Weine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Weine der DO Catalunya, deren Weinberge \u00fcber ganz Katalonien verstreut liegen, darunter biodynamische Abf\u00fcllungen von Familia Nin Ortiz.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/catalunya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Catalunya \u2013 Familia Nin Ortiz | Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Weine der DO Catalunya, deren Weinberge \u00fcber ganz Katalonien verstreut liegen, darunter biodynamische Abf\u00fcllungen von Familia Nin Ortiz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/catalunya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/catalunya-og.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lebendigeweine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/catalunya\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/catalunya\\\/\",\"name\":\"Catalunya \u2013 Familia Nin Ortiz | Lebendige Weine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\"},\"description\":\"Weine der DO Catalunya, deren Weinberge \u00fcber ganz Katalonien verstreut liegen, darunter biodynamische Abf\u00fcllungen von Familia Nin Ortiz.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/catalunya\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/catalunya\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lwn.de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spanien\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/spanien\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Catalunya\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"description\":\"Taste True Terroir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"LEBENDIGE WEINE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/lebendigeweine\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Catalunya \u2013 Familia Nin Ortiz | Lebendige Weine","description":"Weine der DO Catalunya, deren Weinberge \u00fcber ganz Katalonien verstreut liegen, darunter biodynamische Abf\u00fcllungen von Familia Nin Ortiz.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/catalunya\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Catalunya \u2013 Familia Nin Ortiz | Lebendige Weine","og_description":"Weine der DO Catalunya, deren Weinberge \u00fcber ganz Katalonien verstreut liegen, darunter biodynamische Abf\u00fcllungen von Familia Nin Ortiz.","og_url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/catalunya\/","og_site_name":"Lebendige Weine","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/catalunya-og.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lebendigeweine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/catalunya\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/catalunya\/","name":"Catalunya \u2013 Familia Nin Ortiz | Lebendige Weine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website"},"description":"Weine der DO Catalunya, deren Weinberge \u00fcber ganz Katalonien verstreut liegen, darunter biodynamische Abf\u00fcllungen von Familia Nin Ortiz.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/catalunya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/catalunya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lwn.de","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spanien","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/spanien\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Catalunya"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","name":"VINOS VIVOS","description":"Taste True Terroir.