{"id":237493,"date":"2026-11-13T12:02:20","date_gmt":"2026-11-13T12:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/varvolgy-pinot-gris-2023-bencze-birtok\/"},"modified":"2026-11-15T03:40:11","modified_gmt":"2026-11-15T03:40:11","slug":"varvolgy-pinot-gris-2023-bencze-birtok","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/varvolgy-pinot-gris-2023-bencze-birtok\/","title":{"rendered":"V\u00e1rv\u00f6lgy Pinot Gris 2023"},"content":{"rendered":"<h2>Weinbeschreibung f\u00fcr V\u00e1rv\u00f6lgy Pinot Gris 2023 von Bencze Birt\u00f3k<\/h2>\n<dl class=\"wine-characteristics\">\n<dt>Character<\/dt>\n<dd>An <strong>Pinot Gris<\/strong> von ungewohnter Ernsthaftigkeit: karg im Ausdruck, kantig im besten Sinne, mit feiner Mineralit\u00e4t und einer Struktur, die eher an Fels als an Obstgarten denkt. Trocken, gradlinig, mit 13,0 % Vol. kraftvoll, aber nie schwerf\u00e4llig \u2013 ein Wein, der Spannung statt Gef\u00e4lligkeit sucht.<\/dd>\n<dt>Terroir &amp; origin<\/dt>\n<dd>The <strong>Szent Gy\u00f6rgy-hegy<\/strong> am Nordufer des <strong>Balaton<\/strong> ist ein erloschener Vulkan, und genau das schmeckt man. Istv\u00e1n Bencze bearbeitet hier seit 2011 drei Einzellagen, deren B\u00f6den vom massiven <strong>Basalt<\/strong> der H\u00f6henlagen bis zu Lehm, L\u00f6ss und eisenreicher Braunerde in tieferen Zonen reichen. Diese geologische Vielfalt verleiht den Weinen ihre markante, rauchig-steinige Signatur \u2013 ganz anders als die weichen Grauburgunder aus flachen Lagen.<\/dd>\n<dt>Grape variety &amp; vinification<\/dt>\n<dd>Pinot Gris z\u00e4hlt nicht zu Ungarns klassischen Sorten, doch Bencze \u2013 der neben <strong>Furmint<\/strong>, <strong>H\u00e1rslevel\u0171<\/strong> und dem raren <strong>K\u00e9knyel\u0171<\/strong> auch internationale Variet\u00e4ten pflegt \u2013 interpretiert ihn mit der Handschrift des Naturalisten. Die <strong>biodynamische<\/strong> Arbeit im Weinberg, Handlese und eine zur\u00fcckhaltende Kellertechnik mit <strong>spontaneous fermentation<\/strong> in Amphoren sind das Fundament. Manche Wei\u00dfweine erhalten eine kurze Maischestandzeit, was Struktur und Griff verleiht; die Weine bleiben <strong>unfiltered and unadorned<\/strong>. Das verlangt dem Trinker ein wenig Offenheit ab \u2013 und belohnt sie.<\/dd>\n<dt>Food pairing suggestions<\/dt>\n<dd>Ein vielseitiger Essensbegleiter mit R\u00fcckgrat: hervorragend zu <strong>Roasted cauliflower<\/strong> with nut butter, <strong>ungarischem Paprikahuhn<\/strong>, <strong>River fish<\/strong> in Kr\u00e4utersauce oder gereiftem <strong>Hard cheese<\/strong>. Also to <strong>Mushroom dishes<\/strong> und erdigen Gem\u00fcsen eine Bereicherung. Gut gek\u00fchlt servieren, gro\u00dfz\u00fcgig karaffieren \u2013 der Wein \u00f6ffnet sich an der Luft sp\u00fcrbar.<\/dd>\n<\/dl>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul class='wine-character-bullets'>\n<li><em>Der V\u00e1rv\u00f6lgy Pinot Gris 2023 von Bencze Birt\u00f3k ist ein trockener Naturwein vom vulkanischen Szent Gy\u00f6rgy-hegy am Balaton \u2014 mineralisch gepr\u00e4gt, klar in der Frucht und Ausdruck biodynamischer Handarbeit von Istv\u00e1n Bencze.<\/em><\/li>\n<li><strong>\ud83c\udfa8 Colour:<\/strong> Leuchtendes Strohgelb mit feinen kupferfarbenen Reflexen, typisch f\u00fcr Pinot Gris.<\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc43 Flavour:<\/strong> Reife Birne, gelber Apfel und Mirabelle, dazu Noten von wei\u00dfen Bl\u00fcten, etwas Kr\u00e4uterw\u00fcrze und eine k\u00fchle, rauchig-mineralische Anmutung des Basaltbodens.<\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc45 Flavour:<\/strong> Trocken mit saftiger Frucht, feiner Struktur und lebendiger S\u00e4ure; die vulkanische Herkunft schenkt salzige Mineralit\u00e4t und einen langen, klaren Nachhall bei moderaten 13,0% Vol.<\/li>\n<li><strong>\ud83c\udfad Character:<\/strong> Authentischer, unkomplizierter Terroirwein \u2014 ehrlich, spannungsgeladen und mit feiner Balance aus Frucht, Struktur und vulkanischer K\u00fchle.<\/li>\n<li><strong>\ud83c\udf7d\ufe0f Food recommendation:<\/strong> Passt zu gebratenem Zander mit Kr\u00e4utern, hellem Gefl\u00fcgel in Zitronensauce oder zu einem w\u00fcrzigen Gem\u00fcserisotto.<\/li>\n<li><strong>\u2728 Special features:<\/strong> W\u00e4chst auf vulkanischem Basalt am S\u00fcdhang des Szent Gy\u00f6rgy-hegy und wird im biodynamisch gef\u00fchrten Weingut spontan vergoren sowie unfiltriert und ungesch\u00f6nt ausgebaut \u2014 ein unverf\u00e4lschter Botschafter der ungarischen Naturweinbewegung.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"bwfblock_default_font":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_brand":[7920],"product_cat":[7918,17964,70,3564],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-237493","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","5":"product_brand-bencze-birtok","6":"product_cat-balaton","7":"product_cat-bencze-birtok","8":"product_cat-ungarn","9":"product_cat-wochenendweine","10":"pa_farbe-weiss","11":"pa_inhalt-750ml","12":"pa_jahrgang-3802","13":"pa_restsuesse-trocken","14":"pa_sorte-pinot-gris-grauburgunder","15":"pa_stil-amphore","16":"pa_typ-wein","17":"show-hover","19":"first","20":"instock","21":"taxable","22":"shipping-taxable","23":"purchasable","24":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>V\u00e1rv\u00f6lgy Pinot Gris 2023 von Bencze | Lebendige Weine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vulkanische Mineralit\u00e4t &amp; saftige Frucht: Bencze V\u00e1rv\u00f6lgy Pinot Gris 2023 vom Balaton. Feiner Grauburgunder aus Ungarn jetzt entdecken!