{"id":155,"count":18,"description":"<p>Al este de Zamora, la tierra asciende desde el Duero hasta una \u00e1rida meseta, donde, entre 600 y 750 metros de altitud, crecen vi\u00f1as bajas en vaso sobre arena suelta, muchas de ellas con m\u00e1s de cien a\u00f1os y todav\u00eda sobre sus propias ra\u00edces. El vino de Toro nace aqu\u00ed casi por completo de la Tinta de Toro, la variante local del Tempranillo, que, entre d\u00edas de verano calurosos y noches fr\u00edas, acumula fruta oscura, taninos maduros y una fresca nota herb\u00e1cea. Nuestros vinos de Toro proceden de Quinta de la Quietud, una bodega con certificaci\u00f3n ecol\u00f3gica que trabaja de forma biodin\u00e1mica, cuyos vinos tintos Quinta Quietud Reserva y La Mula de la Quietud se elaboran a partir de estas vi\u00f1as viejas.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" title=\"Leer m\u00e1s sobre Toro\" href=\"#more\">M\u00e1s sobre la regi\u00f3n<\/a><\/div>","link":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/toro\/","name":"Toro","slug":"toro","taxonomy":"product_cat","parent":46,"meta":[],"menu_order":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Toro \u2013 Tempranillo von Sandb\u00f6den | Lebendige Weine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Weine aus Toro von Quinta de la Quietud: dichter Tempranillo von sandigen B\u00f6den der Hochebene und seltene Wei\u00dfe aus Malvasia und Verdejo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/toro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Toro \u2013 Tempranillo von Sandb\u00f6den | Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Weine aus Toro von Quinta de la Quietud: dichter Tempranillo von sandigen B\u00f6den der Hochebene und seltene Wei\u00dfe aus Malvasia und Verdejo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/toro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/toro-og.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lebendigeweine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/toro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/toro\\\/\",\"name\":\"Toro \u2013 Tempranillo von Sandb\u00f6den | Lebendige Weine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\"},\"description\":\"Weine aus Toro von Quinta de la Quietud: dichter Tempranillo von sandigen B\u00f6den der Hochebene und seltene Wei\u00dfe aus Malvasia und Verdejo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/toro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/toro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lwn.de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spanien\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/spanien\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Toro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"description\":\"Taste True Terroir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"LEBENDIGE WEINE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/lebendigeweine\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Toro \u2013 Tempranillo von Sandb\u00f6den | Lebendige Weine","description":"Weine aus Toro von Quinta de la Quietud: dichter Tempranillo von sandigen B\u00f6den der Hochebene und seltene Wei\u00dfe aus Malvasia und Verdejo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/toro\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Toro \u2013 Tempranillo von Sandb\u00f6den | Lebendige Weine","og_description":"Weine aus Toro von Quinta de la Quietud: dichter Tempranillo von sandigen B\u00f6den der Hochebene und seltene Wei\u00dfe aus Malvasia und Verdejo.","og_url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/toro\/","og_site_name":"Lebendige Weine","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/toro-og.