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization","name":"VINOS VIVOS","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","width":700,"height":700,"caption":"LEBENDIGE WEINE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","https:\/\/x.com\/lebendigeweine","https:\/\/instagram.com\/lebendigeweine"]}]}},"second_description":"<div data-no-translation=\"true\"><h2>Qu\u00e9 significa la DO Catalunya<\/h2>\n<p>Catalu\u00f1a cuenta con cerca de una docena de denominaciones de origen para el vino, desde el Empord\u00e0, en la frontera con Francia, pasando por Alella, el Pened\u00e8s, la Conca de Barber\u00e0 y Costers del Segre, hasta la Terra Alta, en el sur. El Priorat es una de las dos \u00fanicas regiones de Espa\u00f1a que ostentan la categor\u00eda m\u00e1s alta, la <strong>Denominaci\u00f3 d'Origen Qualificada<\/strong>. La <strong>DO Catalunya<\/strong> se extiende como un techo sobre todas estas zonas: es v\u00e1lida para los vi\u00f1edos de toda la regi\u00f3n y permite lo que las denominaciones m\u00e1s peque\u00f1as proh\u00edben, a saber, ensamblar uvas de varias zonas o elaborar el vino en un lugar distinto de aquel en el que ha crecido. As\u00ed, una bodega en Catalu\u00f1a puede reunir en una misma cava parcelas del <a href=\"\/es\/penedes\/\">Pened\u00e8s<\/a> y del interior de Tarragona. Para los productores que eligen sus vi\u00f1edos \u00fanicamente por la calidad del paraje, la DO Catalunya es por ello a menudo la indicaci\u00f3n m\u00e1s honesta.<\/p>\n<h2>Vino de Catalunya entre costa, caliza y pizarra<\/h2>\n<p>El clima es mediterr\u00e1neo, pero la altitud y la proximidad al mar determinan c\u00f3mo sabe un vino. En el Pened\u00e8s, el terreno asciende en escalones desde el mar hasta el Alt Pened\u00e8s, donde las cepas crecen sobre caliza y arcilla a m\u00e1s de 700 metros de altitud y las uvas maduran lentamente. En el sur, los oscuros suelos de pizarra del Priorat, la <strong>Llicorella<\/strong>, marcan los vinos de Garnatxa y Carinyena; encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n en la p\u00e1gina <a href=\"\/es\/priorat-montsant\/\">Priorat y Montsant<\/a>. Entre las variedades blancas, la <a href=\"\/es\/sorte\/parellada\/\">Parellada<\/a> es la especialista de las zonas altas: madura tarde, se mantiene ligera con un alcohol moderado y huele a flores blancas, manzana verde y hierbas arom\u00e1ticas. La Xarel\u00b7lo aporta estructura y un especiado ligeramente amargo, y la Macabeu fruta y redondez; juntas, las tres son la base cl\u00e1sica del vino espumoso catal\u00e1n.<\/p>\n<h2>Vino ecol\u00f3gico de Catalu\u00f1a: la Familia Nin Ortiz<\/h2>\n<p>Ester Nin y Carles Ortiz tienen su bodega cerca de Falset, en el Priorat, y cultivan adem\u00e1s vi\u00f1edos de gran altitud en el Alt Pened\u00e8s. La <a href=\"\/es\/familia-nin-ortiz\/\">Familia Nin Ortiz<\/a> trabaja de forma <strong>biodin\u00e1mica<\/strong>, deja que los vinos fermenten espont\u00e1neamente y utiliza el azufre con gran moderaci\u00f3n. De la Parellada nace el <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/terra-vermella-2021-familia-nin-ortiz\/\">Terra Vermella 2021<\/a>, un vino blanco amarillo p\u00e1lido con hierbas frescas y una mineralidad p\u00e9trea. La a\u00f1ada 2017 procede de la rara Parellada Montonegra, una variante rosada de la variedad, y la a\u00f1ada 2018 se clasifica como vino naranja por su color y su crianza.<\/p>\n<h2>Selma: Chenin Blanc, Marsanne y Roussanne a 750 metros<\/h2>\n<p>La segunda l\u00ednea de la casa se llama Selma y procede de un vi\u00f1edo situado a unos <strong>750 metros de altitud en el Alt Pened\u00e8s<\/strong>, donde crecen Chenin Blanc, Marsanne y Roussanne, complementadas en algunas a\u00f1adas con Parellada. El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/selma-2020-familia-nin-ortiz\/\">Selma 2020<\/a> muestra fruta de hueso madura y manzana amarilla, sostenidas por una fresca frescura. Como Selma Ancestral, la misma idea se convierte en vino de aguja: el vino se embotella durante la fermentaci\u00f3n y obtiene su fina burbuja \u00fanicamente de su propio az\u00facar. Todas las a\u00f1adas disponibles de Terra Vermella y Selma las encontrar\u00e1 en la lista de arriba.