{"id":116,"count":33,"description":"<p>En el Nussberg, las cepas est\u00e1n tan cerca de la ciudad que, entre las hileras, la vista se extiende por encima del Danubio hasta los tejados del centro. Viena es una de las pocas grandes ciudades con una viticultura seria dentro de sus propios l\u00edmites, repartida entre las laderas del borde del Wienerwald, al noroeste, el Bisamberg, al otro lado del Danubio, y los pagos en torno a Mauer, al sur. Nuestro vino natural y vino ecol\u00f3gico de Viena procede de Hajszan Neumann, en Grinzing, una bodega que trabaja de forma biodin\u00e1mica con vi\u00f1edos en el Nussberg: Wiener Gemischter Satz, Gr\u00fcner Veltliner y Wei\u00dfburgunder de Ersten Lagen y una serie de vinos naturales sin filtrar, del Traminer al Cabernet Franc.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" title=\"Leer m\u00e1s sobre Viena\" href=\"#more\">M\u00e1s sobre la regi\u00f3n<\/a><\/div>","link":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wien\/","name":"Viena","slug":"wien","taxonomy":"product_cat","parent":52,"meta":[],"menu_order":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wien \u2013 Bioweine von Hajszan Neumann | Lebendige Weine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Weinbau in der Hauptstadt: rund 700 Hektar Reben am Stadtrand von Wien. Zw\u00f6lf Bioweine von Hajszan Neumann, ohne chemischen Pflanzenschutz erzeugt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wien \u2013 Bioweine von Hajszan Neumann | Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Weinbau in der Hauptstadt: rund 700 Hektar Reben am Stadtrand von Wien. Zw\u00f6lf Bioweine von Hajszan Neumann, ohne chemischen Pflanzenschutz erzeugt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wien-og.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lebendigeweine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wien\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wien\\\/\",\"name\":\"Wien \u2013 Bioweine von Hajszan Neumann | Lebendige Weine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\"},\"description\":\"Weinbau in der Hauptstadt: rund 700 Hektar Reben am Stadtrand von Wien. Zw\u00f6lf Bioweine von Hajszan Neumann, ohne chemischen Pflanzenschutz erzeugt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wien\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wien\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lwn.de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00d6sterreich\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/oesterreich\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"description\":\"Taste True Terroir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"LEBENDIGE WEINE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/lebendigeweine\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wien \u2013 Bioweine von Hajszan Neumann | Lebendige Weine","description":"Weinbau in der Hauptstadt: rund 700 Hektar Reben am Stadtrand von Wien. Zw\u00f6lf Bioweine von Hajszan Neumann, ohne chemischen Pflanzenschutz erzeugt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wien\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Wien \u2013 Bioweine von Hajszan Neumann | Lebendige Weine","og_description":"Weinbau in der Hauptstadt: rund 700 Hektar Reben am Stadtrand von Wien. Zw\u00f6lf Bioweine von Hajszan Neumann, ohne chemischen Pflanzenschutz erzeugt.","og_url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wien\/","og_site_name":"Lebendige Weine","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wien-og.