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lebendigeweine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/toro\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/toro\/","name":"Toro \u2013 Tempranillo von Sandb\u00f6den | Lebendige Weine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website"},"description":"Weine aus Toro von Quinta de la Quietud: dichter Tempranillo von sandigen B\u00f6den der Hochebene und seltene Wei\u00dfe aus Malvasia und Verdejo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/toro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/toro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lwn.de","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spanien","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/spanien\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Toro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","name":"VINOS VIVOS","description":"Taste True Terroir.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization","name":"VINOS VIVOS","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","width":700,"height":700,"caption":"LEBENDIGE WEINE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","https:\/\/x.com\/lebendigeweine","https:\/\/instagram.com\/lebendigeweine"]}]}},"second_description":"<div data-no-translation=\"true\"><h2>Vino de Toro de la meseta del Duero<\/h2>\n<p>La DO Toro se encuentra en el oeste de Castilla y Le\u00f3n, en la provincia de Zamora, a ambos lados del Duero, en torno a la ciudad del mismo nombre, que se alza sobre una loma por encima del r\u00edo. Los vi\u00f1edos se reparten <strong>entre 600 y 750 metros de altitud<\/strong> por una meseta abierta y ventosa, donde llueve poco. El clima es marcadamente continental: durante los largos y calurosos d\u00edas de verano, las uvas acumulan con rapidez az\u00facar y color, y las noches fr\u00edas conservan la acidez y el aroma. Los inviernos son duros, y las heladas tard\u00edas de primavera son un riesgo que forma parte de cada a\u00f1ada.<\/p>\n<h2>Arena, grava y cepas de pie franco en vaso<\/h2>\n<p>El car\u00e1cter de la regi\u00f3n lo marcan sus suelos: <strong>arena suelta y grava sobre arcilla<\/strong>. La arena de la superficie se calienta durante el d\u00eda y deja que la lluvia se filtre con rapidez, mientras que la arcilla del subsuelo almacena la poca agua de la que se alimentan las cepas durante el seco verano. En estos suelos arenosos la filoxera apenas encontr\u00f3 d\u00f3nde asentarse, por lo que en Toro a\u00fan hoy hay muchas <strong>cepas de pie franco<\/strong>, a menudo con m\u00e1s de cien a\u00f1os, conducidas en vaso bajo y sin espaldera de alambre. Dan pocos racimos, peque\u00f1os y de piel gruesa.<\/p>\n<p>La variedad principal es la Tinta de Toro, una variante del <a href=\"\/es\/sorte\/tempranillo\/\">Tempranillo<\/a> adaptada a lo largo de generaciones a la meseta, con bayas peque\u00f1as y piel gruesa. Sus vinos muestran cereza negra, mora, hierbas secas y regaliz, junto a un tanino firme y maduro. En buenas manos, esta madurez se mantiene fresca y f\u00e1cil de beber. Junto a ella crecen la Garnacha y variedades blancas como la <a href=\"\/es\/sorte\/malvasia\/\">Malvas\u00eda<\/a> y el Verdejo.<\/p>\n<h2>Quinta de la Quietud: caballos, vi\u00f1as viejas y paciencia<\/h2>\n<p>Nuestros vinos de Toro proceden de <a href=\"\/es\/quinta-de-la-quietud\/\">Quinta de la Quietud<\/a>. El en\u00f3logo franc\u00e9s Jean-Fran\u00e7ois H\u00e9brard lleg\u00f3 a Toro atra\u00eddo por las viejas cepas en vaso, plantadas entre 1900 y 1920 y que hasta hoy crecen sobre sus propias ra\u00edces. La bodega cuenta con <strong>certificaci\u00f3n ecol\u00f3gica desde 2002<\/strong> y se trabaja de forma biodin\u00e1mica: los caballos aran entre las cepas, los vi\u00f1edos se cultivan sin riego y la fermentaci\u00f3n es espont\u00e1nea, con las levaduras propias de las uvas. As\u00ed nacen vinos de fruta oscura y estructura firme, que reflejan la arena y las noches frescas de su origen.