<\/p>\n<\/div>","second_description_i18n":{"en":"<h2>What the DO Catalunya means<\/h2>\n<p>Catalonia has around a dozen designations of origin for wine, from Empord\u00e0 on the French border through Alella, Pened\u00e8s, Conca de Barber\u00e0 and Costers del Segre to Terra Alta in the south. Priorat, as one of only two regions in Spain, holds the highest tier, the <strong>Denominaci\u00f3 d'Origen Qualificada<\/strong>. The <strong>DO Catalunya<\/strong> sits like a roof over all these zones: it applies to the vineyards of the entire region and permits what the smaller appellations forbid, namely blending grapes from several areas or vinifying them where the wine did not grow. A winery in Catalonia can thus bring together sites in <a href=\"\/en\/penedes\/\">Pened\u00e8s<\/a> and in the hinterland of Tarragona in one cellar. For producers who choose their vineyards solely on the quality of the site, the DO Catalunya is therefore often the most honest label.<\/p>\n<h2>Catalunya wine between coast, limestone and slate<\/h2>\n<p>The climate is Mediterranean, but altitude and proximity to the sea determine how a wine tastes. In Pened\u00e8s the land rises in steps from the sea to the Alt Pened\u00e8s, where vines grow on limestone and clay at over 700 metres and the grapes ripen slowly. In the south, the dark slate soils of Priorat, the <strong>llicorella<\/strong>, shape the wines from Garnatxa and Carinyena; more on this on the <a href=\"\/en\/priorat-montsant\/\">Priorat and Montsant<\/a> page. Among the white varieties, <a href=\"\/en\/sorte\/parellada\/\">Parellada<\/a> is the specialist for high sites: it ripens late, stays light with moderate alcohol and smells of white blossom, green apple and herbs. Xarel\u00b7lo brings structure and a slightly bitter spice, Macabeu fruit and roundness; together the three are the classic basis of Catalan sparkling wine.<\/p>\n<h2>Organic wine from Catalonia: Familia Nin Ortiz<\/h2>\n<p>Ester Nin and Carles Ortiz have their winery near Falset in Priorat and also farm high-altitude vineyards in the Alt Pened\u00e8s. <a href=\"\/en\/familia-nin-ortiz\/\">Familia Nin Ortiz<\/a> works <strong>biodynamically<\/strong>, lets the wines ferment spontaneously and uses sulphur very sparingly. Parellada gives the <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/terra-vermella-2021-familia-nin-ortiz\/\">Terra Vermella 2021<\/a>, a pale yellow white wine with cool herbs and stony minerality. The 2017 vintage comes from the rare Parellada Montonegra, a pink-skinned form of the variety, and the 2018 vintage is listed as an orange wine because of its colour and \u00e9levage.<\/p>\n<h2>Selma: Chenin Blanc, Marsanne and Roussanne at 750 metres<\/h2>\n<p>The house's second line is called Selma and comes from a vineyard at around <strong>750 metres in the Alt Pened\u00e8s<\/strong>, where Chenin Blanc, Marsanne and Roussanne grow, supplemented in some vintages by Parellada. The <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/selma-2020-familia-nin-ortiz\/\">Selma 2020<\/a> shows ripe stone fruit and yellow apple, carried by cool freshness. As Selma Ancestral, the same idea becomes a sparkling wine: the wine is bottled during fermentation and gets its fine mousse solely from its own sugar. You will find all available vintages of Terra Vermella and Selma in the list above.