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lebendigeweine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wien\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wien\/","name":"Wien \u2013 Bioweine von Hajszan Neumann | Lebendige Weine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website"},"description":"Weinbau in der Hauptstadt: rund 700 Hektar Reben am Stadtrand von Wien. Zw\u00f6lf Bioweine von Hajszan Neumann, ohne chemischen Pflanzenschutz erzeugt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lwn.de","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00d6sterreich","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/oesterreich\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","name":"VINOS VIVOS","description":"Taste True Terroir.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization","name":"VINOS VIVOS","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","width":700,"height":700,"caption":"LEBENDIGE WEINE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","https:\/\/x.com\/lebendigeweine","https:\/\/instagram.com\/lebendigeweine"]}]}},"second_description":"<div data-no-translation=\"true\"><h2>Vi\u00f1edos en la ciudad: Nussberg, Bisamberg y Mauer<\/h2>\n<p>La viticultura vienesa se encuentra en la periferia de la ciudad y, aun as\u00ed, forma parte del paisaje urbano. En el noroeste, las laderas de Grinzing, Sievering y Nussdorf ascienden hacia el Kahlenberg y el <strong>Nussberg<\/strong>, el pago m\u00e1s conocido de la ciudad, con suelos calc\u00e1reos y una vista despejada sobre el Danubio. En el <strong>Bisamberg<\/strong>, en la otra orilla del r\u00edo, las vides crecen en Stammersdorf y Strebersdorf sobre loess y arena; en el sur, en torno a <strong>Mauer<\/strong> y Rodaun, sobre caliza en la transici\u00f3n hacia el Wienerwald. El clima es de car\u00e1cter pan\u00f3nico: veranos c\u00e1lidos, oto\u00f1os secos y un viento constante que seca r\u00e1pidamente las uvas despu\u00e9s de la lluvia. Esta circulaci\u00f3n de aire es una ventaja real para el cultivo ecol\u00f3gico, porque las enfermedades f\u00fangicas encuentran menos donde agarrarse.<\/p>\n<h2>Wiener Gemischter Satz DAC: muchas variedades en un mismo vi\u00f1edo<\/h2>\n<p>El vino t\u00edpico de la ciudad es el <a href=\"\/es\/sorte\/gemischter-satz\/\">Gemischter Satz<\/a>. Para elaborarlo, varias variedades de uva blanca conviven en el mismo vi\u00f1edo, se vendimian el mismo d\u00eda y se fermentan juntas. Como <strong>Wiener Gemischter Satz DAC<\/strong>, esta antigua pr\u00e1ctica es desde 2013 una denominaci\u00f3n de origen propia, con un m\u00ednimo de tres variedades procedentes de un vi\u00f1edo vien\u00e9s. Como las variedades maduran a ritmos distintos, cada una aporta algo diferente: una acidez y frescura, otra aroma, la tercera cuerpo. El resultado son vinos complejos en los que se refleja la ladera. Durante generaciones, el Gemischter Satz se sirvi\u00f3 en el Heuriger, donde los viticultores ofrecen su propio vino acompa\u00f1ado de cocina sencilla.<\/p>\n<h2>Vino natural y vino ecol\u00f3gico de Viena de Hajszan Neumann<\/h2>\n<p>La bodega <a href=\"\/es\/hajszan-neumann\/\">Hajszan Neumann<\/a> se encuentra en la Grinzinger Stra\u00dfe y cultiva sus parcelas del Nussberg de forma biodin\u00e1mica: compost, preparados de hierbas y cubierta vegetal entre las hileras mantienen los suelos vivos y las vides resistentes. El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wiener-gemischter-satz-ried-weisleiten-dac-2024-hajszan-neumann\/\">Wiener Gemischter Satz Ried Weisleiten DAC 2024<\/a> combina Gr\u00fcner