<\/p>\n<h2>La Mula de la Quietud y Quinta Quietud Reserva<\/h2>\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/quinta-quietud-reserva-2020-quinta-de-la-quietud\/\">Quinta Quietud Reserva 2020<\/a> es el vino tinto cl\u00e1sico de la casa, Tinta de Toro pura procedente de las vi\u00f1as viejas, con una profunda fruta oscura y una madera bien integrada. El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/la-mula-de-la-quietud-2020-quinta-de-la-quietud\/\">La Mula de la Quietud 2020<\/a> es el vino estrella de la bodega: fruta densa de bayas, madera integrada y una frescura et\u00e9rea en el final de boca. El Corral de Campanas lo elabora la bodega con Tinta de Toro pura, fermentado de forma espont\u00e1nea y criado en cubas de madera y barricas. De bayas pasificadas de vi\u00f1as viejas de Malvas\u00eda, Albillo, Moscatel, Palomino y Verdejo nace La Dulce Quietud, un vino blanco dulce noble, ensamblado a partir de cinco a\u00f1adas. Quien desee conocer Toro encontrar\u00e1 en estos vinos toda la amplitud de la meseta.<\/p>\n<\/div>","second_description_i18n":{"en":"<h2>Toro wine from the plateau along the Duero<\/h2>\n<p>The DO Toro lies in the west of Castile and Le\u00f3n, in the province of Zamora, on both banks of the Duero around the town of the same name, which sits enthroned on a rise above the river. The vineyards are spread across <strong>600 to 750 metres in altitude<\/strong> over an open, windswept plateau that receives little rain. The climate is strictly continental: during the long, hot summer days the grapes rapidly accumulate sugar and colour, while the cold nights preserve acidity and aroma. Winters are harsh, and late spring frosts are a risk with every vintage.<\/p>\n<h2>Sand, gravel and ungrafted bush vines<\/h2>\n<p>The character of the region is shaped by its soils: loose <strong>sand and gravel over clay<\/strong>. The sand on top warms up during the day and allows rainwater to drain away quickly, while the clay beneath stores the scarce water that sustains the vines through the dry summer. Phylloxera found little purchase in these sandy soils, which is why Toro still has many <strong>ungrafted vines<\/strong>, often more than a hundred years old, trained as low gobelet bushes without trellising. They bear few, small bunches with thick skins.<\/p>\n<p>The principal variety is Tinta de Toro, a mutation of <a href=\"\/en\/sorte\/tempranillo\/\">Tempranillo<\/a> adapted to the plateau over generations, with small berries and robust skins. Its wines reveal black cherry, blackberry, dried herbs and liquorice, along with firm, ripe tannins. In skilled hands, this ripeness remains fresh and drinkable. Garnacha and white varieties such as <a href=\"\/en\/sorte\/malvasia\/\">Malvasia<\/a> and Verdejo also grow here.<\/p>\n<h2>Quinta de la Quietud: horses, old vines and patience<\/h2>\n<p>Our wines from Toro come from <a href=\"\/en\/quinta-de-la-quietud\/\">Quinta de la Quietud<\/a>. The French oenologist Jean-Fran\u00e7ois H\u00e9brard came to Toro for the old bush vines, planted between 1900 and 1920 and still growing on their own roots today. The estate has been <strong>organically certified since 2002<\/strong> and is farmed biodynamically: horses plough between the vines, the vineyards manage without irrigation, and fermentation is spontaneous, using the grapes\u2019 own yeasts. This produces wines with dark fruit and a firm structure that reflect the sand and cool nights of their origin.<\/p>\n<h2>La Mula de la Quietud and Quinta Quietud Reserva<\/h2>\n<p>The <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/quinta-quietud-reserva-2020-quinta-de-la-quietud\/\">Quinta Quietud Reserva 2020<\/a> is the estate\u2019s classic red wine, pure Tinta de Toro from the old vines, with deep dark fruit and well-integrated wood. The <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/la-mula-de-la-quietud-2020-quinta-de-la-quietud\/\">La Mula de la Quietud 2020<\/a> is the estate\u2019s flagship wine: dense berry fruit, integrated wood and an ethereal freshness on the finish. The estate makes Corral de Campanas from pure Tinta de Toro, spontaneously fermented and aged in wooden vats and barriques. La Dulce Quietud, a sweet white wine blended from five vintages, is made from raisined berries of old Malvasia, Albillo, Moscatel, Palomino and Verdejo vines. Anyone wishing to discover Toro will find the entire spectrum of the plateau in these wines.