<\/p>","fr":"<h2>Ce que signifie la DO Catalunya<\/h2>\n<p>La Catalogne compte une douzaine d'appellations viticoles, de l'Empord\u00e0 \u00e0 la fronti\u00e8re fran\u00e7aise jusqu'\u00e0 la Terra Alta au sud, en passant par Alella, le Pened\u00e8s, la Conca de Barber\u00e0 et les Costers del Segre. Le Priorat est l'une des deux seules r\u00e9gions d'Espagne \u00e0 porter le niveau le plus \u00e9lev\u00e9, la <strong>Denominaci\u00f3 d'Origen Qualificada<\/strong>. La <strong>DO Catalunya<\/strong> s'\u00e9tend comme un toit au-dessus de toutes ces zones : elle couvre les vignobles de toute la r\u00e9gion et autorise ce que les appellations plus petites interdisent, \u00e0 savoir assembler des raisins de plusieurs territoires ou les vinifier hors de leur lieu de croissance. Un domaine catalan peut ainsi r\u00e9unir dans une m\u00eame cave des parcelles du <a href=\"\/fr\/penedes\/\">Pened\u00e8s<\/a> et de l'arri\u00e8re-pays de Tarragone. Pour les producteurs qui choisissent leurs vignes uniquement selon la qualit\u00e9 du terroir, la DO Catalunya est donc souvent la mention la plus honn\u00eate.<\/p>\n<h2>Le vin de Catalogne, entre c\u00f4te, calcaire et schiste<\/h2>\n<p>Le climat est m\u00e9diterran\u00e9en, mais l'altitude et la proximit\u00e9 de la mer d\u00e9terminent le go\u00fbt d'un vin. Dans le Pened\u00e8s, le terrain monte par paliers depuis la mer jusqu'\u00e0 l'Alt Pened\u00e8s, o\u00f9 les vignes poussent sur calcaire et argile \u00e0 plus de 700 m\u00e8tres d'altitude et o\u00f9 les raisins m\u00fbrissent lentement. Au sud, les sols de schiste sombre du Priorat, la <strong>llicorella<\/strong>, marquent les vins de garnatxa et de carinyena ; pour en savoir plus, voir la page <a href=\"\/fr\/priorat-montsant\/\">Priorat et Montsant<\/a>. Parmi les c\u00e9pages blancs, la <a href=\"\/fr\/sorte\/parellada\/\">parellada<\/a> est la sp\u00e9cialiste des hautes altitudes : tardive, elle reste l\u00e9g\u00e8re avec un alcool mod\u00e9r\u00e9 et sent les fleurs blanches, la pomme verte et les herbes. Le xarel\u00b7lo apporte structure et une \u00e9pice l\u00e9g\u00e8rement am\u00e8re, le macabeu fruit et rondeur ; ensemble, les trois forment la base classique du vin effervescent catalan.<\/p>\n<h2>Vin bio de Catalogne : la Familia Nin Ortiz<\/h2>\n<p>Ester Nin et Carles Ortiz ont leur domaine pr\u00e8s de Falset, dans le Priorat, et exploitent en outre des vignes d'altitude dans l'Alt Pened\u00e8s. La <a href=\"\/fr\/familia-nin-ortiz\/\">Familia Nin Ortiz<\/a> travaille en <strong>biodynamie<\/strong>, laisse les vins fermenter spontan\u00e9ment et sulfite avec une grande retenue. De la parellada na\u00eet le <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/terra-vermella-2021-familia-nin-ortiz\/\">Terra Vermella 2021<\/a>, un blanc jaune p\u00e2le aux herbes fra\u00eeches et \u00e0 la min\u00e9ralit\u00e9 pierreuse. Le mill\u00e9sime 2017 provient de la rare parellada montonegra, une variante ros\u00e9e du c\u00e9page, et le mill\u00e9sime 2018 est class\u00e9 comme vin orange en raison de sa couleur et de son \u00e9levage.<\/p>\n<h2>Selma : chenin blanc, marsanne et roussanne \u00e0 750 m\u00e8tres<\/h2>\n<p>La deuxi\u00e8me ligne de la maison s'appelle Selma et provient d'une vigne situ\u00e9e \u00e0 environ <strong>750 m\u00e8tres d'altitude dans l'Alt Pened\u00e8s<\/strong>, o\u00f9 poussent chenin blanc, marsanne et roussanne, compl\u00e9t\u00e9s certaines ann\u00e9es par de la parellada. Le <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/selma-2020-familia-nin-ortiz\/\">Selma 2020<\/a> montre des fruits \u00e0 noyau m\u00fbrs et de la pomme jaune, port\u00e9s par une fra\u00eecheur vive. Sous le nom de Selma Ancestral, la m\u00eame id\u00e9e devient un vin p\u00e9tillant : le vin est mis en bouteille pendant la fermentation et tire sa fine bulle de son seul sucre. Tous les mill\u00e9simes disponibles de Terra Vermella et Selma figurent dans la liste ci-dessus.