Veltliner, Wei\u00dfburgunder y Riesling de un mismo pago en un vino blanco seco y tenso. La l\u00ednea Natural va un paso m\u00e1s all\u00e1, sin filtrar y con una m\u00ednima cantidad de sulfitos a\u00f1adidos o incluso sin ellos: el <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/natural-gemischter-satz-2023-hajszan-neumann\/\">Natural Gemischter Satz 2023<\/a>, un <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/orange-wine\/\">Traminer macerado con las pieles<\/a> de tono anaranjado, un Cabernet Franc especiado y un Zweigelt con Cabernet Sauvignon. Quien quiera descubrir el vino natural de Viena encontrar\u00e1 aqu\u00ed vinos con un ligero velo en la copa, acidez viva y mucho nervio.<\/p>\n<h2>Gr\u00fcner Veltliner y Wei\u00dfburgunder de Primeros Pagos<\/h2>\n<p>Los vinos de pago cl\u00e1sicos de la casa llevan la denominaci\u00f3n <strong>1.\u00d6TW<\/strong>, para Primeros Pagos (Erste Lagen) de las \u00d6sterreichische Traditionsweing\u00fcter. El <a href=\"\/es\/sorte\/gruener-veltliner\/\">Gr\u00fcner Veltliner<\/a> de la Ried Steinberg en Grinzing muestra, sobre caliza meteorizada, notas de hierbas arom\u00e1ticas, pimienta blanca y una estructura fresca y calc\u00e1rea; el Weissburgunder de la Ried Gollin, fina fruta de pera y untuosidad. Junto a ellos hay un Gr\u00fcner Veltliner del Nussberg para todos los d\u00edas. Todos estos vinos se cr\u00edan en seco y combinan con la cocina vienesa, desde el Backhendl hasta los esp\u00e1rragos. Los vinos de Viena disponibles los encontrar\u00e1 usted en la lista de arriba.<\/p>\n<\/div>","second_description_i18n":{"en":"<h2>Vineyards in the city: Nussberg, Bisamberg and Mauer<\/h2><p>Viennese viticulture lies on the edge of the city, yet it remains an urban landscape. In the north-west, the slopes of Grinzing, Sievering and Nussdorf rise towards the Kahlenberg and <strong>Nussberg<\/strong>, the city\u2019s best-known vineyard site, with calcareous soils and unobstructed views over the Danube. On the <strong>Bisamberg<\/strong>, on the opposite bank of the river, the vines in Stammersdorf and Strebersdorf grow on loess and sand, while in the south around <strong>Mauer<\/strong> and Rodaun they stand on limestone at the transition to the Vienna Woods. The climate bears a Pannonian imprint: warm summers, dry autumns and a steady wind that quickly dries the grapes after rain. This air movement is a tangible advantage for organic cultivation, as fungal diseases find less purchase.<\/p><h2>Wiener Gemischter Satz DAC: many varieties in one vineyard<\/h2><p>The city\u2019s typical wine is the <a href=\"\/en\/sorte\/gemischter-satz\/\">Gemischte Satz<\/a>. For this, several white grape varieties stand together in the same vineyard, are harvested on the same day and fermented together. As <strong>Wiener Gemischter Satz DAC<\/strong>, this ancient practice has been an appellation of origin in its own right since 2013, requiring at least three varieties from a single Viennese vineyard. Because the varieties ripen at different speeds, each contributes something different: one brings acidity and freshness, another aroma, a third body. The result is multi-layered wines in which the slope reveals itself. For generations, Gemischter Satz was poured at the Heurigen, where winemakers serve their own wine alongside simple food.