<\/p>","fr":"<h2>Toro, les vins du plateau du Duero<\/h2>\n<p>La DO Toro se situe \u00e0 l'ouest de la Castille-et-Le\u00f3n, dans la province de Zamora, de part et d'autre du Duero, autour de la ville \u00e9ponyme qui tr\u00f4ne sur une hauteur dominant le fleuve. Les vignobles s'\u00e9tendent entre <strong>600 et 750 m\u00e8tres d'altitude<\/strong> sur un plateau ouvert et venteux o\u00f9 les pluies sont rares. Le climat est strictement continental : durant les longues journ\u00e9es d'\u00e9t\u00e9 chaudes, les raisins accumulent rapidement sucre et couleur, tandis que les nuits froides pr\u00e9servent l'acidit\u00e9 et les ar\u00f4mes. Les hivers sont rudes et les gel\u00e9es tardives au printemps font partie des risques de chaque mill\u00e9sime.<\/p>\n<h2>Sable, graviers et vignes franches de pied en gobelet<\/h2>\n<p>Le caract\u00e8re de la r\u00e9gion est fa\u00e7onn\u00e9 par ses sols : du <strong>sable meuble et des graviers reposant sur de l'argile<\/strong>. La couche de sable en surface se r\u00e9chauffe le jour et laisse l'eau de pluie s'infiltrer rapidement ; l'argile en sous-sol retient le peu d'eau dont les vignes vivent pendant l'\u00e9t\u00e9 sec. Dans ces sols sableux, le phyllox\u00e9ra n'a gu\u00e8re trouv\u00e9 de prise, c'est pourquoi on trouve encore aujourd'hui \u00e0 Toro de nombreuses <strong>vignes franches de pied<\/strong>, souvent centenaires, conduites en gobelets bas sans palissage. Elles portent peu de grappes, petites et \u00e0 peau \u00e9paisse.<\/p>\n<p>Le c\u00e9page principal est le Tinta de Toro, une variante du <a href=\"\/fr\/sorte\/tempranillo\/\">Tempranillo<\/a> adapt\u00e9e au plateau au fil des g\u00e9n\u00e9rations, aux baies petites et \u00e0 la peau \u00e9paisse. Ses vins d\u00e9voilent des notes de cerise noire, de m\u00fbre, d'herbes s\u00e9ch\u00e9es et de r\u00e9glisse, accompagn\u00e9es de tanins fermes et m\u00fbrs. Entre de bonnes mains, cette maturit\u00e9 reste fra\u00eeche et facile \u00e0 boire. \u00c0 ses c\u00f4t\u00e9s poussent le Garnacha ainsi que des c\u00e9pages blancs comme le <a href=\"\/fr\/sorte\/malvasia\/\">Malvasia<\/a> et le Verdejo.<\/p>\n<h2>Quinta de la Quietud : chevaux, vieilles vignes et patience<\/h2>\n<p>Nos vins de Toro proviennent de <a href=\"\/fr\/quinta-de-la-quietud\/\">Quinta de la Quietud<\/a>. L'\u0153nologue fran\u00e7ais Jean-Fran\u00e7ois H\u00e9brard est venu \u00e0 Toro pour ses vieilles vignes en gobelet, plant\u00e9es entre 1900 et 1920 et toujours franches de pied aujourd'hui. Le domaine est <strong>certifi\u00e9 biologique depuis 2002<\/strong> et cultiv\u00e9 en biodynamie : les chevaux labourent entre les ceps, les vignobles se passent d'irrigation et les fermentations sont spontan\u00e9es, avec les levures indig\u00e8nes des raisins. Ainsi naissent des vins au fruit sombre et \u00e0 la structure ferme, qui expriment le sable et les nuits fra\u00eeches de leur origine.<\/p>\n<h2>La Mula de la Quietud et Quinta Quietud Reserva<\/h2>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/quinta-quietud-reserva-2020-quinta-de-la-quietud\/\">Quinta Quietud Reserva 2020<\/a> est le vin rouge classique de la maison, un pur Tinta de Toro issu des vieilles vignes, dot\u00e9 d'un fruit sombre et profond et d'un bois\u00e9 bien fondu. La <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/la-mula-de-la-quietud-2020-quinta-de-la-quietud\/\">La Mula de la Quietud 2020<\/a> est le vin phare du domaine : un fruit dense, un bois\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 et une fra\u00eecheur \u00e9th\u00e9r\u00e9e en finale. Le domaine \u00e9labore le Corral de Campanas \u00e0 partir de pur Tinta de Toro, ferment\u00e9 spontan\u00e9ment et \u00e9lev\u00e9 en foudres de bois et en barriques. Issu de baies passerill\u00e9es de vieilles vignes de Malvasia, Albillo, Moscatel, Palomino et Verdejo, La Dulce Quietud est un vin blanc liquoreux assembl\u00e9 \u00e0 partir de cinq mill\u00e9simes. Si vous souhaitez d\u00e9couvrir Toro, vous trouverez dans ces vins toute l'\u00e9tendue de ce que le plateau a \u00e0 offrir.