<\/p>","it":"<h2>Che cosa significa la DO Catalunya<\/h2>\n<p>La Catalogna ha circa una dozzina di denominazioni d'origine per il vino, dall'Empord\u00e0 al confine francese attraverso Alella, Pened\u00e8s, Conca de Barber\u00e0 e Costers del Segre fino alla Terra Alta a sud. Il Priorat \u00e8, come una delle sole due regioni spagnole, al livello pi\u00f9 alto, la <strong>Denominaci\u00f3 d'Origen Qualificada<\/strong>. La <strong>DO Catalunya<\/strong> si stende come un tetto sopra tutte queste zone: vale per i vigneti dell'intera regione e consente ci\u00f2 che le denominazioni pi\u00f9 piccole vietano, cio\u00e8 assemblare uve di pi\u00f9 zone o vinificarle l\u00e0 dove il vino non \u00e8 cresciuto. Una cantina in Catalogna pu\u00f2 cos\u00ec riunire in un'unica cantina vigneti del <a href=\"\/it\/penedes\/\">Pened\u00e8s<\/a> e dell'entroterra di Tarragona. Per i produttori che scelgono i loro vigneti solo in base alla qualit\u00e0 del sito, la DO Catalunya \u00e8 perci\u00f2 spesso l'indicazione pi\u00f9 onesta.<\/p>\n<h2>Vino catalano tra costa, calcare e scisto<\/h2>\n<p>Il clima \u00e8 mediterraneo, ma l'altitudine e la vicinanza al mare determinano il sapore di un vino. Nel Pened\u00e8s il terreno sale a gradoni dal mare verso l'Alt Pened\u00e8s, dove le viti crescono su calcare e argilla oltre i 700 metri e le uve maturano lentamente. A sud i suoli di scisto scuro del Priorat, la <strong>llicorella<\/strong>, segnano i vini da Garnatxa e Carinyena; maggiori dettagli nella pagina <a href=\"\/it\/priorat-montsant\/\">Priorat e Montsant<\/a>. Tra le variet\u00e0 bianche la <a href=\"\/it\/sorte\/parellada\/\">Parellada<\/a> \u00e8 la specialista delle quote alte: matura tardi, resta leggera con un alcol moderato e profuma di fiori bianchi, mela verde ed erbe. Lo Xarel\u00b7lo porta struttura e una speziatura leggermente amara, il Macabeu frutto e rotondit\u00e0; insieme le tre sono la base classica dello spumante catalano.<\/p>\n<h2>Vino biologico dalla Catalogna: la Familia Nin Ortiz<\/h2>\n<p>Ester Nin e Carles Ortiz hanno la loro cantina presso Falset, nel Priorat, e coltivano inoltre vigneti d'altura nell'Alt Pened\u00e8s. La <a href=\"\/it\/familia-nin-ortiz\/\">Familia Nin Ortiz<\/a> lavora in <strong>biodinamica<\/strong>, lascia fermentare spontaneamente i vini e solfita con grande moderazione. Dalla Parellada nasce il <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/terra-vermella-2021-familia-nin-ortiz\/\">Terra Vermella 2021<\/a>, un bianco giallo chiaro con erbe fresche e mineralit\u00e0 pietrosa. L'annata 2017 proviene dalla rara Parellada Montonegra, una variante rosata della variet\u00e0, e l'annata 2018 \u00e8 classificata come orange wine per il colore e l'affinamento.<\/p>\n<h2>Selma: Chenin Blanc, Marsanne e Roussanne a 750 metri<\/h2>\n<p>La seconda linea della casa si chiama Selma e proviene da un vigneto a circa <strong>750 metri di altitudine nell'Alt Pened\u00e8s<\/strong>, dove crescono Chenin Blanc, Marsanne e Roussanne, in alcune annate integrati dalla Parellada. Il <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/selma-2020-familia-nin-ortiz\/\">Selma 2020<\/a> mostra frutta a nocciolo matura e mela gialla, sostenute da una fresca vivacit\u00e0. Come Selma Ancestral la stessa idea diventa vino frizzante: il vino viene imbottigliato durante la fermentazione e ottiene il suo perlage fine solo dal proprio zucchero. Tutte le annate disponibili di Terra Vermella e Selma si trovano nell'elenco qui sopra.