<\/p><h2>Natural wine and organic wine from Vienna by Hajszan Neumann<\/h2><p>The <a href=\"\/en\/hajszan-neumann\/\">Hajszan Neumann<\/a> estate lies on Grinzinger Stra\u00dfe and farms its sites on the Nussberg biodynamically: compost, herbal preparations and cover crops between the rows keep the soils alive and the vines resilient. The <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/wiener-gemischter-satz-ried-weisleiten-dac-2024-hajszan-neumann\/\">Wiener Gemischter Satz Ried Weisleiten DAC 2024<\/a> unites Gr\u00fcner Veltliner, Wei\u00dfburgunder and Riesling from a single site into a dry, taut white wine. The Natural line goes a step further, unfiltered and with minimal or no added sulphur: the <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/natural-gemischter-satz-2023-hajszan-neumann\/\">Natural Gemischter Satz 2023<\/a>, a <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/orange-wine\/\">skin-fermented Traminer<\/a> with an orange hue, a spicy Cabernet Franc and a Zweigelt with Cabernet Sauvignon. Anyone wishing to discover natural wine from Vienna will find here wines with a light haze in the glass, vibrant acidity and plenty of drive.<\/p><h2>Gr\u00fcner Veltliner and Wei\u00dfburgunder from premier cru sites<\/h2><p>The estate\u2019s classic single-vineyard wines bear the designation <strong>1.\u00d6TW<\/strong> for Erste Lagen (premier crus) of the \u00d6sterreichische Traditionsweing\u00fcter. The <a href=\"\/en\/sorte\/gruener-veltliner\/\">Gr\u00fcner Veltliner<\/a> from the Ried Steinberg in Grinzing shows herbal spice, white pepper and a cool, chalky structure on weathered limestone, while the Weissburgunder from the Ried Gollin offers delicate pear fruit and a creamy texture. Alongside these stands a Gr\u00fcner Veltliner from the Nussberg for every day. All these wines are vinified dry and pair beautifully with Viennese cuisine, from Backhendl to asparagus. You will find the available Viennese wines in the list above.<\/p>","fr":"<h2>Vignobles dans la ville : Nussberg, Bisamberg et Mauer<\/h2><p>La viticulture viennoise se situe \u00e0 la lisi\u00e8re de la ville, tout en faisant partie int\u00e9grante du paysage urbain. Au nord-ouest, les coteaux de Grinzing, Sievering et Nussdorf s'\u00e9l\u00e8vent vers le Kahlenberg et le <strong>Nussberg<\/strong>, le cru le plus c\u00e9l\u00e8bre de la ville, avec ses sols calcaires et sa vue d\u00e9gag\u00e9e sur le Danube. Sur le <strong>Bisamberg<\/strong>, de l'autre c\u00f4t\u00e9 du fleuve, les vignes poussent \u00e0 Stammersdorf et Strebersdorf sur des sols de l\u0153ss et de sable ; au sud, autour de <strong>Mauer<\/strong> et Rodaun, elles s'enracinent dans le calcaire, \u00e0 la transition vers le Wienerwald. Le climat est d'influence pannonienne : \u00e9t\u00e9s chauds, automnes secs et un vent constant qui s\u00e8che rapidement les raisins apr\u00e8s la pluie. Ce mouvement d'air constitue un avantage concret pour la culture biologique, car les maladies cryptogamiques y trouvent moins de prise.<\/p><h2>Wiener Gemischter Satz DAC : de nombreux c\u00e9pages dans une m\u00eame vigne<\/h2><p>Le vin typique de la ville est le <a href=\"\/fr\/sorte\/gemischter-satz\/\">Gemischte Satz<\/a>. Pour cela, plusieurs c\u00e9pages blancs sont plant\u00e9s ensemble dans la m\u00eame vigne, vendang\u00e9s le m\u00eame jour et vinifi\u00e9s conjointement. Sous l'appellation <strong>Wiener Gemischter Satz DAC<\/strong>, cette ancienne pratique b\u00e9n\u00e9ficie depuis 2013 de sa propre appellation d'origine, exigeant au moins trois c\u00e9pages issus d'une m\u00eame vigne viennoise. Comme les c\u00e9pages m\u00fbrissent \u00e0 des rythmes diff\u00e9rents, chacun apporte sa propre contribution : l'un l'acidit\u00e9 et la fra\u00eecheur, l'autre le parfum, le troisi\u00e8me le corps. Il en r\u00e9sulte des vins complexes qui r\u00e9v\u00e8lent leur coteau. Le Gemischter Satz a \u00e9t\u00e9 servi pendant des g\u00e9n\u00e9rations dans les Heurigen, o\u00f9 les vignerons proposent leur propre vin accompagn\u00e9 d'une cuisine simple.