<\/p>","it":"<h2>Toro: vini dall'altopiano lungo il Duero<\/h2>\n<p>La DO Toro si trova nella parte occidentale della Castiglia e Le\u00f3n, nella provincia di Zamora, su entrambe le sponde del Duero attorno all'omonima citt\u00e0, che troneggia su un'altura sopra il fiume. I vigneti si estendono tra i <strong>600 e i 750 metri di altitudine<\/strong> su un altopiano aperto e ventoso, dove cade poca pioggia. Il clima \u00e8 rigidamente continentale: durante le lunghe e calde giornate estive gli acini accumulano rapidamente zuccheri e colore, mentre le notti fredde preservano acidit\u00e0 e aromi. Gli inverni sono duri e le gelate tardive primaverili rappresentano un rischio per ogni annata.<\/p>\n<h2>Sabbia, ghiaia e viti ad alberello a piede franco<\/h2>\n<p>A definire il carattere della regione sono i suoli: <strong>sabbia sciolta e ghiaia sopra argilla<\/strong>. Lo strato superficiale di sabbia si riscalda durante il giorno e lascia filtrare rapidamente la pioggia, mentre l'argilla nel sottosuolo trattiene quella poca acqua di cui le viti si nutrono durante l'estate secca. In questi terreni sabbiosi la fillossera trov\u00f2 scarso appiglio; per questo a Toro sopravvivono ancora oggi molte <strong>viti a piede franco<\/strong>, spesso pi\u00f9 che centenarie, allevate basse ad alberello (gobelet) senza fili di sostegno. Producono pochi grappoli, piccoli e dalla buccia spessa.<\/p>\n<p>Il vitigno principale \u00e8 la Tinta de Toro, una variante del <a href=\"\/it\/sorte\/tempranillo\/\">Tempranillo<\/a> adattatasi all'altopiano nel corso delle generazioni, con acini piccoli e buccia robusta. I suoi vini esprimono amarena, mora, erbe essiccate e liquirizia, accompagnati da un tannino fitto e maturo. In mani esperte questa maturit\u00e0 resta fresca e beverina. Accanto ad essa crescono Garnacha e variet\u00e0 bianche come <a href=\"\/it\/sorte\/malvasia\/\">Malvasia<\/a> e Verdejo.<\/p>\n<h2>Quinta de la Quietud: cavalli, vecchie vigne e pazienza<\/h2>\n<p>I nostri vini di Toro provengono da <a href=\"\/it\/quinta-de-la-quietud\/\">Quinta de la Quietud<\/a>. L'enologo francese Jean-Fran\u00e7ois H\u00e9brard giunse a Toro attratto dalle vecchie viti ad alberello, piantate tra il 1900 e il 1920 e ancora oggi a piede franco. La tenuta \u00e8 <strong>certificata biologica dal 2002<\/strong> ed \u00e8 condotta secondo i principi della biodinamica: i cavalli arano tra i filari, i vigneti non necessitano di irrigazione e la fermentazione avviene spontaneamente con i lieviti indigeni delle uve. Nascono cos\u00ec vini dal frutto scuro e dalla struttura solida, che riflettono la sabbia e le notti fresche del loro territorio d'origine.<\/p>\n<h2>La Mula de la Quietud e Quinta Quietud Reserva<\/h2>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/quinta-quietud-reserva-2020-quinta-de-la-quietud\/\">Quinta Quietud Reserva 2020<\/a> \u00e8 il vino rosso classico della casa, pura Tinta de Toro proveniente dalle vecchie vigne, con un frutto scuro e profondo e un legno ben integrato. La <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/la-mula-de-la-quietud-2020-quinta-de-la-quietud\/\">La Mula de la Quietud 2020<\/a> \u00e8 il vino di punta della tenuta: frutto di bacca denso, legno perfettamente fuso e una freschezza eterea nel finale. Il Corral de Campanas viene prodotto dalla tenuta da pura Tinta de Toro, fermentato spontaneamente e affinato in tini di legno e barrique. Da uve appassite di vecchie viti di Malvasia, Albillo, Moscatel, Palomino e Verdejo nasce La Dulce Quietud, un vino bianco dolce ottenuto dall'assemblaggio di cinque annate. Chi desidera scoprire Toro trover\u00e0 in questi vini l'intera gamma espressiva dell'altopiano.