{"id":197053,"date":"2024-12-12T09:18:56","date_gmt":"2024-12-12T09:18:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-aries-2020\/"},"modified":"2026-08-04T12:50:40","modified_gmt":"2026-08-04T12:50:40","slug":"bencze-birtok-aries-2020","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/bencze-birtok-aries-2020\/","title":{"rendered":"Aries 2020"},"content":{"rendered":"<h2>Wine description for Aries 2020 from Bencze Birt\u00f3k<\/h2>\n<dl class=\"wine-characteristics\">\n<dt>Character<\/dt>\n<dd>The Aries 2020 from Bencze Birt\u00f3k represents a <strong>refreshing interpretation<\/strong> of Riesling from the Balaton region of Hungary. With a moderate 12.5% alcohol and a dry character, this wine shows the <strong>cooler, mineral side<\/strong> des Plattensees, fernab von schweren, \u00fcberreifen Stilen. Die Namensgebung \u201eAries\u201d \u2013 das Widder-Sternzeichen \u2013 deutet auf einen <strong>characterful, independent approach<\/strong> of the winegrower.<\/dd>\n<dt>Terroir &amp; origin<\/dt>\n<dd>The Balaton region, named after Central Europe's largest lake, offers <strong>Ideal conditions for elegant white wines<\/strong>. The <strong>Pannonian climate<\/strong> with warm days and cool nights, moderated by the waters of Lake Balaton, allows for a long, balanced ripening period. The volcanic soils around Lake Balaton give the wines that <strong>Mineral tension<\/strong>, that are increasingly putting Hungarian Rieslings on the international map. Bencze Birt\u00f3k is one of those <strong>modern Hungarian producers<\/strong>, which combine the historical winegrowing heritage with contemporary cellar technology.<\/dd>\n<dt>Grape variety &amp; vinification<\/dt>\n<dd>Riesling at Lake Balaton is not a matter of course - the region is traditionally known for <strong>Olaszrizling<\/strong> (Welschriesling) is known. The decision in favour of genuine Rhine Riesling shows <strong>Ambitious pursuit of quality<\/strong>. The variety shows off its classic strengths here: <strong>Lively acidity, precision and ageing potential<\/strong>. The moderate alcohol content indicates a style that is <strong>Finesse before power<\/strong> a deliberate step in times of climate change-induced alcohol excesses. One can assume a <strong>gentle processing<\/strong> which preserves the typical flavour of the variety.<\/dd>\n<dt>Food pairing suggestions<\/dt>\n<dd>This dry Riesling harmonises perfectly with the <strong>Hungarian cuisine<\/strong>: <strong>Fish soup from Lake Balaton<\/strong>, <strong>Fogas<\/strong> (zander) with butter, but also <strong>lighter paprika dishes<\/strong>. Internationally it goes well with <strong>Asian cuisine<\/strong>, <strong>Sushi<\/strong>, <strong>roasted poultry<\/strong> and <strong>Goat cheese<\/strong>. The acidity structure makes it the ideal accompaniment to <strong>Fish preparations with a higher fat content<\/strong> and <strong>creamy sauces<\/strong>.<\/dd>\n<\/dl>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul class='wine-character-bullets'>\n<li><em>The Aries 2020 from Bencze Birt\u00f3k is an elegant Riesling from Lake Balaton that combines the mineral freshness of the Hungarian wine region with classic Riesling finesse and is characterised by its lively acidity and moderate alcohol strength.<\/em><\/li>\n<li><strong>\ud83c\udfa8 Colour:<\/strong> Pale straw yellow with greenish reflections, clear and brilliant<\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc43 Flavour:<\/strong> Fresh citrus notes of lime and green apple, accompanied by white flowers and fine minerality reminiscent of wet stones<\/li>\n<li><strong>\ud83d\udc45 Flavour:<\/strong> Crisp and lively with precise acidity, juicy citrus fruit, peach and a salty minerality on the finish<\/li>\n<li><strong>\ud83c\udfad Character:<\/strong> Straightforward, fresh and elegant with a pronounced minerality - an uncomplicated, easy-drinking Riesling with Balaton terroir<\/li>\n<li><strong>\ud83c\udf7d\ufe0f Food recommendation:<\/strong> Grilled zander, asparagus dishes, goat's cheese salad, Asian cuisine with ginger and lemongrass<\/li>\n<li><strong>\u2728 Special features:<\/strong> From the volcanic Balaton region, which is known for its mineral white wines; moderate alcohol content makes it the ideal summer wine<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":211241,"template":"","meta":{"bwfblock_default_font":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"product_brand":[7920],"product_cat":[3564],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-197053","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-bencze-birtok","7":"product_cat-wochenendweine","8":"pa_farbe-weiss","9":"pa_inhalt-750ml","10":"pa_jahrgang-2426","11":"pa_restsuesse-trocken","12":"pa_sorte-riesling","13":"pa_stil-naturwein","14":"pa_typ-wein","15":"show-hover","17":"first","18":"outofstock","19":"taxable","20":"shipping-taxable","21":"purchasable","22":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aries 2020 | Bencze Birt\u00f3k | Balaton Riesling<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Knackiger Riesling vom Balaton mit pr\u00e4ziser S\u00e4ure, Zitrusfrucht und salziger Mineralit\u00e4t. Perfekt zu Zander, Spargel und asiatischer K\u00fcche. 29,41\u20ac\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/bencze-birtok-aries-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aries 2020 | Bencze Birt\u00f3k | Balaton Riesling\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Knackiger Riesling vom Balaton mit pr\u00e4ziser S\u00e4ure, Zitrusfrucht und salziger Mineralit\u00e4t. Perfekt zu Zander, Spargel und asiatischer K\u00fcche. 29,41\u20ac\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/bencze-birtok-aries-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lebendige Weine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T12:50:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-aries-2020_1_square_d23fc4f7.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Aries 2020 | Bencze Birt\u00f3k | Balaton Riesling\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Knackiger Riesling vom Balaton mit pr\u00e4ziser S\u00e4ure, Zitrusfrucht und salziger Mineralit\u00e4t. Perfekt zu Zander, Spargel und asiatischer K\u00fcche. 