<\/p><h2>Vins nature et vins bio de Vienne par Hajszan Neumann<\/h2><p>Le domaine <a href=\"\/fr\/hajszan-neumann\/\">Hajszan Neumann<\/a> se trouve sur la Grinzinger Stra\u00dfe et cultive ses crus du Nussberg en biodynamie : compost, pr\u00e9parations \u00e0 base de plantes et enherbement entre les rangs maintiennent les sols vivants et les vignes r\u00e9sistantes. Le <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/wiener-gemischter-satz-ried-weisleiten-dac-2024-hajszan-neumann\/\">Wiener Gemischter Satz Ried Weisleiten DAC 2024<\/a> associe Gr\u00fcner Veltliner, Wei\u00dfburgunder et Riesling issus d'un m\u00eame cru pour donner un vin blanc sec et tendu. La gamme Natural va un pas plus loin, sans filtration et avec un ajout minimal voire nul de soufre : le <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/natural-gemischter-satz-2023-hajszan-neumann\/\">Natural Gemischter Satz 2023<\/a>, un <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/fr\/orange-wine\/\">Traminer vinifi\u00e9 sur peaux<\/a> aux reflets orang\u00e9s, un Cabernet Franc \u00e9pic\u00e9 ainsi qu'un Zweigelt associ\u00e9 \u00e0 du Cabernet Sauvignon. Ceux qui souhaitent d\u00e9couvrir les vins nature de Vienne trouveront ici des cuv\u00e9es pr\u00e9sentant un l\u00e9ger voile dans le verre, une acidit\u00e9 vive et beaucoup d'\u00e9lan.<\/p><h2>Gr\u00fcner Veltliner et Wei\u00dfburgunder issus de Premiers Crus<\/h2><p>Les vins de cru classiques de la maison portent la mention <strong>1.\u00d6TW<\/strong>, d\u00e9signant les Premiers Crus des \u00d6sterreichischen Traditionsweing\u00fcter (domaines traditionnels autrichiens). Le <a href=\"\/fr\/sorte\/gruener-veltliner\/\">Gr\u00fcner Veltliner<\/a> issu de la Ried Steinberg \u00e0 Grinzing r\u00e9v\u00e8le, sur un calcaire alt\u00e9r\u00e9, des \u00e9pices herbac\u00e9es, du poivre blanc et une structure fra\u00eeche et crayeuse, tandis que le Weissburgunder de la Ried Gollin offre un fruit de poire d\u00e9licat et du gras. \u00c0 leurs c\u00f4t\u00e9s figure un Gr\u00fcner Veltliner du Nussberg pour tous les jours. Tous ces vins sont vinifi\u00e9s secs et s'accordent avec la cuisine viennoise, du Backhendl aux asperges. Vous trouverez les vins viennois disponibles dans la liste ci-dessus.<\/p>","it":"<h2>Vigneti in citt\u00e0: Nussberg, Bisamberg e Mauer<\/h2><p>La viticoltura viennese si trova ai margini della citt\u00e0, eppure \u00e8 a tutti gli effetti paesaggio urbano. A nord-ovest i pendii di Grinzing, Sievering e Nussdorf salgono verso il Kahlenberg e il <strong>Nussberg<\/strong>, il cru pi\u00f9 celebre della citt\u00e0, con suoli calcarei e vista aperta sul Danubio. Sul <strong>Bisamberg<\/strong>, sull'altra sponda del fiume, le viti crescono a Stammersdorf e Strebersdorf su loess e sabbia, mentre a sud, attorno a <strong>Mauer<\/strong> e Rodaun, si trovano su calcare nel punto di transizione verso il Wienerwald. Il clima \u00e8 di impronta pannonica: estati calde, autunno asciutto e un vento costante che fa asciugare rapidamente gli acini dopo la pioggia. Questo movimento d'aria rappresenta un vantaggio concreto per l'agricoltura biologica, poich\u00e9 le malattie fungine attecchiscono con maggiore difficolt\u00e0.