<\/p>","es":"<h2>Qu\u00e9 significa la DO Catalunya<\/h2>\n<p>Catalu\u00f1a cuenta con cerca de una docena de denominaciones de origen para el vino, desde el Empord\u00e0, en la frontera con Francia, pasando por Alella, el Pened\u00e8s, la Conca de Barber\u00e0 y Costers del Segre, hasta la Terra Alta, en el sur. El Priorat es una de las dos \u00fanicas regiones de Espa\u00f1a que ostentan la categor\u00eda m\u00e1s alta, la <strong>Denominaci\u00f3 d'Origen Qualificada<\/strong>. La <strong>DO Catalunya<\/strong> se extiende como un techo sobre todas estas zonas: es v\u00e1lida para los vi\u00f1edos de toda la regi\u00f3n y permite lo que las denominaciones m\u00e1s peque\u00f1as proh\u00edben, a saber, ensamblar uvas de varias zonas o elaborar el vino en un lugar distinto de aquel en el que ha crecido. As\u00ed, una bodega en Catalu\u00f1a puede reunir en una misma cava parcelas del <a href=\"\/es\/penedes\/\">Pened\u00e8s<\/a> y del interior de Tarragona. Para los productores que eligen sus vi\u00f1edos \u00fanicamente por la calidad del paraje, la DO Catalunya es por ello a menudo la indicaci\u00f3n m\u00e1s honesta.<\/p>\n<h2>Vino de Catalunya entre costa, caliza y pizarra<\/h2>\n<p>El clima es mediterr\u00e1neo, pero la altitud y la proximidad al mar determinan c\u00f3mo sabe un vino. En el Pened\u00e8s, el terreno asciende en escalones desde el mar hasta el Alt Pened\u00e8s, donde las cepas crecen sobre caliza y arcilla a m\u00e1s de 700 metros de altitud y las uvas maduran lentamente. En el sur, los oscuros suelos de pizarra del Priorat, la <strong>Llicorella<\/strong>, marcan los vinos de Garnatxa y Carinyena; encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n en la p\u00e1gina <a href=\"\/es\/priorat-montsant\/\">Priorat y Montsant<\/a>. Entre las variedades blancas, la <a href=\"\/es\/sorte\/parellada\/\">Parellada<\/a> es la especialista de las zonas altas: madura tarde, se mantiene ligera con un alcohol moderado y huele a flores blancas, manzana verde y hierbas arom\u00e1ticas. La Xarel\u00b7lo aporta estructura y un especiado ligeramente amargo, y la Macabeu fruta y redondez; juntas, las tres son la base cl\u00e1sica del vino espumoso catal\u00e1n.<\/p>\n<h2>Vino ecol\u00f3gico de Catalu\u00f1a: la Familia Nin Ortiz<\/h2>\n<p>Ester Nin y Carles Ortiz tienen su bodega cerca de Falset, en el Priorat, y cultivan adem\u00e1s vi\u00f1edos de gran altitud en el Alt Pened\u00e8s. La <a href=\"\/es\/familia-nin-ortiz\/\">Familia Nin Ortiz<\/a> trabaja de forma <strong>biodin\u00e1mica<\/strong>, deja que los vinos fermenten espont\u00e1neamente y utiliza el azufre con gran moderaci\u00f3n. De la Parellada nace el <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/terra-vermella-2021-familia-nin-ortiz\/\">Terra Vermella 2021<\/a>, un vino blanco amarillo p\u00e1lido con hierbas frescas y una mineralidad p\u00e9trea. La a\u00f1ada 2017 procede de la rara Parellada Montonegra, una variante rosada de la variedad, y la a\u00f1ada 2018 se clasifica como vino naranja por su color y su crianza.<\/p>\n<h2>Selma: Chenin Blanc, Marsanne y Roussanne a 750 metros<\/h2>\n<p>La segunda l\u00ednea de la casa se llama Selma y procede de un vi\u00f1edo situado a unos <strong>750 metros de altitud en el Alt Pened\u00e8s<\/strong>, donde crecen Chenin Blanc, Marsanne y Roussanne, complementadas en algunas a\u00f1adas con Parellada. El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/selma-2020-familia-nin-ortiz\/\">Selma 2020<\/a> muestra fruta de hueso madura y manzana amarilla, sostenidas por una fresca frescura. Como Selma Ancestral, la misma idea se convierte en vino de aguja: el vino se embotella durante la fermentaci\u00f3n y obtiene su fina burbuja \u00fanicamente de su propio az\u00facar. Todas las a\u00f1adas disponibles de Terra Vermella y Selma las encontrar\u00e1 en la lista de arriba.<\/p>"},"parent_name":"Spanien","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/product_cat"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/46"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product?product_cat=246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}