29,41\u20ac\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lebendigeweine\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-aries-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-aries-2020\\\/\",\"name\":\"Aries 2020 | Bencze Birt\u00f3k | Balaton Riesling\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-aries-2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-aries-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/bencze-birtok-aries-2020_1_square_d23fc4f7.png\",\"datePublished\":\"2024-12-12T09:18:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T12:50:40+00:00\",\"description\":\"Knackiger Riesling vom Balaton mit pr\u00e4ziser S\u00e4ure, Zitrusfrucht und salziger Mineralit\u00e4t. Perfekt zu Zander, Spargel und asiatischer K\u00fcche. 29,41\u20ac\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-aries-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-aries-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-aries-2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/bencze-birtok-aries-2020_1_square_d23fc4f7.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/bencze-birtok-aries-2020_1_square_d23fc4f7.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Aries\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/bencze-birtok-aries-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"lwn.de\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/alle-weine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ungarn\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/ungarn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Balaton\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/balaton\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Aries 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"description\":\"Taste True Terroir.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#organization\",\"name\":\"LEBENDIGE WEINE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/lwn-jahrringe-logo.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"LEBENDIGE WEINE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lebendigeweine.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lebendigeweine\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/lebendigeweine\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aries 2020 | Bencze Birt\u00f3k | Balaton Riesling","description":"Crisp Riesling from Lake Balaton with precise acidity, citrus fruit and salty minerality. Perfect with zander, asparagus and Asian cuisine. 29,41\u20ac","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/bencze-birtok-aries-2020\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Aries 2020 | Bencze Birt\u00f3k | Balaton Riesling","og_description":"Knackiger Riesling vom Balaton mit pr\u00e4ziser S\u00e4ure, Zitrusfrucht und salziger Mineralit\u00e4t. Perfekt zu Zander, Spargel und asiatischer K\u00fcche. 29,41\u20ac","og_url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/bencze-birtok-aries-2020\/","og_site_name":"Lebendige Weine","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","article_modified_time":"2026-08-04T12:50:40+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-aries-2020_1_square_d23fc4f7.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Aries 2020 | Bencze Birt\u00f3k | Balaton Riesling","twitter_description":"Knackiger Riesling vom Balaton mit pr\u00e4ziser S\u00e4ure, Zitrusfrucht und salziger Mineralit\u00e4t. Perfekt zu Zander, Spargel und asiatischer K\u00fcche. 29,41\u20ac","twitter_site":"@lebendigeweine","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-aries-2020\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-aries-2020\/","name":"Aries 2020 | Bencze Birt\u00f3k | Balaton Riesling","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-aries-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-aries-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-aries-2020_1_square_d23fc4f7.png","datePublished":"2024-12-12T09:18:56+00:00","dateModified":"2026-08-04T12:50:40+00:00","description":"Crisp Riesling from Lake Balaton with precise acidity, citrus fruit and salty minerality. Perfect with zander, asparagus and Asian cuisine. 29,41\u20ac","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-aries-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-aries-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-aries-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-aries-2020_1_square_d23fc4f7.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/bencze-birtok-aries-2020_1_square_d23fc4f7.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Aries"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/bencze-birtok-aries-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"lwn.de","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/alle-weine\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ungarn","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/ungarn\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Balaton","item":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/balaton\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Aries 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#website","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","name":"LIVING WINES","description":"Taste True Terroir.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#organization","name":"LIVING WINES","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/lwn-jahrringe-logo.png","width":700,"height":700,"caption":"LEBENDIGE WEINE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lebendigeweine","https:\/\/x.com\/lebendigeweine","https:\/\/instagram.com\/lebendigeweine"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/197053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/211241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=197053"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=197053"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lebendigeweine.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=197053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}