<\/p><h2>Wiener Gemischter Satz DAC: molte variet\u00e0 in un unico vigneto<\/h2><p>Il vino tipico della citt\u00e0 \u00e8 il <a href=\"\/it\/sorte\/gemischter-satz\/\">Gemischte Satz<\/a>. Per ottenerlo, diverse variet\u00e0 di uve bianche crescono insieme nello stesso vigneto, vengono vendemmiate lo stesso giorno e fermentate insieme. Come <strong>Wiener Gemischter Satz DAC<\/strong>, questa antica pratica costituisce dal 2013 una denominazione d'origine a s\u00e9 stante, con almeno tre variet\u00e0 provenienti da un unico vigneto viennese. Poich\u00e9 le variet\u00e0 maturano a velocit\u00e0 diverse, ciascuna apporta qualcosa di differente: una acidit\u00e0 e freschezza, un'altra profumo, la terza corpo. Ne nascono vini sfaccettati, in cui si rivela il pendio. Per generazioni il Gemischte Satz \u00e8 stato servito negli Heurigen, dove i viticoltori propongono il proprio vino accompagnato da una cucina semplice.<\/p><h2>Vino naturale e vino biologico da Vienna di Hajszan Neumann<\/h2><p>Il domaine <a href=\"\/it\/hajszan-neumann\/\">Hajszan Neumann<\/a> si trova sulla Grinzinger Stra\u00dfe e coltiva i propri cru sul Nussberg secondo i principi biodinamici: compost, preparati a base di erbe e inerbimento tra i filari mantengono vivi i suoli e resistenti le viti. Il <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/wiener-gemischter-satz-ried-weisleiten-dac-2024-hajszan-neumann\/\">Wiener Gemischter Satz Ried Weisleiten DAC 2024<\/a> unisce Gr\u00fcner Veltliner, Wei\u00dfburgunder e Riesling di un unico cru in un vino bianco secco e teso. La linea Natural va un passo oltre, senza filtrazione e con un'aggiunta minima o del tutto assente di zolfo: il <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/natural-gemischter-satz-2023-hajszan-neumann\/\">Natural Gemischter Satz 2023<\/a>, un <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/it\/orange-wine\/\">Traminer vinificato sulle bucce<\/a> dai riflessi aranciati, un Cabernet Franc speziato e uno Zweigelt con Cabernet Sauvignon. Chi desidera scoprire i vini naturali di Vienna trover\u00e0 qui vini con un leggero velo nel bicchiere, acidit\u00e0 vibrante e grande slancio.<\/p><h2>Gr\u00fcner Veltliner e Wei\u00dfburgunder da Premiers Crus<\/h2><p>I classici vini di cru della tenuta portano la sigla <strong>1.\u00d6TW<\/strong>, che indica i Premiers Crus degli \u00d6sterreichischen Traditionsweing\u00fcter (domaines storici austriaci). Il <a href=\"\/it\/sorte\/gruener-veltliner\/\">Gr\u00fcner Veltliner<\/a> proveniente dalla Ried Steinberg a Grinzing esprime, su calcare disgregato, note erbacee speziate, pepe bianco e una struttura fresca e gessosa; il Weissburgunder della Ried Gollin offre delicati frutti di pera e morbidezza. Accanto a questi c'\u00e8 un Gr\u00fcner Veltliner del Nussberg per tutti i giorni. Tutti questi vini sono vinificati secchi e si sposano con la cucina viennese, dal Backhendl agli asparagi. Trovate i vini viennesi disponibili nell'elenco qui sopra.<\/p>","es":"<h2>Vi\u00f1edos en la ciudad: Nussberg, Bisamberg y Mauer<\/h2><p>La viticultura vienesa se encuentra en la periferia de la ciudad y, aun as\u00ed, forma parte del paisaje urbano. En el noroeste, las laderas de Grinzing, Sievering y Nussdorf ascienden hacia el Kahlenberg y el <strong>Nussberg<\/strong>, el pago m\u00e1s conocido de la ciudad, con suelos calc\u00e1reos y una vista despejada sobre el Danubio. En el <strong>Bisamberg<\/strong>, en la otra orilla del r\u00edo, las vides crecen en Stammersdorf y Strebersdorf sobre loess y arena; en el sur, en torno a <strong>Mauer<\/strong> y Rodaun, sobre caliza en la transici\u00f3n hacia el Wienerwald. El clima es de car\u00e1cter pan\u00f3nico: veranos c\u00e1lidos, oto\u00f1os secos y un viento constante que seca r\u00e1pidamente las uvas despu\u00e9s de la lluvia. Esta circulaci\u00f3n de aire es una ventaja real para el cultivo ecol\u00f3gico, porque las enfermedades f\u00fangicas encuentran menos donde agarrarse.