<\/p>","es":"<h2>Vino de Toro de la meseta del Duero<\/h2>\n<p>La DO Toro se encuentra en el oeste de Castilla y Le\u00f3n, en la provincia de Zamora, a ambos lados del Duero, en torno a la ciudad del mismo nombre, que se alza sobre una loma por encima del r\u00edo. Los vi\u00f1edos se reparten <strong>entre 600 y 750 metros de altitud<\/strong> por una meseta abierta y ventosa, donde llueve poco. El clima es marcadamente continental: durante los largos y calurosos d\u00edas de verano, las uvas acumulan con rapidez az\u00facar y color, y las noches fr\u00edas conservan la acidez y el aroma. Los inviernos son duros, y las heladas tard\u00edas de primavera son un riesgo que forma parte de cada a\u00f1ada.<\/p>\n<h2>Arena, grava y cepas de pie franco en vaso<\/h2>\n<p>El car\u00e1cter de la regi\u00f3n lo marcan sus suelos: <strong>arena suelta y grava sobre arcilla<\/strong>. La arena de la superficie se calienta durante el d\u00eda y deja que la lluvia se filtre con rapidez, mientras que la arcilla del subsuelo almacena la poca agua de la que se alimentan las cepas durante el seco verano. En estos suelos arenosos la filoxera apenas encontr\u00f3 d\u00f3nde asentarse, por lo que en Toro a\u00fan hoy hay muchas <strong>cepas de pie franco<\/strong>, a menudo con m\u00e1s de cien a\u00f1os, conducidas en vaso bajo y sin espaldera de alambre. Dan pocos racimos, peque\u00f1os y de piel gruesa.<\/p>\n<p>La variedad principal es la Tinta de Toro, una variante del <a href=\"\/es\/sorte\/tempranillo\/\">Tempranillo<\/a> adaptada a lo largo de generaciones a la meseta, con bayas peque\u00f1as y piel gruesa. Sus vinos muestran cereza negra, mora, hierbas secas y regaliz, junto a un tanino firme y maduro. En buenas manos, esta madurez se mantiene fresca y f\u00e1cil de beber. Junto a ella crecen la Garnacha y variedades blancas como la <a href=\"\/es\/sorte\/malvasia\/\">Malvas\u00eda<\/a> y el Verdejo.<\/p>\n<h2>Quinta de la Quietud: caballos, vi\u00f1as viejas y paciencia<\/h2>\n<p>Nuestros vinos de Toro proceden de <a href=\"\/es\/quinta-de-la-quietud\/\">Quinta de la Quietud<\/a>. El en\u00f3logo franc\u00e9s Jean-Fran\u00e7ois H\u00e9brard lleg\u00f3 a Toro atra\u00eddo por las viejas cepas en vaso, plantadas entre 1900 y 1920 y que hasta hoy crecen sobre sus propias ra\u00edces. La bodega cuenta con <strong>certificaci\u00f3n ecol\u00f3gica desde 2002<\/strong> y se trabaja de forma biodin\u00e1mica: los caballos aran entre las cepas, los vi\u00f1edos se cultivan sin riego y la fermentaci\u00f3n es espont\u00e1nea, con las levaduras propias de las uvas. As\u00ed nacen vinos de fruta oscura y estructura firme, que reflejan la arena y las noches frescas de su origen.<\/p>\n<h2>La Mula de la Quietud y Quinta Quietud Reserva<\/h2>\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/quinta-quietud-reserva-2020-quinta-de-la-quietud\/\">Quinta Quietud Reserva 2020<\/a> es el vino tinto cl\u00e1sico de la casa, Tinta de Toro pura procedente de las vi\u00f1as viejas, con una profunda fruta oscura y una madera bien integrada. El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/la-mula-de-la-quietud-2020-quinta-de-la-quietud\/\">La Mula de la Quietud 2020<\/a> es el vino estrella de la bodega: fruta densa de bayas, madera integrada y una frescura et\u00e9rea en el final de boca. El Corral de Campanas lo elabora la bodega con Tinta de Toro pura, fermentado de forma espont\u00e1nea y criado en cubas de madera y barricas. De bayas pasificadas de vi\u00f1as viejas de Malvas\u00eda, Albillo, Moscatel, Palomino y Verdejo nace La Dulce Quietud, un vino blanco dulce noble, ensamblado a partir de cinco a\u00f1adas. Quien desee conocer Toro encontrar\u00e1 en estos vinos toda la amplitud de la meseta.<\/p>"},"parent_name":"Spanien","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/product_cat"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/46"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product?product_cat=155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}