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/varvolgy-pinot-gris-2023-bencze-birtok\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u00e1rv\u00f6lgy Pinot Gris 2023 von Bencze | Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vulkanische Mineralit\u00e4t &amp; saftige Frucht: Bencze V\u00e1rv\u00f6lgy Pinot Gris 2023 vom Balaton. Feiner Grauburgunder aus Ungarn jetzt entdecken!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/varvolgy-pinot-gris-2023-bencze-birtok\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-15T03:40:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lebendigeweine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/varvolgy-pinot-gris-2023-bencze-birtok\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/varvolgy-pinot-gris-2023-bencze-birtok\\\/\",\"name\":\"V\u00e1rv\u00f6lgy Pinot Gris 2023 von Bencze | Lebendige Weine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-13T12:02:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-15T03:40:11+00:00\",\"description\":\"Vulkanische Mineralit\u00e4t & saftige Frucht: Bencze V\u00e1rv\u00f6lgy Pinot Gris 2023 vom Balaton. Feiner Grauburgunder aus Ungarn jetzt entdecken!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/varvolgy-pinot-gris-2023-bencze-birtok\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/varvolgy-pinot-gris-2023-bencze-birtok\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/varvolgy-pinot-gris-2023-bencze-birtok\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lwn.de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/alle-weine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ungarn\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/ungarn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Balaton\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/balaton\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Bencze Birt\u00f3k\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"V\u00e1rv\u00f6lgy Pinot Gris 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"description\":\"Taste True Terroir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"LEBENDIGE WEINE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/lebendigeweine\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00e1rv\u00f6lgy Pinot Gris 2023 von Bencze | Lebendige Weine","description":"Vulkanische Mineralit\u00e4t & saftige Frucht: Bencze V\u00e1rv\u00f6lgy Pinot Gris 2023 vom Balaton. Feiner Grauburgunder aus Ungarn jetzt entdecken!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/varvolgy-pinot-gris-2023-bencze-birtok\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"V\u00e1rv\u00f6lgy Pinot Gris 2023 von Bencze | Lebendige Weine","og_description":"Vulkanische Mineralit\u00e4t & saftige Frucht: Bencze V\u00e1rv\u00f6lgy Pinot Gris 2023 vom Balaton. Feiner Grauburgunder aus Ungarn jetzt entdecken!","og_url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/varvolgy-pinot-gris-2023-bencze-birtok\/","og_site_name":"Lebendige Weine","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","article_modified_time":"2026-11-15T03:40:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lebendigeweine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/varvolgy-pinot-gris-2023-bencze-birtok\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/varvolgy-pinot-gris-2023-bencze-birtok\/","name":"V\u00e1rv\u00f6lgy Pinot Gris 2023 von Bencze | Lebendige Weine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website"},"datePublished":"2026-11-13T12:02:20+00:00","dateModified":"2026-11-15T03:40:11+00:00","description":"Vulkanische Mineralit\u00e4t & saftige Frucht: Bencze V\u00e1rv\u00f6lgy Pinot Gris 2023 vom Balaton. Feiner Grauburgunder aus Ungarn jetzt entdecken!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/varvolgy-pinot-gris-2023-bencze-birtok\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lebendigeweine.de\/varvolgy-pinot-gris-2023-bencze-birtok\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/varvolgy-pinot-gris-2023-bencze-birtok\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lwn.de","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/alle-weine\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ungarn","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/ungarn\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Balaton","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/balaton\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Bencze Birt\u00f3k","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"V\u00e1rv\u00f6lgy Pinot Gris 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","name":"LIVING WINES","description":"Taste True Terroir.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization","name":"LIVING WINES","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","width":700,"height":700,"caption":"LEBENDIGE WEINE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","https:\/\/x.com\/lebendigeweine","https:\/\/instagram.com\/lebendigeweine"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/237493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=237493"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=237493"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=237493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}