<\/p><h2>Wiener Gemischter Satz DAC: muchas variedades en un mismo vi\u00f1edo<\/h2><p>El vino t\u00edpico de la ciudad es el <a href=\"\/es\/sorte\/gemischter-satz\/\">Gemischter Satz<\/a>. Para elaborarlo, varias variedades de uva blanca conviven en el mismo vi\u00f1edo, se vendimian el mismo d\u00eda y se fermentan juntas. Como <strong>Wiener Gemischter Satz DAC<\/strong>, esta antigua pr\u00e1ctica es desde 2013 una denominaci\u00f3n de origen propia, con un m\u00ednimo de tres variedades procedentes de un vi\u00f1edo vien\u00e9s. Como las variedades maduran a ritmos distintos, cada una aporta algo diferente: una acidez y frescura, otra aroma, la tercera cuerpo. El resultado son vinos complejos en los que se refleja la ladera. Durante generaciones, el Gemischter Satz se sirvi\u00f3 en el Heuriger, donde los viticultores ofrecen su propio vino acompa\u00f1ado de cocina sencilla.<\/p><h2>Vino natural y vino ecol\u00f3gico de Viena de Hajszan Neumann<\/h2><p>La bodega <a href=\"\/es\/hajszan-neumann\/\">Hajszan Neumann<\/a> se encuentra en la Grinzinger Stra\u00dfe y cultiva sus parcelas del Nussberg de forma biodin\u00e1mica: compost, preparados de hierbas y cubierta vegetal entre las hileras mantienen los suelos vivos y las vides resistentes. El <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wiener-gemischter-satz-ried-weisleiten-dac-2024-hajszan-neumann\/\">Wiener Gemischter Satz Ried Weisleiten DAC 2024<\/a> combina Gr\u00fcner Veltliner, Wei\u00dfburgunder y Riesling de un mismo pago en un vino blanco seco y tenso. La l\u00ednea Natural va un paso m\u00e1s all\u00e1, sin filtrar y con una m\u00ednima cantidad de sulfitos a\u00f1adidos o incluso sin ellos: el <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/natural-gemischter-satz-2023-hajszan-neumann\/\">Natural Gemischter Satz 2023<\/a>, un <a href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/orange-wine\/\">Traminer macerado con las pieles<\/a> de tono anaranjado, un Cabernet Franc especiado y un Zweigelt con Cabernet Sauvignon. Quien quiera descubrir el vino natural de Viena encontrar\u00e1 aqu\u00ed vinos con un ligero velo en la copa, acidez viva y mucho nervio.<\/p><h2>Gr\u00fcner Veltliner y Wei\u00dfburgunder de Primeros Pagos<\/h2><p>Los vinos de pago cl\u00e1sicos de la casa llevan la denominaci\u00f3n <strong>1.\u00d6TW<\/strong>, para Primeros Pagos (Erste Lagen) de las \u00d6sterreichische Traditionsweing\u00fcter. El <a href=\"\/es\/sorte\/gruener-veltliner\/\">Gr\u00fcner Veltliner<\/a> de la Ried Steinberg en Grinzing muestra, sobre caliza meteorizada, notas de hierbas arom\u00e1ticas, pimienta blanca y una estructura fresca y calc\u00e1rea; el Weissburgunder de la Ried Gollin, fina fruta de pera y untuosidad. Junto a ellos hay un Gr\u00fcner Veltliner del Nussberg para todos los d\u00edas. Todos estos vinos se cr\u00edan en seco y combinan con la cocina vienesa, desde el Backhendl hasta los esp\u00e1rragos. Los vinos de Viena disponibles los encontrar\u00e1 usted en la lista de arriba.<\/p>"},"parent_name":"\u00d6sterreich","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/product_cat"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/52"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product?product_cat=116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}